26 iulie 2020 | 13:59

pentru

Londra. Pentru Rusia și China, luarea de mită este doar o copertă, scrie jurnalistul Matthew Seed în ziarul britanic Timpurile.

La prima vedere, aceste națiuni par să fie angajate în fraude convenționale și influență străină. Activitatea rusă investigată de comisia de informații, de exemplu, se referea parțial la manipularea alegerilor, influențând procesul electoral democratic pentru a înclina politica în favoarea sa. Sau luați inițiativa chineză One Belt One Road, o încercare de a construi proiecte mari în țări străine, adâncind astfel puterea moale a Partidului Comunist Chinez (PCC).

Observați situația puțin mai mult și începe să se transforme. Nu că analiza comisiei în cauză este greșită sau faptele acesteia sunt greșite. Și nu rapoartele Congresului SUA și ale serviciilor de informații care analizează politicile președintelui Xi Jinping sunt cunoscute pe scară largă sau nu au reușit să recunoască ambițiile sale în Africa, Asia și nu numai. Nu, ideea este că, la fel ca iluzia vizuală, există două tipare diferite care se ascund în date. Trebuie doar să te uiți puțin mai aproape pentru a experimenta percepția opusă.

Luați inițiativa One Belt One Road și, în special, rolul lui Patrick Ho, fost CEO al CEFC China Energy, un conglomerat care este indisolubil legat de PCC. Ho a călătorit în toată lumea predicând evanghelia One Belt One Road, lăudându-i beneficiile. Ceea ce a devenit clar abia mai târziu a fost că purta o altă povară împreună cu discursurile sale lungi.

În 2014, i-a oferit mită lui Idris Debbie, președintele Ciadului - două milioane de dolari, ambalate în cutii cadou. La scurt timp după aceea, a „dăruit” 500.000 de dolari lui Sam Kutesa, ministrul de externe al Ugandei. Judecătorul SUA descrie activitățile ilegale ale lui Ho (sunt prea multe pentru a fi enumerate) drept o „plagă insidioasă”.

Acum, dacă ar fi vorba de corupție convențională, China ar dori să păstreze aceste operațiuni secrete la nesfârșit. Le-ar plăcea să aibă angajați compromiși care au o influență ascunsă. Dar nu asta a vrut să spună China. A vrut să se scurgă datele. El a dorit ca corupția oficialilor străini să devină știre. De ce? Deoarece prin slăbirea percepției justiției în țările în curs de dezvoltare, aceasta subminează statul de drept, împreună cu alte valori intangibile, care sunt esențiale pentru integrarea acestor țări în lumea occidentală.

Așa cum a scris revista Afaceri Externe luna trecută, „One Belt One Road” a fost construit pe mită chineză la scară epică. Corupția se află în centrul One Belt One Road, făcând angajații din întreaga lume dependenți de PCC. Aceasta erodează nu numai perspectivele de dezvoltare ale țărilor în cauză, ci și participarea lor la relațiile comerciale deschise și la cooperarea lor în materie de securitate. „

Aceasta este prisma prin care să înțelegem activitățile Rusiei, nu în ultimul rând în Marea Britanie. Încerca să corupă funcționarii publici pentru a beneficia de deciziile sale, dar obiectivul mai important este de a submina credibilitatea care acționează ca un punct de sprijin al sistemului liberal. Așa cum spune Centrul pentru Studii Strategice și Internaționale: „Influența rusă are ca efect slăbirea coeziunii interne a societăților și consolidarea percepției disfuncționalității sistemului democratic și economic occidental. „Acest lucru se realizează prin impactul și distrugerea guvernării democratice în cadrul propriilor sale instituții.”

Din acest punct de vedere, intervenția Rusiei nu este (pur și simplu) pentru afluxul de bani negri în Londra sau pentru răspândirea de știri false sau chiar pentru a susține că guvernul a închis ochii la posibila manipulare a referendumului UE. Nu, cea mai râvnită realizare a lui Putin este aceea că oamenii care doreau ca țara să rămână în UE pun sub semnul întrebării legitimitatea votului Brexit, oficialii serviciilor de informații vorbesc despre „o nouă eră a amicismului”, iar un comentator a descris finanțatorii din City of London ca „ Gata pentru a fi vândut celui mai mare ofertant la licitație ".

Încrederea, ca să spunem așa, este câmpul de forță invizibil care leagă un sistem prosper - comerț, investiții, inovație - și nu reușim să evaluăm acest pericol. De aceea China și Rusia încearcă să o submineze cu orice ocazie. Un înalt oficial a spus că Biroul Politic din China lucrează în special la modelul de conducere a băncii:.

Se uită uneori că Rusia este plasată sub Togo, Guineea și Liberia pe Indexul internațional de percepție a corupției Transparency. Xi Jinping, la rândul său, a adus China sub Bahrain, Ghana și Benin. Acesta este, desigur, un alt motiv pentru care sunt atât de dornici să arunce otrava neîncrederii în societățile occidentale, sperând să le polueze în același mod, asigurându-se astfel că comerțul nu se desfășoară în conformitate cu regulile și normele pieței, ci în conformitate cu reguli.

Traducere și editare: Julian Markov

Știri conexe

„Uite”: Rusia și-a pierdut statutul de adversar major al Statelor Unite

28 iulie 2020 | 13:32 | Agenția de știri FOCUS