SPECTATORII CARE CUMPĂRĂ BILETE PENTRU LUNA IULIE ÎL POT RETORNI LA ​​BIROUL DE CASĂ ÎN TEATRU SAU VERIFICĂ-LE.
Rambursarea zilelor trecute este garantată!

SPECTATORII CARE CUMPĂRĂ BILETE PENTRU LUNA MARTIE ÎL POT RETURNA LA BIROUL DE CASĂ ÎN TEATRU SAU VERIFICĂ-LE.
Rambursarea datelor trecute este garantată până la 19 iunie 2020!

PENTRU INFORMAȚII ACTuale - URMAȚI PAGINA FACEBOOK
Vă vom răspunde la întrebări la tel.: 064/83 43 76 și 0878/93 14 19

ANUNȚ CASTING

teatru
Teatrul de teatru și păpuși „Ivan Radoev” - Pleven anunță un casting pentru unele dintre rolurile din viitoarea piesă a piesei „Electra” a lui Euripide, care va avea loc în 17 și 18 februarie 2020 de la ora 11 dimineața în clădirea marionetei dramatice. Teatrul „Ivan Radoev” - Pleven.

Regizorul Andreas Pandzis va selecta actori pentru următoarele roluri:
Electra - femei între 30-40 de ani cu o taxă de 300-800 BGN;
Rolul Învățătorului (Bătrânul) - bărbați între 50-70 de ani cu o taxă de 300-800 BGN;
3-4 participanți la Oameni - femei între 20 și 40 de ani, care pot cânta și dansa cu o taxă de 50-200 BGN;

În anunțul de distribuție includem textul pe care candidații trebuie să îl pregătească pentru roluri:
1. Text pentru roluri feminine (Electra și Chorus)
2. Text despre rolul masculin (profesor - vârstnic)

Rezultatele distribuției și distribuției vor fi anunțate pe 19 februarie 2020.
Începutul repetițiilor - 25 februarie 2020.
Premiera - sfârșitul lunii mai/începutul lunii iunie 2020.

Participanților selectați la spectacol li se oferă cazare într-un hotel de 4 stele și cheltuieli de călătorie.

Este recomandabil să vă preînregistrați prin e-mail pentru a programa!

ELECTRICITATE
O, o noapte neagră care a alăptat stelele!
Mă plimb prin tine cu un ulcior pe cap, 55
la izvoarele râului trec.
Nu nevoia mă împinge să fac asta,
și vreau să expun obrăznicia
Egistova înaintea tuturor zeilor
și strigă pentru tatăl său aici, sub eter.
Nenorocita mea de mamă, Tindaridata, 60 de ani
m-a aruncat spre încântarea soțului ei.
Ea a născut alți copii lui Aegisthus,
iar eu și Orestes suntem deja străini.

FERMIERUL
Săracul! De ce lucrezi pentru mine, tu, văzut în bogație? Am spus deja - 65
nu te deranja! De ce nu mă asculți?

ELECTRICITATE
Te închin împreună cu zeii!
Nu mi-ai jurat chinurile.
Este o soartă fericită să cunoști un medic
pentru necazurile mele - te-am cunoscut. 70
Și pe bună dreptate, fără să-mi amintești tu,
să-ți fac munca cât mai ușoară posibil,
și să-l împărtășesc cu tine. E suficient pentru tine
în teren să lucreze. o merit
să ai grijă de ferma ta acasă. 75
Este dulce pentru lucrător să știe,
că, când s-a întors, l-a așteptat confortul.

FERMIERUL
Du-te când vrei. Și primăvara
nu departe. Voi pleca în zori
cu boii câmpului să semene.
Un om leneș chiar și cu nenumărate rugăciuni 80
nu își va câștiga existența fără muncă.

