drepturi

În zilele noastre, tehnologia ocupă un loc din ce în ce mai central în viața de zi cu zi accelerată și dinamică. Complet în spiritul vremurilor, sunt un programator autodidact începător sau un lucrător contractual și, după multe nopți lungi și nedormite, reușesc să creez un program cu un potențial mare. Care sunt drepturile mele și cum le pot exercita?

Ce este un program de calculator?

Știu deja despre existența drepturilor de autor pentru protejarea autorilor diferitelor opere (literare, muzicale etc.), care au apărut ca urmare a activității lor creative. Programele de computer intră în mod explicit în sfera acestei protecții, dar există ceva special în ele - legea le tratează ca pe o operă literară, fără a le specifica în mod independent.

NB! Trebuie să disting programele de computer de bazele de date ca lucrări în sensul dreptului de autor. Legea le vede ca pe două concepte diferite, deși par apropiate unele de altele. Nu există nici un obstacol în crearea uneia împreună cu cealaltă sau ca anexă la aceasta, dar acestea vor fi două lucrări separate în sensul legii.

Ce înseamnă asta în practică?

Pentru a răspunde la această întrebare, trebuie să înțeleg ce este cu adevărat un program de computer. Este o serie de instrucțiuni care urmăresc să îndeplinească o funcție sau un rezultat. Ca programator, scriu aceste funcții într-un limbaj de programare (de exemplu, Python, Pascal etc.) ca o serie de comenzi secvențiale care reprezintă codul sursă al programului (în limba engleză - cod sursă). Acest cod este de obicei considerat un secret comercial și nu este distribuit în mod liber. Pentru ca aceste instrucțiuni să poată fi citite de un computer sau alt dispozitiv, acestea trebuie „traduse” într-o limbă pe care o înțeleg (constând doar din unii și zerouri), care este codul obiect („traducere”) al programului.

De ce trebuie să știu toate acestea?

Trebuie să cunosc aceste detalii tehnice, deoarece legea protejează programele de calculator ca opere literare cu condiția obligatorie că acestea trebuie exprimate într-o formă obiectivă (astfel încât să poată fi percepute de oricine). Cheia în acest caz este că acest lucru nu se întâmplă când instalez sau rulez programul, și prin codul său sursă sau obiect . Acestea sunt tratate de lege ca opere literare și astfel oferă protecție programului în ansamblu.

Ce este protejat de drepturile de autor?

După cum am înțeles deja, acestea sunt programe de calculator exprimate în formă obiectivă, în special codul sursă și obiect. Acțiunile pregătitoare pe care le execut (de exemplu, codarea inițială, care ulterior devine programul de computer, dar nu face parte din acesta), intră și aici și bucură-te de protecție.

Ce nu este protejat de drepturile de autor?

Ar trebui să știu că există o serie de lucruri care, deși mi se pare că sunt protejate de drepturile de autor, sunt excluse din domeniul său de aplicare. Acestea sunt:

  1. limbajul de programare în care este scris programul - acestea sunt de fapt doar cuvinte (de obicei în limba engleză) aranjate într-o anumită secvență și ar fi greșit să le limităm utilizarea;
  2. interfața programului - acesta este un mod de a-l vizualiza și nu reprezintă o parte majoră a funcțiilor sale;
  3. idei și principii ale programului - ideile și principiile sunt explicit excluse de la protecția drepturilor de autor;
  4. funcțiile sale - de exemplu, creez un program pentru rezervarea biletelor de avion. Ar fi absurd să le interzicem celor care doresc să creeze un astfel de program alternativ;
  5. ghidul care însoțește programul - îl pot apăra independent ca operă literară, dar nu ca parte a programului.

Cine deține drepturile de autor și cât durează?

Dacă sunt creatorul programului, situația va fi aceeași ca și pentru celelalte lucrări. Diferența cu programele de computer este, că dacă am un contract de muncă și nu menționează în mod explicit că voi fi titularul drepturilor de autor al programelor create, acestea vor fi transmise automat angajatorului meu . Durata drepturilor sale în acest caz va fi de până la 70 de ani de la anunțarea programului. Divulgarea înseamnă că programul este pus la dispoziția unui număr nelimitat de persoane după acordul meu explicit, de exemplu pentru a fi încărcat pe un site sau un serviciu cloud .

IMPORTANT! Acest lucru se aplică cazurilor în care dezvoltarea programului face parte din responsabilitățile mele de serviciu! Altfel nu se va aplica. De exemplu, dacă sunt bucătar și creez un program de alimentație sănătoasă, drepturile de autor îmi vor aparține numai mie, deoarece programarea nu face parte din responsabilitățile mele de serviciu.

Ce drepturi am ca autor?

Dreptul de autor este un set de puteri separate. În calitate de autor al unui program de computer, am următoarele drepturi:

  1. să permit redarea permanentă sau temporară a programului meu (în esență acest lucru înseamnă să permit utilizarea acestuia, include acțiuni pentru încărcarea, afișarea și stocarea programului într-un sistem informatic);
  2. să permită traducerea (într-un alt limbaj de programare) și prelucrarea acesteia;
  3. permite distribuirea sa publică (de exemplu, vânzare, închiriere);
  4. să aleagă dacă și cum să-l mediatizeze;
  5. să fie recunoscut ca autor al acestuia.

Ultimele două puteri nu sunt menționate în mod explicit de lege, dar, din moment ce programele de calculator sunt clasificate drept opere literare, ele se aplică, fără îndoială, și lor.

NB ! Odată ce vând o copie a programului meu în Uniunea Europeană, dreptul meu de distribuție este reziliat și îi revine cumpărătorului. Există o excepție pentru închiriere - trebuie să-mi dau acordul pentru fiecare închiriere .

    Surse

Artă. 3, paragraful 1, punctul 1 - privind protecția programelor de calculator ca operă literară;

Artă. 3, alin. 2, punctul 3 - privind protecția bazelor de date;

Artă. 4, punctul 2 - ideile și conceptele nu sunt supuse protecției;

Artă. 14 - privind apariția drepturilor de autor direct pentru angajator;

Artă. 15, paragraful 1, punctul 1 - cu privire la dreptul și modul de divulgare;

Artă. 15, alin. 1, punctul 2 - pe dreptul de a fi numit ca autor;

Artă. 28e - cu privire la durata drepturilor de autor pentru angajator;

Artă. 70 - cu privire la drepturile utilizatorului asupra programului, cu excepția cazului în care este interzis în mod expres;

Artă. 71 - asupra drepturilor consumatorului, care nu i se pot refuza.

Directiva 2009/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului:
mesaj 7 - cu privire la acțiunile pregătitoare pentru dezvoltare ca obiect de protecție;

mesaj 11 - privind excluderea limbajelor de programare din domeniul protecției;

Artă. 1, alin. 1 - privind protecția programelor de calculator ca opere literare;

Artă. 1, alin. 2 - privind forma obiectivă și excluderea ideilor, principiilor și funcțiilor programului de computer din domeniul protecției;

Artă. 2, alin. 3 - privind apariția dreptului de autor pentru angajator;

Artă. 4, alin. 1, p. „A” - „c” - asupra drepturilor mele de autor;

Artă. 4, alin. 2 - referitor la încetarea drepturilor mele cu prima vânzare.

Hotărârea Curții de Justiție a Uniunii Europene din 02.05.2012 în cauza C - 406/10;