monumentul

Georgi Konstantinov este un anarhist ereditar. La 19 ani a organizat detonarea monumentului Stalin din grădina Borisova din Sofia. Acest lucru s-a întâmplat pe 3 martie 1953. Două zile mai târziu, dictatorul sovietic a murit. Numai acest fapt și legăturile unchiului său cu o persoană din guvernul partidului l-au salvat pe Konstantinov de pedeapsa cu moartea. A intrat în închisoare și a executat 10 din cei 20 de ani la care a fost condamnat. După o amnistie din 1962, a fost eliberat, dar a rămas sub controlul constant al Securității Statului. În 1973 a reușit să scape prin Iugoslavia. S-a stabilit în Franța și a locuit acolo până în 1991. După amnistie s-a întors aici (a fost condamnat la moarte în lipsă) pentru a-și trăi bătrânețea în Bulgaria.

Aceasta este o poveste scurtă a lui Georgi Konstantinov, în vârstă de 76 de ani. Dar viața sa, spusă de el însuși, este plină de vicisitudini, o parte integrantă a istoriei recente a Bulgariei ...

" C ideile anarhismului primele mele întâlniri au fost prin tatăl meu, care era anarhist. Unchiul meu a fost și odată anarhist, în timpul și după primul război mondial. Erau tineri atunci.
Am intrat în contact cu autoritățile bolșevice după 9 septembrie 1944, când tatăl meu a fost arestat, condamnat și trimis într-un lagăr de concentrare. El a fost reținut în legătură cu o evadare peste graniță. La vremea aceea locuiam în Lyubimets, regiunea Svilengrad și mulți oameni au părăsit Bulgaria ilegal. Unii dintre ei au fost uciși în încercările lor de a trece frontiera fie pentru Turcia, fie pentru Grecia. Pentru un astfel de grup de fugari, tatăl meu a fost arestat, judecat și apoi achitat de Curtea Supremă. Dar Securitatea Statului căuta un țap ispășitor pentru crimele comise împotriva tinerilor la graniță și, în ciuda deciziei instanței, tatăl meu a fost arestat și trimis într-un lagăr de concentrare. A trecut prin unele dintre cele mai grele tabere. Mai întâi a fost într-o mină Kutsiană lângă Pernik. Apoi l-au mutat într-o altă mină - Nikolaevo, regiunea Kazanlak și în cele din urmă la Belene, de unde a venit. În acea perioadă, prezența unei astfel de persoane în familie era suficientă pentru a începe să-i persecutăm atât pe copii, cât și pe nepoți.

T acesta a fost și un moment în care Războiul Rece era în plină desfășurare. Blocurile estice și occidentale se aruncau reciproc. Propaganda ambelor a creat o atmosferă de parcă războiul ar fi iminent. Având în vedere acest lucru, dacă va izbucni războiul, intenționam ca organizație să mergem ilegal la munte. Dar, după cum știți, nu a existat război. Apoi am început să organizăm acțiuni precum cea cu detonarea statuii lui Stalin. Ulterior am fost trădați și condamnați, așa cum se întâmplă adesea în istoria noastră. Faptul că sunt în viață și vorbesc acum se datorează doar faptului că între detonarea statuii lui Stalin și arestarea noastră, Stalin a murit. Dacă nu ar fi murit, am fi toți condamnați la moarte.

C După dispariția sa, Partidul sovietic a început un proces de des-stalinizare. Cu toate acestea, aparatul Securității Statului, precum și aparatul de partid al nomenklaturii, erau staliniști fără excepție. Unii au început să se adapteze la noul curs, în timp ce alții au eșuat și au fost eliminați, retrași și eliminați din funcțiile de conducere. Stalinismul se afla sub pielea celor pe care i-am întâlnit în închisori. Erau și reprezentanți ai securității statului. Au trăit cu un sentiment de răzbunare și au făcut tot posibilul pentru a ne distruge. Am fost condamnați la 20 de ani fiecare, care a fost cea mai mare pedeapsă de la pedeapsa cu moartea.

