- Acesta este sfârșitul ... Hei, acum va plânge ...
Am ținut-o de mână pentru a nu-și sângera fața cu unghiile. Dar a devenit atât de puternică încât mi-a fost frică să nu-i rup brațele. Corpul ei se răsuci într-o ultimă convulsie, apăsându-și călcâiele de ceafă. Pielea ei încordată îi tremura. Sechestrul a slăbit încetul cu încetul. Mușchii s-au relaxat; zăcea epuizată, izbucnind în lacrimi.
Câteva minute Clara a plâns. Lacrimile curgeau în tăcere din ochii ei ca dintr-un izvor.
"S-a terminat!" A spus Ki Pai. "Vorbeste cu ea.".
- Clara! Mica mea Clara! am soptit.
Ea mă privește îndelung cu o privire tristă, pătată de lacrimi.
- Tu, spuse ea. - Tu, ah! Da ... - vocea ei abia se auzea.
„Sunt eu, sunt eu!” Clara, sunt aici. „Mă cunoști?”?
Ea a plâns ușor. Și a mormăit:
"O draga mea!" Draga mea!
A început să mă implore, punându-și mâna lângă a mea.
- Nu misca. Sunt bine, sunt curat, sunt tot alb. Alb ca o anemonă!
Am întrebat-o dacă suferă.
- Nu! Nu! Nu sufăr. Mă simt atât de fericită cu tine! Micuță, cu tine ... minusculă, minusculă ... albă ca micile rândunici din basmele chinezești ... Știi ... acele rândunici mici ...
Din când în când, întrerupându-și sughițurile, ea strângea: mâna mea se strângea când se apropia de fața mea și vorbea cu o voce mai puternică.
"O draga mea!" Aceasta este ultima dată, îți jur ... pentru ultima dată ... pentru ultima dată ...
Ki Pai a intrat în cameră. Bâzâia încet o melodie, una dintre acele melodii care îi adormeau pe copii.
Clara dormea lângă mine liniștită, cu un somn limpede și profund, ca un lac blând și mare la lumina lunii într-o noapte de vară.
Ki Pai a devenit liniștit, fără zgomot.
„Mă duc”, a spus ea. - O să dorm în șampanie ... Mâine dimineață, în zori, o vei duce pe doamna mea la palat ... Și apoi același lucru din nou! Și pentru totdeauna la fel!
„Nu vorbi așa, Ki Pai”, l-am implorat. - Uite cum doarme lângă mine. El doarme un somn atât de pur și liniștit.
Chinezoaica clătină din cap și făcu o grimasă. A murmurat cu o privire tristă, în care dezgustul a fost înlocuit de poftă.
- Mă uit la ea dormind lângă tine și îți spun că peste șapte zile te voi conduce pe amândoi, ca în seara asta, în grădina cu flori, din Grădina Durerilor ... Și peste șapte ani te voi conduce la florărie., dacă nu plecăm și dacă nu mor! Și dacă mor, altul te va duce la florărie. Dacă pleci, altcineva o va însoți pe doamna mea la florărie ... Nimic nu se va schimba.
- Ki Pai ... Ki Pai ... De ce vorbești așa? Uită-te la ea încă o dată adormită ... Nu știi ce spui!
- Shh! Spuse ea, dându-și un deget la buze. - Nu vorbi atât de tare. Nu eu. Când doarme, cel puțin nu face rău altora sau propriei persoane!
Ki Pai a împrăștiat femeile care făceau zgomot afară.
Am văzut sprâncene pictate, fețe înroșite, sâni tatuați, buze lipite de sâni. Am auzit strigăte, gemete, dansuri, sunete de flauturi și numele care a trecut din gură în gură și a zguduit florăria ca spasmele pasiunii:
- Clara! ... Clara! ... Clara!
Ușa s-a închis, zgomotul s-a stins, fețele au dispărut.
Am rămas singur într-o cameră luminată de două lămpi de crep roz, singură cu Clara care dormea, care a repetat în visul ei de mică:
- Pentru ultima dată! Pentru ultima dată…
Și la fel ca o respingere a acestor cuvinte, o statuie de bronz neobservată a mea - ceva asemănător unei maimuțe în colțul camerei - își expunea goliciunea lui Clara, zâmbitoare sângeroasă.
- Citește online Woven World de Barker Clive - RuLit - Pagina 96
- Citește online Norwegian Mountain de Murakami Haruki - RuLit - Pagina 123
- Citește online Mary, Mary bg de Patterson James - RuLit - Pagina 56
- Citește online Duelul autorului Cehov Anton Pavlovich - RuLit - Pagina 43
- Citește online Tango de Waller Robert Autor necunoscut - RuLit - Pagina 10