În secolul 21, puterea va fi guvernată de manipulări perfide, nu de liliac.

zboară

Acesta este mesajul ascuns al regizorului Alexander Morfov, pe care îl transmite publicului prin premiera sa „Zbor peste cuibul cucului” de la Teatrul Național „Ivan Vazov”.

Timpurile noi necesită noi metode de gestionare. Cel mai rapid mod de a ajunge la conștiința oamenilor este printr-o tehnică de ultimă generație care a înfășurat întregul spațiu de locuit în jurul unei persoane într-un cerc - de la robotul de bucătărie, prin telefonul de buzunar și computerul din birou, până la TV cu plasmă în dormitor.

Atâta timp cât aveți controlul asupra acestei tehnici, puteți manipula oamenii după cum doriți. Și atunci nu trebuie să folosiți abuzuri, violență și șocuri electrice, dar puteți face persoana să ceară ceea ce sugerați.

Alexander Morfov codifică acest gând în scenografie și în interpretarea faimosului roman al lui Ken Kissy, care prezintă metaforic Sistemul (instituția) ca o clinică psihiatrică. Cu toate acestea, versiunea lui Morfov trebuie să fie, desigur, semnificativ diferită de cea originală.

În timp ce în cartea lui Kissy ciocnirea personajului principal McMurphy cu personalul din azilul de nebuni este directă, brutală și nemiloasă, cu Morfov până în ultimele 20 de minute ale spectacolului nu pare să existe niciun conflict.

Și doar câteva izbucniri huligane ale unui fost prizonier care petrece 83 de zile de pedeapsă în azilul de nebuni. Și cine se încurcă cu sora lui mai mare Rechid și cu ordinea stabilită de ea. Dar, treptat, privitorul împreună cu McMurphy (Deyan Donkov) înțeleg că nu ar trebui să te tragi cu sistemul.

Că în spatele tonului educat al medicilor și asistentelor medicale în psihiatrie, în spatele ședințelor terapeutice și a activităților de lucru, există o mașină bine unsă pentru a zdrobi „pacienții”. Și, în cele din urmă, oricine se abate de la „ordinea internă” este ascultat mai devreme sau mai târziu. Într-un fel sau altul. Și că nu există nicio ieșire din Sistem.

Scenografia „Zbor peste cuibul cucului” de Elena Ivanova este concepută ca un magazin imens pentru electrocasnice negre cu mobilier transparent de designer. Camerele, televizoarele și microfoanele sunt instalate peste tot, cea mai recentă tehnologie pentru a monitoriza viața „pacienților”.

Este ca și cum această întreagă situație își propune să sugereze că vei fi tratat cu cele mai moderne metode. Cu toate acestea, nu au nimic de-a face cu medicamentele, dar seamănă mai mult cu SRS - echipament de spionaj Big Brother.

Că acest lucru este așa devine clar la începutul producției, când „pacienții” se grăbesc să-și noteze următorul raport într-un jurnal despre ceea ce le-a împărtășit în secret cu unul dintre „colegi”.

Tot acest „tratament” este condus de sora vârstnică Rechid (Reni Wrangova), care a spălat pe creier „pacienții” atât de mult încât îi spun „mami”. Le tratează oricum - matern, îngrijorat. Dar în spatele acestei măști se află o natură puternică și puternică, care nu permite o altă opinie și nici măcar cea mai mică dorință de libertate. Și gândirea liberă.

Și dacă îi găsește, îi dezrădăcinează. De aceea este inevitabil conflictul ei cu McMurphy, care până la final crede că o va birui deschizând ochii celorlalți. Dar până la urmă nu reușește.

Un final destul de trist, mai ales dacă aceasta este metafora vieții noastre.

În urmă cu cinci ani, Morfov a pus în scenă „Zbor peste cuibul cucului” la Teatrul Lenkom din Moscova sub numele de „Eclipsă” alături de marele actor Alexander Abdulov, care a murit recent.

Acest spectacol este considerat unul dintre cele mai puternice realizate în Rusia. Pentru prima dată în Bulgaria „Zbor peste cuibul cucului” a fost pus în scenă în urmă cu 28 de ani, când a jucat în „Lacrimă și râs” cu Marin Yanev în rolul principal.

Romanul Zborului peste cuibul cucului lui Ken Kissy a devenit foarte popular în 1975, când a fost lansat filmul câștigător de cinci premii Oscar al lui Milos Forman cu Jack Nicholson.