În ultima parte a Evului Mediu, englezii au încercat să aibă grijă de sănătatea lor, respectând ceea ce era scris în anumite diete și texte medicale, cu sfaturi despre tratamentul anumitor boli. În plus, în această perioadă, oamenii s-au bazat pe buna reputație a profesioniștilor din domeniul medical pe baza pregătirii lor sistematice. Cu toate acestea, atunci când a venit să ia decizii bune de sănătate, oamenii s-au bazat adesea pe recomandările familiilor, prietenilor sau ale altor persoane cu reputație.

Următoarele rânduri vor fi dedicate lucrării scrise a unei astfel de persoane autorizate. Numele ei este Isabella din Franța, numită Isabella Frumoasa și Isabella Lupul (c. 1295 - 22 august 1358). Este o prințesă franceză și regină a Angliei, căsătorită cu regele Eduard al II-lea. Lucrarea ei, numită Dieta Reginei Isabella, este curioasă, nu în ultimul rând pentru că atrage atenția cititorilor asupra personalității Reginei. În lucrarea sa scrisă, Isabella a avut ocazia minunată de a-și folosi poziția, subliniind convingător noțiunile medievale de bună sănătate predate în cele mai renumite școli medicale din Europa. Se pare că Regina (cu excepția poreclei sale Isabel cea Frumoasă) a fost suficient de prudentă și inteligentă pentru a-și putea influența oamenii, îndemnându-i să aibă grijă de sănătatea lor.

Să vorbim despre „dieta reginei Isabella”

isabella

Lucrarea este un scurt ghid pentru menținerea sănătății bune și combaterea bolilor. Cartea este organizată în cinci părți separate, dedicate creierului, ochilor, pieptului, inimii și stomacului.

Lucrarea a fost scrisă în engleza medievală (așa-numita „engleză mijlocie”, vorbită mai ales după invazia normandă din 1066 până la sfârșitul secolului al XV-lea) și supraviețuiește în mai multe variante care au o structură comună. O mare parte din cunoștințele descrise în lucrare se bazează pe documente și lucrări de la Facultatea de Medicină din Montpellier, iar textul ghidului spune că sursele necesare pentru a-l scrie au fost obținute de la regele Franței în favoarea surorii sale - Isabella, Regina Angliei.

Cea mai veche copie a operei care a supraviețuit (datând din secolul al XV-lea) este păstrată în biblioteca britanică „Sloan”. O altă bibliotecă medicală iconică, care are trei exemplare (tot din secolul al XV-lea) a manualului, este „The Wellcome Library”.

Este personalitatea reginei din spatele operei?

Din păcate, nu există dovezi concludente că scrierea manualului a fost opera Isabelei în sine sau că ea a fost doar un garant al scrierii sale. Omul care a creat manualul a dat cititorilor un fel de „amalgam” de erudiție medicală din mai multe Surse latine. După aceea, cunoștințele au fost adaptate și scrise în engleza medievală, destinate persoanelor care nu cunosc limba medicinei. Mai mult, textul cu siguranță nu trădează nicio prejudecată feminină, așa cum ar fi de așteptat dintr-un ghid dietetic scris în favoarea unei sănătăți bune. Poate că regina nu a vrut să-și dezvăluie personalitatea demonstrându-și părtinirea (să nu uităm că era cunoscută și sub cealaltă poreclă - Isabella Lupul).