Actrita Zoe Saldana își cere scuze pentru portretizarea cântăreței Nina Simone în biografia sa din 2016, a raportat BBC.

scuze

Starul Marvel Saldana, care este de origine dominicană și puertoricană, a purtat un nas artificial și un machiaj întunecat greu în film. Moștenitorii cântăreței au refuzat să aprobe filmul, iar fiica lui Simon a criticat distribuția.

Într-un interviu pe Instagram, Saldana a spus: "Nu ar fi trebuit să joc rolul Ninei. Trebuia să fac tot posibilul în funcție de posibilitățile pe care le aveam acum zece ani. Erau diferite, dar încă le aveam. Trebuia să face tot posibilul. să aleg o femeie neagră care să joace rolul unei negre extrem de perfecte. ".

Pe pagina de Facebook a cântăreței, în 2012, fiica ei Simon Kelly a scris: „Îmi place Zoe Saldana, cu toții o iubim pe Zoe. De la„ Avatar "la„ Columbiana "- am urmărit toate aceste filme de mai multe ori. Dar nu fiecare proiect este pentru toată lumea. Și știu ce ar crede mama mea. Pur și simplu nu înțeleg. ".

Filmul „Nina” a fost ironizat de critici și are un rating de doar două procente pe site-ul „Roton Tomato”.

Saldana, care a jucat în Guardians of the Galaxy și în două serii Marvel The Avengers, a spus că Simon „merită mai bine”. "Apoi am crezut că am dreptul să joc rolul pentru că sunt negru. La fel și eu. Dar aceasta este Nina Simone. Și Nina a avut o viață și o călătorie care trebuia și ar trebui să fie onorată până la detaliile cele mai specifice, deoarece a fost personalitatea detaliilor specifice. Prin asta spun - îmi pare rău, îmi pare foarte rău. Astăzi înțeleg lucrurile mai bine și nu voi repeta niciodată această greșeală. ".

Nina Simon, care a murit în 2003, a fost cântăreață și cunoscută activistă pentru drepturile civile. Cele mai faimoase piese ale sale includ „Feelin 'Good”, „I put A Spell On You” și „I Loves You, Porgy”.

Scuzele lui Saldana pentru rolul ei în filmul biografic al lui Simon marchează o schimbare în comentariile sale anterioare de apărare a performanței sale în film. În 2013, ea a spus revistei Latina: „Uite, dacă Elizabeth Taylor poate juca Cleopatra, pot juca Nina - îmi pare rău. Nu contează cât de multe critici îi iau. Voi onora și respect comunitatea mea neagră pentru că la fel și eu. "

"N-ai idee cine sunt. Sunt negru. Cresc bărbați negri. Deci, nici măcar să nu crezi că poți să te uiți la mine și să mă adresezi cu o asemenea aroganță", a spus Saldana într-un alt interviu pentru revista Allure. În 2016.