BATRANUL
Unde, unde ești, tânără amantă,
un copil al lui Agamemnon, absolventul meu?
O, calea către casa ta este abruptă
și este dureros pentru bătrânul încrețit! 490
Dar trebuie să ajung la rudele mele
cu coloana vertebrală îndoită și genunchii strâmbați!
Hei, fiică - abia te-am văzut în curte -
Te-am adus din turmele mele
acest miel alăptător - l-am scos 495
de la mama lui, am adus și coroane de flori,
și brânză pe care am scos-o din matriță,
și bijuteria lui Dionis
parfumat - este mic, dar este dulce
pentru a-l adăuga la o băutură mai puțin.
Adu-i acum la oaspeții tăi, 500
și lasă-mă să fiu într-o haină zdrențuită
strigă ochii umezi.

SĂPTĂMÂNA DE DRAMATURGIE ROMÂNĂ ORGANIZATĂ ÎN PLEVEN

Două piese ale autorilor români vor fi prezentate în orașul nostru săptămâna aceasta. Acestea sunt piesele „Copii răi” de Mihaela Mihailov și „Natura moartă cu un nepot obez” de Ion Sapdaru. Publicul Pleven poate vizita aceste spectacole, iar intrarea lor este gratuită. Organizatorii evenimentelor sunt Municipiul Pleven și Administrația raională - Pleven cu participarea Teatrului de Dramă de Stat - Târgoviște și a Teatrului de Dramă și Păpuși „Ivan Radoev” - Pleven.

Marți, 4 iunie, la ora 18.30 în sala Katya Popova, va fi interpretată piesa „Copii răi” a autorului român Mihaela Mihailov. Piesa este cea mai nouă din repertoriul Teatrului de Dramă de Stat - Targovishte. Tradus de Lora Nenkovska, regizorul producției este Denislav Yanev, scenografia și costumele sunt de Galina Abadjimarinova. Lucrarea este scrisă pe un caz real și reflectă violența comisă în rândul elevilor dintr-o școală. Spectacolul face parte din activitățile stabilite în programul Comisiei locale pentru manifestări antisociale din municipiul Pleven ca prevenire împotriva violenței. Organizatorii precizează că piesa este potrivită pentru elevii cu vârste cuprinse între 13 și 17 ani, iar subiectul se referă și la profesori și părinți.

Joi, 6 iunie, la ora 19, piesa „Natura moartă cu un nepot obez” a dramaturgului român Ion Sapdaru va fi prezentată de trupa de teatru Pleven. Traducere de Lora Nenkovska, regizorul Boyan Ivanov, scenografie și costume de Vanina Tsandeva.
Performanța se face în cadrul activității 1 a Strategiei de comunicare a Republicii Bulgaria pentru Uniunea Europeană pentru 2019. Acesta este realizat de administrația districtului Pleven în parteneriat cu teatrul de teatru și păpuși Ivan Radoev.
"Buna noastră cooperare cu Teatrul Pleven în persoana regizorului Vasil Vassilev este deja stabilită ca o tradiție pozitivă care are potențial de dezvoltare", a spus guvernatorul regional Miroslav Petrov.

Spectatorii vor vedea o comedie despre sacrificiile de care nu au nevoie, despre problemele grave și mai puțin grave ale personajelor care cred că trăiesc în dramă. O comedie despre lipsa de speranță și alegerea dacă îți vei schimba viața sau vei merge cu fluxul.
Biletele-invitații pentru spectacol pot fi luate de la casa de bilete a Teatrului de Teatru și Păpuși „Ivan Radoev”, care sunt deschise de luni până sâmbătă de la 09.00 la 19.30.

LA 1 IUNIE, MANAGEMENTUL DRAMULUI IVAN RADOEV ȘI AL TEATRULUI DE PUPETE I-A SALUT PE MICI SPECTATORI CU DECORAȚII DE SĂRBĂTOARE ȘI UN PROGRAM DE MUZICĂ