Monumentul explodat al lui Stalin

P pe atunci Stalin era mai mult decât Dumnezeu și o poveste împotriva lui era suficientă pentru a distruge un om. Acțiunea noastră a fost un protest împotriva acestui mod de exercitare a dictaturii și îndumnezeirea persoanelor care sunt tipuri criminale la scară imensă și în comparație cu care micii ucigași sunt nesemnificativi. Cum l-am organizat? Unul dintre prietenii cu care am fost judecați a fost mobilizat în cazarmă. A reușit să scoată o explozie și tot ce era necesar pentru a pregăti bombele. În Parcul Libertății, acum Grădina lui Boris, unde astăzi există un basorelief al lui Boris al III-lea, atunci se afla o statuie a lui Stalin cu un piedestal de aproximativ 2 metri și un monument de bronz înălțime între 4 și 5 metri. Stalin pășise pe un piedestal care arăta spre viitor. Bomba noastră a fost plasată între cele două picioare ale sale. Când a explodat, ea și-a rupt picioarele și a doborât statuia.

T acest lucru s-a întâmplat exact pe 3 martie 1953 la ora 19.30. A fost un miting uriaș, poate aproximativ 200.000 de oameni. Apoi mitingurile s-au adunat în jurul monumentului țarului Osvoboditel și a Adunării Naționale, dar au umplut întreaga stradă a țarului Osvoboditel până la Orlov Most. După ce am plantat bomba, m-am retras, iar prietenii mei s-au urcat în tramvai și au plecat. Am rămas în mulțime de la miting și am putut urmări explozia, demolarea statuii și ceea ce a urmat. Un polițist a fugit la o cabină telefonică pentru a se prezenta la sediul lor. Zece minute mai târziu, camioane lungi negre încărcate cu poliție și jeepuri cu ofițeri ai Securității Statului au început să sosească pe Tolbuhin (Levski de astăzi) și apoi pe țarul Osvoboditel. Au blocat parcul și pentru că acolo erau o mulțime de cupluri, au început să le aresteze și să le încarce pe camioane. Asta am văzut seara.

C Tallinn a murit două zile mai târziu. A doua zi, pentru prima dată, au scris pe buletine și în comunicat că a avut un accident vascular cerebral. O altă zi mai târziu, a fost declarat mort. În ziua morții sale, am luat tramvaiul pe lângă grădina Borisova la prânz și am văzut că acolo unde se afla monumentul, totul era înconjurat de un gard de lemn foarte înalt și era plin de polițiști și câini. Se pare că făceau restaurare. A doua zi, gardul dispăruse și statuia a fost restaurată. Erau posturi de tineri cu mitraliere care păzeau și își exprimau durerea.

P pentru că în acel moment nu aveam voie să studiez la universitate, eram într-un curs de laborator clinic. Acestea sunt școli medicale secundare pentru tehnicieni de laborator, asistenți medicali, obstetricieni, tehnicieni dentari, pentru care nu au solicitat încă nicio notă etc. similar. În caz contrar, în altă parte, erau necesare note cu semnăturile a cinci, care includeau un reprezentant al primăriei sau al consiliului municipal, un reprezentant al partidului, al Securității Statului, al Frontului Patriotic (o organizație de masă de 5 milioane de membri) și un reprezentant din Komsomol. Acești cinci au decis cine și cine nu poate să-l urmeze. De la cel mai mare oraș la cel mai mic sat, aceasta a fost practica lor.

N iar zeci, dacă nu sute, de mii de tineri li s-a refuzat accesul la universitate, iar cei care au intrat anterior au fost expulzați cu miile când a început epurarea. Au vrut să elimine orice concurență și să-și stabilească proprii oameni care fie aveau convingerile lor, fie erau dispuși să le capituleze și să le slujească.

