Seminar organizat de UIA în conformitate cu Consiliul Suprem al Baroului (SBC) și Sofia
Barou (Sofia, Bulgaria)

burgas

Ne adunăm împreună
principalii avocați din lume

De mai bine de 85 de ani, Uniunea Internațională a Avocaților (UIA ¬ International Bar Association) a apărat profesia de avocat și a facilitat tratatele internaționale, cooperarea și schimbul de cunoștințe între avocați, respectând diferențele lor culturale și profesionale.

Astăzi, UIA reunește câteva mii de membri - avocați și profesioniști în drept, precum și sute de asociații ale barourilor, federații și asociații.

Aderarea Bulgariei la Uniunea Europeană la 1 ianuarie 2007 a schimbat semnificativ jurisprudența națională. Dreptul UE, precum și jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului (CEDO) din Strasbourg și a Curții de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) din Luxemburg, fac parte din dreptul intern și jurisprudența statelor membre ale UE și au prioritate în fața jurisprudenței naționale a statelor membre ca parte a teritoriului UE.
Rolul avocaților în exercitarea efectivă a drepturilor procedurale ale cetățenilor și persoanelor juridice în cadrul jurisprudenței naționale și al modernizării sale generale europene prin cunoașterea modernă și aplicarea procedurilor și jurisprudenței CJUE în Luxemburg este în creștere.
Aceste aspecte și soluțiile lor practice propuse de avocații practicanți în cadrul procedurii în fața CJUE, punctul de vedere inestimabil al judecătorilor europeni asupra lor și analiza academică asupra unora dintre reprezentanții doctrinei juridice sunt motivele dedicării acestor două zile la studiul avocaților.în interacțiunea dintre CJUE și instanța națională.

Alăturați-vă UIA și deveniți membru al celei mai puternice rețele juridice din lume

• Veți participa la lucrările Comisiei UIA pentru dreptul afacerilor, drepturile omului și practici generale și veți împărtăși experiența dvs. cu cea a profesioniștilor din peste 110 țări.

• De asemenea, aveți ocazia să vă uniți forțele cu UIA, care oferă în fiecare an sprijin avocaților care nu își pot exercita profesia în mod liber. Oriunde în lume unde sunt amenințate drepturile la apărare sau este împiedicată administrarea judiciară corespunzătoare, UIA vă va face auzită vocea.
www.uianet.org

Joi, 24 septembrie 2015

20:00 BINE AȚI VENIT COCKTAIL

Gazda este președintele Baroului Sofia
Hotel "Marinela" Sofia
Bul. James Boucher 100
Sofia, Bulgaria

Vineri, 25 septembrie 2015

08:30 - 09:00 ÎNREGISTRAREA PARTICIPANȚILOR
Hotel "Marinela" Sofia
Bul. James Boucher 100

Sofia, Bulgaria

09:00 - 09:30 BIENVENIRE ȘI DESCHIDEREA SEMINARULUI
• Miguel LOINAZ, președintele UIA, ALS Abogados, Montevideo, Uruguay - sau reprezentantul său
• Konstantin PENCHEV, Ombudsmanul Național al Republicii Bulgaria
• Lozan PANOV, președintele Curții Supreme de Casație din Bulgaria
• Ralitsa NEGENTSOVA, avocat, președinte al Consiliului Suprem al Baroului, Bulgaria
• Petar KITANOV, avocat, președinte al Baroului din Sofia, Bulgaria
09:30 - 10:45 Avocați în fața Curții din
Uniunea Europeană (CJUE)
• Mariana KANCHEVA, judecător, Tribunalul Curții Europene
Union, Luxemburg

Noul regulament de procedură al Tribunalului (în vigoare de la
1 iulie 2015). Reforma Tribunalului
• Anthony M. COLLINS, judecător, Tribunalul General al Uniunii Europene
Union, Luxemburg

10:45 - 11:15 PAUZĂ DE CAFEA

11:15 - 12:30 Rolul avocatului în procedurile din cadrul
cereri de pronunțare a unei hotărâri preliminare
¬- Modul în care un avocat poate ajunge la o hotărâre preliminară
¬- Formularea întrebărilor în fața instanței naționale
- Hotărârile preliminare în ultimă instanță?
¬ - Rolul avocatului în formularea unei cereri de măsură directă
• Mimi YOTOVA, lector în dreptul UE, Sofia, Bulgaria
• Valentin BOZHILOV, Djingov, Guginski, Kyuchukov și Cabinetul de avocatură Velichkov, Sofia, Bulgaria
• Morvan LE BERRE, Cabinet Le Berre, Bruxelles, Belgia

12:30 - 13:30 PRANZ
Gazda este președintele Consiliului Suprem al Baroului din Bulgaria

13:30 - 14:45 Admisibilitatea procedurilor prevăzute la
hotărârile preliminare și formularea CJUE
• Alain GROSJEAN, director adjunct al seminariilor UIA, președinte al Comisiei naționale UIA din Luxemburg, Bonn & Schmitt, Luxemburg

Reguli de procedură
¬ Avocatul în procedura în fața CJUE: măsuri organizatorice pentru procedurile orale și scrise
¬ Procedura sumară
¬ Procedura accelerată
• Difuzor neconfirmat

14:45 - 15:15 PAUZĂ DE CAFE

15:15 - 16:30 Luarea deciziilor și acțiunea CJUE
¬ Judecătorii europeni responsabili cu luarea deciziilor: determinarea, livrarea și conținutul deciziilor (costuri și cheltuieli procedurale)
¬ Efectul deciziei (obligatoriu și retroactiv) și căile de atac

• Purtător de cuvânt al CJUE neverificat

16:30 - 18:00 Răspunderea statelor membre în fața instanțelor naționale în legătură cu măsurile naționale care încalcă legislația UE - protecția în fața instanțelor naționale: cazul Franković
• Stanislav KOSTOV, avocat, asistent șef în dreptul UE, Sofia, Universitatea St. Kliment Ohridski, Sofia
• Katina BONCHEVA, avocat, Ekimdzhiev, Boncheva și Chernicherska Law Office, Plovdiv, Bulgaria
• Claudie WEISSE¬-MARCHAL, profesor la Universitatea din Lorena, Franța - neconfirmat

CINA OPȚIONALĂ
Sâmbătă, 26 septembrie

09:00 - 09:30 ÎNREGISTRAREA PARTICIPANȚILOR
Hotel "Marinela" Sofia
Bul. James Boucher 100
Sofia, Bulgaria

09:30 - 11:00 MESA ROUND pe precedent
subiecte discutate
Moderator: • Denys SIMON, profesor la Universitatea din Paris, 1 Pantheon Sorbonne, Franța - neconfirmat

Jurisprudența CJUE în domeniul dreptului imigrației: Cazul Dano și altele
• Martin BABAROV, avocat, doctorand în dreptul UE, Sofia
Universitatea St. Kliment Ohridski, Sofia, Bulgaria

Statutul avocaților naționali în cadrul libertății de a presta servicii
• Anna MASIOTA, Avocații Masiota, Poznan, Polonia

CJUE și drepturile fundamentale: quo vadis?
• François MOYSE, DSM Di Stefano Moyse Avocați la Cour, Luxemburg, Luxemburg

11:00 - 11:30 PAUZĂ DE CAFE

11:30 - 13:00 TABLE ROUND pe precedent
subiecte discutate (continuare)