Pentru noi, visez în continuare să fiu bulgari în Europa și să trăiesc ca europeni în Bulgaria

    09.05.2019 | 13:48 https://www.marica.bg/index.php/samo-v-marica/intervyuta/akad-georgi-markov-bez-denq-na-pobedata-nqmashe-da-ima-den-na-evropa Marica.bg Henrieta Kostova 954 vizualizări 12 comentarii

Nu cedați autocenzurii - nici măcar armata americană nu vă poate elibera de ea

markov

Acad. Georgi Markov este unul dintre cei mai autorizați istorici bulgari. S-a născut la Plovdiv, nepot al unui erou din Primul Război Mondial. Este specializat în Institutul de Istorie Europeană din Mainz, Germania. Director pe termen lung al Institutului de Istorie la Academia Bulgară de Științe.

Care este acuzația istorică a sărbătorii duble 9 mai - Ziua Victoriei și Ziua Europei?

Pentru ca să existe Ziua Europei Moderne, a Uniunii Europene, trebuia să existe Ziua Victoriei coaliției anti-hitleriste. Fără această Ziua Victoriei, ar exista o altă Europă nouă, al Treilea Reich. Sunt conștient de planurile lui Hitler de a uni Europa sub stăpânirea germană. Prin urmare, nu ar trebui să ne opunem celor două sărbători. Acum 4 ani, eram președinte al comitetului de inițiativă pentru a marca 70 de ani de la Ziua Victoriei, am auzit zvonuri: vom sărbători Ziua Europei, nu Ziua Victoriei. Deoarece este asociat în primul rând cu victoria Armatei Roșii pe frontul de est. Dar chiar și Winston Churchill admite că, fără Armata Roșie, nu ar exista victorie asupra celui de-al Treilea Reich, nu ar exista Ziua Victoriei. În Primul Război Mondial frontul decisiv a fost Vestul, iar în Al Doilea Război Mondial - Orientul.

Adevărul este clar - în ultimele minute din 8 mai 1945, la Berlin, a semnat predarea necondiționată a celui de-al Treilea Reich, punând capăt războiului din Europa, dar a continuat în Asia împotriva Japoniei până la 2 septembrie 1945. Pentru Europa, totuși, mai 9 este prima zi de pace după al doilea război mondial. Fără 9 mai 1945, nu ar fi existat 9 mai 1950. Acest lucru ar trebui recunoscut istoric, nu politizat, legat doar de monumentul Armatei Roșii, pe care jurnalistul Ivo Indzhev vrea cu încăpățânare să îl demoleze.

Încetați să mai jefuiți ca politicieni, politologi și istorici amatori. 9 mai este, de asemenea, Ziua Europei, din cauza Declarației lui Robert Schuman din 1950, care a marcat începutul unificării europene postbelice. Nu întâmplător declarația a fost făcută pe 9 mai.

Trebuie luată în considerare această continuitate istorică între sfârșitul celui de-al doilea război mondial în Europa și victoria asupra celui de-al Treilea Reich.

Vreau să subliniez că am pierdut al doilea război mondial. Deși am luptat în etapele finale ale războiului împotriva Germaniei, nu am fost recunoscuți nu numai ca aliați, ci chiar ca țară cuceritoare. Și la 10 februarie 1947, împreună cu ceilalți aliați ai celui de-al Treilea Reich, am semnat un tratat, din nou la Paris, ca stat învins, cu clauzele corespunzătoare pentru reparații și restricții militare.

Dar victoria coaliției anti-hitleriste a creat condițiile prealabile pentru dezvoltarea Europei postbelice și după Războiul Rece, când URSS nu mai era, stâlpul coaliției anti-hitleriste. Deci, o dată o precedă și o presupune pe cealaltă.

Nu ar trebui să politizăm istoria. În ultima vreme, m-a enervat o nouă autocenzură - ei o numesc corectitudine politică, care o înlocuiește pe cea ideologică înainte de 1989. Colegii mai tineri se conformează acestei sau acelei fundații și păstrează unele fapte secrete. Nu pot accepta lângă ambasada americană un monument pentru piloții americani care au murit eroic pe cerul de peste Sofia.

Istoria este așa cum este, nu o putem schimba, nu există nicio modalitate de a întoarce trecutul. Din cele 60 de milioane de victime ale celui de-al doilea război mondial, 26 de milioane erau cetățeni sovietici. Să respectăm numerele.

Înainte de 1989, importanța celui de-al doilea front, care a contribuit și la sfârșitul războiului, a fost păstrată secretă. Acum se dovedește că războiul a fost decis pe al doilea front, ceea ce pur și simplu nu este cazul.

Rănile războiului s-au vindecat 74 de ani mai târziu?

Rănile sunt adânci. Am impresii atât despre Germania, cât și despre Rusia, am lucrat la arhive. Poporul rus a făcut o mulțime de sacrificii.