C gheața care aruncă monumentul a devenit o trădare. Un bărbat în vârstă cu care unul dintre noi a avut contact și de la care se aștepta să primească o armă a scris denunțuri despre noi. Le-am citit după schimbare, când au dat acces la fișiere. Ne-am dat seama că am fost predate în avans, au existat ezitări în oameni și a trebuit să decidem cum să reacționăm. A existat o propunere de a intra subteran în Balcani, venea primăvara. Cealaltă sugestie a fost aceea de a încerca să traverseze granița, ceea ce, de asemenea, nu era imposibil. Dar ezitările au dus la faptul că unii dintre oameni au intrat în subteran și s-au ascuns. Mi-au cerut să merg la Gorna Dzhumaya, regiunea Blagoevgrad, unde m-am născut, pentru a vedea care sunt posibilitățile de a trece frontiera iugoslavă (Blagoevgrad este la 15-16 kilometri de ea).

Oh în timp ce eram acolo, am fost trădat pentru a doua oară. Am fost arestat în a patra zi. Din documentele din dosarul meu, nu am putut determina cu exactitate cine a comis a doua trădare. Am presupuneri pentru 4 persoane, dar nu știu care este. Oricum, am fost arestat noaptea la Blagoevgrad, am dormit într-o noapte în celula lor și a doua zi am fost încărcat cu trei polițiști legați cu o frânghie. Nu existau cătușe peste tot în acel moment. Am fost adus la Ministerul de Interne din Sofia, care este pe 6 septembrie și Gurko. Am fost dus la etajul patru și așa-numita anchetă a început acolo.

C timp de șapte zile m-au ținut în picioare, fără hrană, fără apă, mi-au făcut interogări 24 de ore pe zi, în timp ce interogatorii se întorceau. Acest lucru a fost însoțit de bătăi, lovituri și torturi. Am negat toate acuzațiile. În a șaptea zi, am fost încărcat într-o mașină și trimis la Departamentul de Investigații pentru Securitatea Statului, care se afla atunci în închisoarea centrală din Sofia. O altă diviziune a lor se afla pe Podul Leului, iar ceea ce aveau pe Razvigor a fost creat mult mai târziu. Aveau, desigur, locuri pentru interogatoriu și tortură în celelalte locuri ale lor din Sofia și zona înconjurătoare.
Așa-numita anchetă este următorul lucru - seara la 10.15 - 10.30 vin și mă iau pentru anchetă. Interogațiile au durat toată noaptea până în zori, după care am fost înapoiată în celula mea, dar acolo în timpul zilei nu aveam voie să mă culc sau să dorm. Chestia asta durează săptămâni și luni. Te aduc într-o stare în care poți dormi în poziție verticală sau așezat. Acesta este un sistem sovietic de interogare. Scopul este să fii atât de epuizat încât să recunoști tot ce își doresc de la tine.

D bradul a fost observat din cel mai înalt loc - de șefii de atunci ai Securității Statului Apostol Kolchev și Kumbiliev, de ministrul de interne Georgi Tsankov și alții. Din rapoartele de lângă ei, puteți vedea ce dificultăți au avut anchetatorii DS cu oamenii din procesul nostru. Unii s-au aplecat, desigur, dar din fericire știau mai puțin.

C ancheta a fost finalizată în 3 luni în acest mod. La sfârșitul celei de-a doua luni, am încercat să mă sinucid. Cu sticla spartă de la fereastră, am încercat să-mi tai venele, dar erau și informatori în interiorul celulelor. Unul dintre ei a fost un fost șef al Securității Statului din Kardzhali. Se numea Zlatko Yanev. El a fost condamnat la 5 ani de închisoare, dar și-a petrecut timpul în celulele Securității Statului, dându-se drept investigator pentru a asculta și a raporta cele aflate. Când am vrut să mă sinucid, el a făcut un raport, au venit, au căutat, au găsit ferestrele și l-au scos din celulă. Mi-au pus cătușe pe spate și am rămas cu ei non-stop. Am fost urmărit constant prin spion.

