publicat pe 11.09.2020 de Roditel.BG

poezii

Prima zi de scoala

(Elin Pelin)

Vara s-a terminat,
a venit toamna,
dimineața cu un zâmbet
salută lumea.

Clopoțelul școlii
copiii sună,
se aud afară
strigăte și râsete.

Se grăbesc pe străzi
copii fericiți
și aplaudă fericit
inimi mici.

Și în curând un stup
cu albine muncitoare
școala se zbârâi,
plin de elevi.

Prima zi de scoala

(Vesa Paspaleeva)

Marea clădire însorită
din ecourile cântecului nostru,
începem școala cu bucurie,
cu vise noi, minunate!

Un prieten cu mâna bronzată
îmi aduce flori de la Pirin,
se mângâie vocea profesorului,
ajunge la ultimul rang ...

După o lungă vacanță de vară
urmăm lecția cu uimire,
un zâmbet prietenos și cald
se ridică deasupra întregii clase!

Pentru patrie din toată inima
și vom da putere și muncă -
Iubesc, iubesc la nesfârșit
la școală în prima zi!

Şcoală

(Ivan Vazov)

Copil frumos,
pui minunat
Unde sub braț
cu această carte mică?

Plec, bunica,
deși slab,
carte de studiu,
bine de conectat.

Prima zi

(Leda Mileva)

Este ceasul lui Petlio înainte,
și strigă devreme din orice gard viu,
sau în grabă
să arate roșu din Balcani?

Să ai o noapte la toți copiii
aripile au crescut,
și a zburat
ca o turmă înaripată?

De ce de la ferestre și uși
mamele și tații își iau rămas bun?
De ce orașul este curat și schimbat?
- Pentru prima zi de școală!

Studentul

(Elisaveta Bagryan)

- Iată-te, crește,
esti deja student -
vesel și mândru,
Mama mi-a spus azi.

Să fii exemplar
tot anul.
A citi, a scrie
pașnic pe rang.

Nu te tachina
cu ceilalți copii.
Vă voi da fiecare
dimineața pe mekitsa.

Totul e bine,
ce spune mama,
dar unul mă sperie
mare necaz aici.

Cum mă voi trezi devreme
a merge dimineața,
ca fără să vreau,
Tot adorm!

Vechiul ceas cu alarmă
Trebuie să vânt -
de îndată ce se întunecă
mâine, să înscrie.

Trezeste-te devreme,
sa nu intarzii -
să se uite toată lumea la mine
și râde de mine ...

La scoala

(Dimitar Svetlin)

Ceasul cu alarmă este vesel
Strigă „Nu întârzia!”
Și radioul cu o melodie
mă salută în zori.

Și mama m-a schimbat,
mi-a întins un buchet.
Grundul cu numele meu
pe o etichetă albă

a fost în pungă de mult timp.
Și bunica pentru noroc
apă vărsată și glorioasă
să meargă la nepotul său.

Ce vacanță acasă,
ce minunat este toată lumea.
Și mama îmbrățișează întotdeauna
elevul tău de clasa întâi.

Deja o simt eu însumi,
că am crescut mai mare.
Mă salută afară
petrecerea a râs.

Și soarele este albastru,
și ne însoțește întotdeauna.
În camera școlii
intră și rămâne cu noi.