• hipocrate

La un birou de curierat 4.00 BGN.

La o adresă personală 6.00 BGN.

Gratuit la curierat pentru comenzi peste 50,00 BGN.
* Expedierea gratuită nu este valabilă atunci când se utilizează un cod de reducere în comandă.

Comandă telefonic

Comandați cărți la telefon 0888 465 635

Pentru a descărca și a citi cărți electronice de pe site-ul web Est-Vest, aveți nevoie de program Adobe Digital Editions, precum și de la înregistrarea pe site-ul Chirpici.

Cărțile electronice de pe site-ul nostru nu sunt compatibile cu dispozitivele Kindle și nu sunt supuse conversiei.

Cititorul curios din țara noastră primește un cadou excepțional. Pentru prima dată, lucrările lui Hipocrate, traduse direct din greaca veche, în limba Părintelui Medicinii, au fost publicate în bulgară. Un alt avantaj al publicației este introducerea și comentariile la fiecare dintre tratate, facilitând adoptarea acestora.

Desigur, din punct de vedere modern, multe dintre explicațiile și recomandările de tratament de atunci sunt naive, iar unele chiar greșite. Dar realizările primului vindecător și ale școlii sale în tratarea problemei nutriției, înțelegând impactul asupra sănătății mediului geografic și a anotimpurilor, precum și înțelegerea uimitoare a faptului că organismul este bolnav atunci când echilibrul său intern este perturbat. În tratate alternează înțelepciunea și amăgirile, previziunea condiționată empiric și miopia înșelătoare a experienței sunt într-un mod ciudat pentru noi, dar perfect acceptabile pentru această combinație de vârstă.

Chiar și acum, când medicina bazată pe dovezi a fost cultivată și manualele privind problemele de diagnostic și tratament sunt publicate în mod constant, intuiția, precum și observația medicului și gândirea flexibilă, nu pot fi înlocuite cu cele mai perfecte instrumente și cele mai precise metode de laborator. Va fi la fel și în viitor.

Ce ar deveni știința medicinei fără perlele artei în măruntaiele ei.

Prof. dr. Filip Kumanov, MD, MD

Traducerea este făcută din greaca veche de către Biblioteca clasică Loeb.

Hipocrate, volumul I (Biblioteca clasică Loeb, nr. 147)

Hipocrate, volumul II (Biblioteca clasică Loeb, nr. 148)

Hipocrate, volumul IV (Biblioteca clasică Loeb, nr. 150)