O carte documentară despre istoria Bisericii Ortodoxe din Balcani în secolele XVII și XVIII sub stăpânirea otomană. Traduse în bulgară și cu un comentariu istoric detaliat, au fost publicate 229 de documente de la „Biroul Afacerilor Episcopale” - astăzi un fond al Arhivelor Otomane din Istanbul. Ele dezvăluie noi informații despre statutul și puterile structurilor bisericii ortodoxe în sistemul statalității otomane; relațiile Patriarhiei Constantinopolului cu Patriarhia Sârbă (Soba) și Arhiepiscopia-Patriarhia Ohrid; sistemul complex de relații dintre guvernul otoman, clerul ortodox și populația ortodoxă; ridicați întrebări semnificative despre unele dintre cele mai mari mănăstiri din țară și din Balcani, despre contradicțiile dintre catolici și ortodocși cu privire la rolul ortodoxiei în viața de zi cu zi a societății multietnice din această perioadă. Volumul se adresează unui public specializat și unei game largi de cititori interesați de istoria bulgarilor și a altor popoare balcanice aflate sub stăpânirea otomană și a instituțiilor care au contribuit la păstrarea identității ortodoxe de-a lungul secolelor.

balcani