Nu există nicio altă națiune în suferință precum rușii care să nu se prăbușească după atâtea victime

Recent, un parlamentar a împărtășit speranța că sancțiunile sporite împotriva Rusiei vor duce la o criză economică și la căderea lui Putin. Ce după? Cine va ține butonul de pe servieta nucleară? Aparent, deputatul nu l-a citit pe Dostoievski, nu cunoaște psihologia populară a rușilor, care cu cât suferă mai mult, cu atât se strâng mai mult. Dacă americanii închid McDonald's, vor da foc Casei Albe, Doamne ferește. Și rușii vor conduce cu pâine și vodcă, așa cum au condus de secole.

Să nu politizăm istoria, să onorăm victimele celui de-al doilea război mondial, să aducem tribut și soldaților ruși căzuți și să nu împingem monumentul Armatei Roșii. Există un contract din 1992, potrivit căruia monumentele armatelor ruse și sovietice trebuie păstrate, inclusiv Alyosha din Plovdiv. Când au împins mausoleul lui Georgi Dimitrov, au șters acei 45 de ani?!

Da, înainte de 1989 a existat un lagăr de concentrare la Belene, dar a fost construit și Palatul Național al Culturii, care găzduia recenta noastră președinție a UE. Să nu punem istoria noastră în schema alb-negru și să ne opunem Zilei Victoriei de Ziua Europei.

Zeci de ani mai târziu, însă, lumea rămâne împărțită. Cât de deranjant este asta?

A existat diviziune chiar și după al doilea război mondial, când lumea era bipolară. Erau două mari puteri. Dar, după sfârșitul Războiului Rece, Statele Unite au decis că este singura superputere care face lumea unipolară, care se globalizează la modul american. Nu poate exista o lume unipolară, istoria a dovedit-o. Există întotdeauna o altă forță. Aici, singurul imperiu din lume a crescut, China a redevenit o superputere. Rusia se întoarce, de asemenea, ca o mare putere. Nu întâmplător Trump a renunțat la globalizare și a revenit la izolaționism și protecționism - a văzut că globalizarea nu funcționează pentru Statele Unite, ci pentru China.

Va depăși Europa patronajul nostru, al membrilor UE din fostul lagăr socialist, care este una dintre liniile de despărțire?

Chiar înainte de 9 mai 1945, la 9 octombrie 1944, Kremlinul, Churchill și Stalin au împărțit procentul din sud-estul Europei. Churchill ne-a vândut lui Stalin. Devenim prada militară a lui Stalin, așa cum spune un istoric amator. Churchill i-a spus lui Stalin: pedepsește bulgarii păcătoși!

De ce să ascundem acest acord între Est și Occident, între bolșevism și democrația occidentală?!

De fapt, cel mai mare englez Winston Churchill, declarat astfel de compatrioții săi, ne-a stricat cu roșu încă din mai 1942, când au semnat un tratat de alianță cu ministrul sovietic de externe Vyacheslav Molotov. Este de înțeles că ne-a urât din cauza eșecului operațiunii Dardanele din 1915, când Bulgaria nu a intervenit în războiul împotriva Triplei Alianțe, împotriva Imperiului Otoman și Churchill a fost atacat ca ministru al Amiralității. Ura sa bulgară este de înțeles. Churchill este cel care ne trădează cu plăcere lui Stalin, anunțați-ne adevărul despre cel mai mare englez!

Dar și astăzi, UE vede țările din Europa de Est ca fiind împovărate de comunism, suntem sub călcâiul comunismului de 45 de ani și încă nu am crescut pentru democrație. Există neglijare, sub tăcere.

De aceea, Victor Orban are dreptate să fie revoltat. Când maghiarii s-au revoltat în 1956, marile puteri occidentale i-au abandonat. În 1968, când trupele Pactului de la Varșovia au intrat în Cehoslovacia, liderul de stat Alexander Dupcek se afla la Kremlin. Pentru a-l zdrobi moral, liderul URSS, Leonid Brejnev, i-a spus: Nu vom pierde Cehoslovacia, cheia geopolitică a Europei! Aseară l-am informat pe președintele SUA Lyndon Johnson că intrăm în Cehoslovacia și el a spus: "Intrați!" Acesta este cinismul politicii mari. Există atât în ​​est, cât și în vest.

Ce este cel mai important pentru Bulgaria în Europa de astăzi, care se confruntă cu atâtea provocări?

Nu ar trebui să fim recunoscuți ca europeni de prima și a doua calitate, în funcție de cine a aderat vreodată la UE. Trebuie să fim recunoscuți ca parte a civilizației creștine europene. Avem o istorie atât de veche încât multe țări europene nu o au. Să nu fie aroganți, să nu ne ceartă pentru banii alocați pentru autostrăzi.

Este important în epoca globalizării să ne păstrăm identitatea națională. Multe fundații puternice cheltuiesc bani nebuni pentru a construi o identitate europeană. Am fost mai întâi europeni și apoi bulgari! Dimpotrivă - dimpotrivă, faptul că suntem buni bulgari nu ne împiedică să fim buni europeni. În 2006, mi-am anunțat visul: să fiu bulgari în Europa și să trăiesc ca europeni în Bulgaria. Sper să se împlinească!

Nu am învățat lecțiile istoriei. Trebuie să oprim rescrierea manualelor. Și mass-media nu ar trebui să cedeze autocenzurii - nici măcar armata SUA nu va putea să vă elibereze de ea!