Studioul de teatru pentru copii a prezentat ultima sa piesă „Povești fără sfârșit”, inclusiv „Rățușca cea urâtă” de Hans Christian Andersen și „Povestirile Anei” de Stefan Tsanev. În intervalul de timp publicul a avut plăcerea de a se bucura de spectacolele muzicale ale elevilor de la National Școala de Arte Panayot Pipkov. În special pentru vacanță tinerii actori au salutat publicul pleven cu două spectacole. Copiii au arătat o prezență reală pe scenă, au cântat, au dansat și s-au distrat pe scenă. Pentru spectacolul de succes au primit multe aplauze și un coș cu flori de la directorul teatrului.Vasil Vasilev.
Principalul director artistic al studioului Adrian Filipov și regizoarea Iva Nikolova au mulțumit tuturor celor care au ajutat la realizarea spectacolelor. Scriitorul și dramaturgul Stefan Tsanev își oferă gratuit piesa pentru studioul de teatru Pleven, iar costumele pentru „Rățușca cea urâtă” au fost date de Ivaylo Atanasov, președintele Chitalishte „Saglasie”.
Entuziasmul tinerilor actori continuă. Piesa „Povești fără sfârșit” va fi prezentată pe 2 iunie la ora 19 la Teatrul de teatru și păpuși Ivan Radoev.

REZULTATELE A 10-A EDIȚIE A CONCURSULUI NAȚIONAL PENTRU DRAMA BULGARIANĂ "IVAN RADOEV" - PLEVEN


Fiecare dintre autorii nominalizați a primit o placă pentru nominalizare la concurs, iar premiile de stimulare din acest an, cu ocazia aniversării a 100 de ani ale sezonului de teatru, au fost patru (în loc de două, așa cum este tradiția în edițiile anterioare ale competiției) . Acestea includeau un premiu de stimulare pentru un tânăr autor (de Miroslav Hristov pentru piesa "Deșert"), un premiu de stimulare pentru o piesă de păpuși (de Alexander Manuilov pentru piesa "Pădurea colorată"), un premiu de stimulare pentru comedia bulgară (de Gancho Ganchev pentru piesa „35,5 grade Celsius) și un premiu de stimulare pentru autorul Pleven (de Valeri Kakachev pentru piesa„ Vechi muschetari ”). Câștigătorul ediției a zecea a jubileului a fost autorul Banko Bankov cu piesa „Sub crucea sudică” și marele premiu a fost prezentat de primarul din Pleven, domnul Georg Spartanski împreună cu tradiționala placă specială realizată din sculptura Georgi Chapkanov. Echivalentul în bani al marelui premiu este de 2.000 BGN, pe care Municipalitatea Pleven îl acoperă împreună cu stimulentele.

NOMINAȚII ÎN CONCURSUL NAȚIONAL DE DRAMATURGIE BULGARĂ IVAN RADOEV

EDIȚIA A ZECEA ANIVERSARĂ
CONCURSUL NAȚIONAL PENTRU DRAMA BULGARĂ IVAN RADOEV

ÎNTÂLNIRE DESCHISĂ-DISCUȚIE A JURIULUI CU AUTORII NOMINAȚI

PREMIA OFICIALĂ

În cadrul sezonului №100, Teatrul de teatru și păpuși Ivan Radoev anunță cele zece piese nominalizate în ediția a zecea aniversare a concursului național de dramă Ivan Radoev. Anul acesta au fost trimise 45 de texte pentru teatru pentru toate vârstele. Dintre acestea, juriul a acordat nominalizări pentru:

1. Alexander Manuilov, „Pădurea colorată”
2. Banko Bankov, „Sub Crucea de Sud”
3. Valeri Kakachev, „Moschetarii vechi”
4. Gancho Ganchev, „35,5 grade Celsius”
5. Ivan Dimitrov, "Ora secretelor"
6. Miroslav Hristov, „Deșert”
7. Naum Moskov, „Dans cu săbii”
8. Tanya Șahova, „Patru”
9. Teodora Georgieva, Piață
10. Savina Popova, „Dragostea lui Blatnik”

O REUNIUNE DESCHISĂ-DISCUȚIE A JURIULUI CU AUTORII NOMINAȚI VA FI ȚINUTĂ PE SCENA-LOBBIE PE 12 APRILIE LA 17:30,
ȘI DE LA 19:00 PE ETAPA MARE VĂ INVITĂM LA CEREMONIA OFICIALĂ DE PREMIERE, CARE INCLUDE CITIREA ETAPEI.