zidului

Zid de 155 de kilometri. 155 de kilometri, care separă o țară de un oraș, separă familiile sau îi obligă să emigreze, împingându-i să fugă și să moară. Granița Est-Vest, construită în timpul unei operațiuni secrete de noapte din 1961, a împărțit două state și o națiune de zeci de ani, până la căderea sa pe 9 noiembrie 1989.

Cu ocazia aniversării a 30 de ani de la căderea Zidului Berlinului, Goethe-Institutul, împreună cu Casa Cinema, au organizat un serial de film. O expoziție de afișe de film va avea loc în cinematograf în paralel cu acesta. Și o parte din ruangrupa - curator al Documentului 15, va susține o prelegere deschisă la institut. Vedeți mai multe despre fiecare dintre cele trei evenimente de mai jos.

Cu ocazia celei de-a treizeci de ani de la căderea Zidului Berlinului, vor fi prezentate o serie de filme care dezvăluie viața din Germania de Est și de Vest și fragmentarea celor două țări conectate anterior. Filmele permit privitorului să privească de ambele părți ale peretelui, la oameni și la destine, la mașinațiile statului și la momentele normale pline de speranță, precum florile de pe perete, care, deși în umbra regimului, încă înfloresc. Culoarea lor este un simbol al iubirii și prieteniei, coeziunii și comunității care depășesc limitele.

1. Program de film (8.11.- 10.11.2019, deschidere: 8.11., 18:30, Casa Cinema)

Toate proiecțiile sunt în limba germană cu subtitrări în bulgară

GUNDERMAN

Vineri, 8 noiembrie, 18:30.

biografică, dramă, Germania 2018, 128 min.

dir.: Andreas Dressen

scenarist: Laila Schiller

producători: Claudia Stephen și Christoph Friedel

cu participarea: Alexander Scheer, Anna Unterberger, Axel Pral, Thorsten Merten și alții. Casa de producție Pandora

„Gundermann” spune povestea lui Gerhard Gundermann „Gundi” - unul dintre interpreții emblematici care a inspirat dezvoltarea scenei muzicale din Germania de Est - cu sensibilitate, dragoste și umor. Gunderman este un poet, un clovn, un idealist. Visează și este plin de speranță, iubește și luptă. Este un spion care este spionat, este un om care face bine, dar nu știe ce este mai bine. Gunderman este atât un film muzical, cât și o poveste de dragoste, o dramă pe mai multe straturi despre vinovăție, opresiune și confruntare. „Gunderman” este un film despre patrie, care ne duce înapoi la timpul deja uitat al RDG și ni-l prezintă într-un mod diferit și nou. Nu este niciodată prea târziu pentru asta, de fapt acum este momentul potrivit.

VIAȚA ALTILOR

Sâmbătă, 9 noiembrie, ora 16:00.

lungmetraj, Germania, 2006, 132 minute

dir.: Florian Henkel von Donersmark

(Oscar pentru film în limba străină 2006, Premiul filmului german 2006)

„Viețile altora”, primul lungmetraj al lui Florian Henkel von Donersmark, a devenit un blockbuster la nivel mondial. Drama se concentrează pe aparatul Stasi și pe scena culturală din Berlinul de Est. Pentru mulți critici, acesta este primul film serios despre RDG după multe comedii superficiale. Filmul apără ideea că arta adevărată oferă șansa ca binele omului să iasă la lumină și indică o oportunitate de reconciliere între victime și făptași. Cu toate acestea, filmul împarte în continuare opinia publică germană despre autenticitatea sa istorică.

La revedere, Lenin!

Duminică, 10 noiembrie, 18:30.

lungmetraj, Germania, 2003, 120 min.

dir.: Wolfgang Becker

scenariu: Bernd Lichtenberg

cu Daniel Bruhl, Catherine Zass, Chulpan Kamatova, Maria Simon, Florian Lucas, Alexander Bayer, Burghart Klausner, Michael Gwizdek

Berlinul de Est, în toamna anului 1989: mama lui Alex Kerner cade în comă după ce a suferit un atac de cord și astfel ratează evenimentele din jurul căderii Zidului Berlinului. Câteva luni mai târziu, în vara anului 1990, s-a trezit, dar, potrivit medicilor, orice entuziasm și emoție ar fi un mare stres pentru ea. Alex este forțat să păstreze secret dezintegrarea RDG și, astfel, susținut de prietenii săi, menține iluzia existenței vremurilor curate. Până când adevărul poate rămâne ascuns. O comedie spirituală a devenit unul dintre cele mai de succes filme germane din 2003.