La 24 decembrie 1818, c biserica „Sf. Nicholas ”în Oberndorf lângă Salzburg pentru prima dată se împlinește Cântec de Crăciun „Noapte tăcută, noapte sfântă”. Autorul textului original, scris în limba germană, este preotul austriac Josef Mohr, iar melodia a fost compusă de organistul și profesorul de muzică Franz Gruber.

compus

Textul german pentru cele șase strofe originale ale imnului Moore a fost scris încă din 1816, când era încă un tânăr preot numit la biserica din satul Maripfar din Austria. În anii următori, acest imn și-a început călătoria în jurul lumii ca un „cântec popular tirolez”. A fost inclusă în repertoriul multor cântăreți. În anii 1930, mai multe note muzicale au fost schimbate, făcând din imn melodia pe care o cunoaștem astăzi.

În 1831 în Germania „Noapte tăcută, noapte sfântă. ”A apărut simultan la două colecție de cântece la Berlin și Dresda. În ambele, în loc de numele autorului, scria: „Autorii versurilor și muzicii sunt necunoscuți”. Regele prusac Friedrich Wilhelm al IV-lea a auzit-o prima dată în iarna anului 1853. I-a plăcut atât de mult melodia de Crăciun, încât l-a sunat pe concertistul de la curte și i-a spus să găsească autorul piesei. Cu toate acestea, ordinul regelui a rămas neîmplinit încă un an și numai printr-o fericită coincidență misterul a fost rezolvat în decembrie 1854.

Directorul corului orașului austriac Salzburg, fost bun cunoscut al concertmasterului curții prusace, l-a certat pe unul dintre băieți, Felix Gruber, care, potrivit lui, a cântat constant deja deja popularul cântec de Crăciun. La remarca sa făcută de liderul poporului, adolescentul a răspuns destul de încrezător și cu mândrie: „Acasă cântăm întotdeauna„ Noaptea tăcută ”în acest fel. Tatăl meu știe mai bine decât tine cum să cânte corect. La urma urmei, el a scris această melodie. ”.

Surprins de știri, directorul poporului, renunțând la toate angajamentele, s-a dus la Hallein, unde locuia familia Gruber, și s-a asigurat că organistul local și conducătorul corului bisericii, Franz Gruber, în vârstă de 67 de ani, era într-adevăr necunoscutul autor misterios al muzicii „Noapte tăcută, noapte sfântă. ”, dorit din ordinul regelui prusac. Gruber și-a numit prietenul, preotul, ca autor al textului Joseph More.

Astăzi, piesa este cea mai populară melodie de Crăciun de pe toate continentele. A suferit peste 300 de traduceri și a fost publicat în peste 180 de versiuni în 121 de limbi.