cărțile

Cărți audio au fost în centrul uneia dintre discuțiile care au avut loc vineri în timpul Festivalul internațional literar de la Sofia 2018. Era intitulat Îți plac poveștile incitante? Modul în care Storytel și cărțile audio vă pot îmbogăți viața de zi cu zi, și a luat parte Lisa Vasileva, manager regional pentru Bulgaria pe platforma de streaming suedeză pentru cărți audio Poveste, Berbel Becker, Director de proiecte internaționale la Târgul de carte din Frankfurt și scriitor și expert în drepturi de autor Radoslav Parushev. Moderatorul evenimentului a fost creatorul site-ului „Am citit” Alexander Krastev.

La început Lisa Vasileva a prezentat Storytel în câteva propoziții. Compania a fost fondată în Suedia prin 2005. și este prima platformă de streaming pentru cărți electronice și cărți audio. Acum este disponibil pe trei continente, cum ar fi Bulgaria lansat în decembrie cu 300 bulgară și în jur 50.000 de vorbitori de limba engleză titlurile din catalogul dvs. Vasileva a spus:

Credem că cărțile audio vor fi plăcute și în Bulgaria. Tendința mondială este pozitivă atât pentru cărțile audio, cât și pentru consumul de conținut electronic în general.

potrivit ei cărțile audio creează o piață cu totul nouă pentru publicarea cărților, ca exemplu, dați statistici care arată că mai sus 75% de la Storytel utilizatorii continuă să cumpere și să citească cărți pe hârtie în viața lor de zi cu zi. Din această perspectivă, se adaugă faptul că se adaugă un alt canal pe care editorii îl pot folosi pentru a ajunge la mai mulți cititori.

Radoslav Parushev și-a exprimat o opinie pozitivă cu privire la existența unei platforme precum Storytel în Bulgaria. Potrivit acestuia, scriitorul bulgar „nu se află în coșul necesităților de bază în casa bulgară” și, prin urmare, fiecare nouă mass-media deschide noi posibilități. În plus, introducerea unui canal de comunicare diferit ar extinde publicul. El a adăugat cu simțul umorului:

Ca un narcisist celebru, plăcerea de a asculta propriile mele cărți este mare. Având în vedere faptul că există aproximativ 500 de mii de scriitori în Bulgaria, aceasta va fi o piață imensă pentru produsele Storytel, deoarece oamenii vor dori să se asculte singuri.

Berbel Becker a distribuit piața cărților audio din Germania este o creștere foarte mare și acest fapt are un efect pozitiv asupra vânzărilor de cărți pe hârtie. Ea a dezvăluit asta în 2019. Târgul de la Frankfurt gătiți o zonă separată pentru cărți audio.

Lisa Vasileva a confirmat tendința pozitivă de creștere a utilizării cărților electronice și a cărților audio din experiența sa la Storytel. Ea a spus că platforma acoperă audienta larga - de la 12 la 65-70 de ani. Vasileva a dezvăluit mai multe informații interesante despre procesul de publicare a unei cărți audio - de la cumpărarea drepturilor de autor, prin recrutarea actorilor vocali talentați, până la găsirea unor designeri grafici buni care să se ocupe de aspectul produsului.

Radoslav Parushev a atins și subiectul absența aproape totală a cărților electronice pe piața bulgară - fapt care dăunează cititorilor și autorilor. El a asigurat publicul că conținutul Storytel a fost atât de bine protejat încât hackerii nu au putut ajunge la el. Alexander Krastev a adăugat că în acest fel va începe să fie educat un nou tip de cititori - cei care sunt conștienți de necesitatea ca munca autorilor de carte să fie plătită cu demnitate.

Puteți urmări întreaga discuție aici:

Fotografii: Festivalul internațional literar de la Sofia