K când te încătușează și rămân cu ei o lună, inflamații mari apar la nivelul umărului. Durerea a fost groaznică, arzătoare, totul a fost dislocat și, când mi s-au scos cătușele (doar când m-au lăsat să merg la toaletă sau trebuia să mănânc), nu am avut puterea să ridic mâinile. După încercarea de sinucidere, au oprit toate investigațiile cu mine, dar m-au lăsat în cătușe și mi-au spus că, fie că recunosc sau nu, voi fi judecat pe baza mărturiei altora. În instanță, am încercat să respingem multe dintre extrase, dar instanța nu era altceva decât o ramură a Securității Statului, împreună cu procurorul. Aceștia au acționat într-o manieră coordonată și orice încercare de a nega o mărturisire, proprie sau a oricăruia dintre ceilalți inculpați, cu argumente și probe, a fost oprită de președintele instanței, care dorea doar mărturia dată în timpul anchetei să fie citit. Aceasta a fost procedura.

B Am fost adus sub un articol din Codul penal (CC), pentru care nu exista altă alternativă. El a prevăzut doar pedeapsa cu moartea. Acesta este paragraful 71 din Codul penal de atunci. În această situație, rudele mele au fugit și au făcut un examen psihiatric. Dar și psihiatrilor le-a fost frică să pună un diagnostic care să mă salveze de pedeapsa cu moartea, pentru că i-ar putea pune în locul meu.

M între timp, în timpul anchetei, procesul de des-stalinizare, deși încă neoficial, a fost destul de avansat. Fratele mamei mele, care era membru al partidului, cunoștea un scriitor din acea vreme - Krastyo Belev, care era agent secret al contraspionajului rus. Unchiul meu merge cu el la ambasada sovietică. Bodrov era ambasadorul la acea vreme. I s-a spus despre caz, a raportat el la Moscova, iar la Moscova la acea vreme primul secretar era Hrușciov. De acolo a venit ordinul de a nu avea sentințe cu moartea. Dacă nu ar fi fost această intervenție, chiar dacă Stalin era mort, am fi fost condamnați la moarte și executați.

C Când acest lucru nu s-a întâmplat, au venit închisorile și mi-au spus de la început că am scăpat de moarte, dar eram în mâinile lor și aș regreta că nu am fost executat. Sunt unul dintre puținii care mi-am petrecut mai mult de jumătate din anii de închisoare (peste 10 ani în total) izolat complet. Te privează de ziare, reviste, cărți, conversații. Celula de ambele părți a mea era înconjurată de două celule goale, așa că nu puteam bate la perete pentru a mă conecta cu vecinii. Gardienilor și gardienilor lor li s-a interzis să vorbească cu mine. L-am auzit pe șeful închisorii Pazardzhik spunând gărzilor: „Orice ar face, oricât te-ar provoca, chiar dacă te-ar lovi, nu vei deschide gura. Mă vei raporta și mă voi certa. Și apoi a venit izolare, privarea de colete, scrisori, vizite la rude.

ÎN Am intrat la închisoare la vârsta de 20 de ani și am petrecut 10 ani în ea. Am fost în închisoarea Pazardzhik timp de 5 ani. În restul timpului am fost în închisoarea centrală din Sofia (înainte de condamnare) și după Pazardzhik - în închisoarea Belene și Pleven.

Și Am fost eliberat din închisoare la sfârșitul anului 1962, când a existat o amnistie generală dictată de Moscova. Moscova încerca atunci să încălzească relațiile cu lumea occidentală și una dintre cererile Occidentului a fost prima de a stabili o coexistență pașnică cu proprii săi prizonieri. Hrușciov, care a continuat să fie primul secretar al Uniunii Sovietice, a ordonat secretarilor de satelit (la acea vreme Todor Jivkov era deja la putere în Bulgaria) și a acordat această amnistie, în urma căreia au apărut toate categoriile, cu excepția celor două - cele încercate pentru spionaj și pentru fapte vechi.

Și Am ieșit din închisoare de aproape 30 de ani. În 1956, s-a ținut așa-numitul Congres al 20-lea al Partidului Comunist Sovietic, când pentru prima dată Hrușciov a vorbit oficial despre crimele lui Stalin și a anunțat de-stalinizarea care începuse aproape imediat după moartea lui Stalin. În 1962, a fost cel de-al 22-lea Congres al Partidului Comunist Sovietic, în urma căruia cadavrul îmbălsămat al lui Stalin a fost scos din mausoleul lui Lenin (unde a fost așezat) și îngropat. Cele mai proeminente figuri asociate stalinismului au fost eliminate din viața de partid, din servicii etc. După ce s-a întâmplat acest lucru în Uniunea Sovietică, a avut loc automat în toate țările satelit, inclusiv în Bulgaria. Mai întâi l-au îndepărtat pe Valko Chervenkov, care a fost cea mai strălucită figură stalinistă după Georgi Dimitrov, apoi pe miniștrii Tsankov, Yugov și alți alții. Purjările au avut loc atât în ​​securitatea statului, cât și în comitetele de partid.

P întrucât am fost judecat pentru aruncarea în aer a statuii lui Stalin, nu era de dorit ca ei să se ocupe din nou de mine, deoarece acest lucru putea fi interpretat ca un sprijin pentru cursul stalinist. Mulți dintre ei la acea vreme și-au ascuns stalinismul în spatele maoismului. Mao Zedong nu a vrut să-l critice pe Stalin și crimele sale, ci a vorbit despre greșeli. El chiar a declarat că este gata să primească cadavrul îmbălsămat al lui Stalin la Beijing. În această atmosferă, au fost mult mai atenți când au atins. Apoi represiunea a scăzut. Cursul urmat împotriva oponenților nu a mai fost trimis în lagăre, la moarte sau la condamnări lungi la închisoare, ci a încercat în toate modurile posibile să recruteze oponenți ai regimului și nu numai oponenți.

ÎN erburarea devenise un sistem de masă și crease milioane de informatori. Au folosit presiune și șantaj împotriva unora dintre ei. Altora li s-a promis o carieră. Alții s-au oferit. Pentru că aveau 45 de ani, au reușit să recruteze mulți oameni. Încă puteți vedea cum procedează - îl elimină pe cel de care au nevoie pentru a-l compromite. Restul le păstrează, împrăștiate peste tot, în petreceri, în economie, în mass-media, în știință, în cultură. Nu există deloc câmp care să nu fie ocupat de această agenție. Probabil că majoritatea celor recrutați în urmă cu 60 de ani sunt decedați, dar există recruți în ultimele 2-3 decenii ale regimului care sunt încă în stare să raporteze. Unii dintre ei dețin funcții cheie în diferite autorități - legislativ, executiv, judiciar, mass-media. Dacă fișierele sunt pe deplin dezvăluite, veți obține o imagine cu toată groaza care cântărește generația de astăzi și nu se știe cât va dura acest lucru.

C gheață când am ieșit din închisoare, am lucrat un an pe șantiere. Între timp, pentru că nu aveam încă 30 de ani, mi-au cerut să mă trimită la cazarmă, la trupele de muncă. Știam situația de acolo și am presupus că, având în vedere trecutul meu, vor pune un feldfebel (sergent) să mă provoace și să-mi calce calusele în timp ce îl batem pentru a mă condamna din nou. Pentru a nu face această treabă, am jucat o schiță, în urma căreia am intrat în spitalul de psihiatrie din Blagoevgrad, unde am primit un document că sunt bolnav, cu un diagnostic. Acest document a fost trimis districtului militar și am fost eliberat din serviciul militar.

Mâine urmează: DS urmăresc și fug în Franța