Ediție:

karamazov

FM Dostoievski. Lucrări colecționate în 12 volume. Volumul IX

Frații Karamazov. Un roman în patru părți, cu un epilog

Rusă. A patra editie

Editor: Sofia Branz

Artist: Kirill Gogov

Artist-editor: Yasen Vasev

Redactor tehnic: Olga Stoyanova

Corector: Ana Todorova, Rositsa Drumeva

Lansat: februarie 1984.

Editura Narodna Kultura, Sofia, 1984

FM Dostoievski. Colecție completă de lucrări în treizeci de volume. T. 14, 15, 17

Editura Nauka, Filiala Leningrad, Leningrad, 1976

Pe alte site-uri:

Mai jos este articolul despre frații Karamazov din enciclopedia liberă Wikipedia, care poate fi completat și îmbunătățit de către cititorii săi. Conținutul său text este distribuit sub licența Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.

  • prima ediție în bulgară din 1892 în Shumen

Frații Karamazov (în rusă: Братья Карама́зовы) este un roman al scriitorului rus Fiodor Dostoievski, publicat în anii 1879 - 1880 în revista „Gazeta Rusă”. Aceasta este ultima sa lucrare și este considerată cea mai bună lucrare a sa, un fel de sinteză creativă a tot ceea ce a creat până atunci, precum și una dintre marile capodopere ale literaturii mondiale.

Cartea este un roman filozofic care tratează probleme etice precum Dumnezeu, libertatea voinței și moralitatea. Acțiunea are loc într-un oraș necunoscut din Rusia în secolul al XIX-lea, iar locul acțiunii amintește de Rusia Veche, unde este scris cea mai mare parte a textului.

Au fost realizate o serie de adaptări și piese de teatru bazate pe opera lui Dostoievski, bazate pe sau parțial inspirate din sursa originală. Faimoasa trupă americană „Flying Brothers Karamazov”, angajată în jonglerii și spectacole comice, își ia numele din romanul rus.

Cuprins

  • 1 Complot și complot
    • 1.1 Intriga
    • 1.2 Complotul
  • 2 personaje
  • 3 Motive și stil de scriere
  • 4 Legături externe

Intriga și complotul

Atenţie: Textul de mai jos dezvăluie complotul operei (sau părți ale acesteia)!

Intriga

Intriga

  • Rezervați unul (* aici naratorul prezintă personajele sale și viețile lor înainte de a se întâlni)

  • Cartea a doua (* aici naratorul prezintă întâlnirea familiei Karamazov în mănăstire și scandalul ulterior)

După cum sa dovedit, există conflicte în familia Karamazov între tată și fiul cel mare, astfel încât toți membrii familiei se întâlnesc în mănăstire, în chilia bătrânului Zosima, pentru ca acesta să îi ajute să rezolve aceste conflicte și să se împace. . Dar efectul acestei întâlniri este exact opusul, pe măsură ce vrăjmășia se înrăutățește. Se ajunge la punctul că, în furia lui, Dmitri spune despre tatăl său: „De ce trăiește o astfel de persoană?”.

  • Cartea a treia (* aici naratorul dezvăluie detalii despre nașterea și viața lui Smerdyakov, precum și despre situația în care se află Dmitry)

  • Cartea a patra (* aici naratorul ne întâlnește cu familia lui Ilyusha)

În timpul uneia dintre cina lui beată la cârciuma orașului, Dmitry l-a întâlnit pe compliceul lui Grushenko în înșelăciunea pe care tatăl său o complotase împotriva lui. Acest bărbat este căpitanul personalului Snegiryov, tatăl lui Ilyusha. Dmitri l-a bătut trăgându-l de bărbie. Ilyusha și colegii săi de clasă au fost martori la această scenă, care apoi l-au batjocorit crunt la școală, în urma căreia băiatul a fost foarte rănit și supărat („Copiii de la școală sunt un popor nemilos.”, P. 248) Katerina Ivanovna, Upon aflând ce s-a întâmplat, ea l-a trimis pe Alyosha să găsească un căpitan de stat major și să-i dea 200 de ruble pentru a-l ajuta într-un fel, întrucât el și familia lui erau într-o sărăcie teribilă. Căpitanul de stat major, apărând personalul și onoarea familiei sale, refuză să ia milostenia generoasă.

  • Cartea cinci (* dedicat lui Ivan; o parte din acesta sunt capitolele „Rebeliune” și „Marele inchizitor”)

După o conversație între Ivan, Katerina Ivanovna, Alyosha și văduva bogată, doamna Khokhlakova, înțelegem că Ivan iubește logodnica fratelui său, dar dragostea lor este condamnată, deoarece Katerina Ivanovna vrea să rămână fidelă jurământului ei față de Dmitry.

  • Cartea șase (* aici naratorul dezvăluie legământul bătrânului Zosima)

Înainte de a muri, bătrânul Zosima povestește cum a găsit calea către Dumnezeu și își dă învățăturile oamenilor, explică viziunea sa asupra lumii, care contrazice viziunea asupra lui Ivan.

  • Cartea șapte (* Credința lui Alyosha este testată aici)

După moartea bătrânului Zosima, pe care Alyosha l-a acceptat drept iubitul său lider spiritual, a fost foarte supărat. Starea sa este agravată de mustrarea umană pentru „suflarea putrezirii” care vine din rămășițele muritoare ale bătrânului. De aceea, Alyosha vrea să se îndepărteze de mănăstire pentru o vreme și acceptă invitația lui Rakitin de a-l vizita pe Grushenko. Potrivit lui Rakitin, Alyosha însuși, fără să-și dea seama, a căzut în capcană pentru că crede că vărul său Grushenka va încerca să-l seducă pe Alyosha și va ceda. Dar, contrar așteptărilor lui Rakitin, acest lucru nu se întâmplă, pentru că Grushenko regretă în fața lui Alyosha cât de rea este o persoană și cum își dorește să fie mai bună.

  • Cartea opt (* Drumul lui Mitya la 3000 de mii de ruble)

  • Cartea nouă (* acuzația și capturarea lui Mitya)

Grushenka s-a dus la Mokroe împreună cu fostul ei iubit, așa că Mitya a plecat de acolo, lăsându-l pe Pyotr Ilici, pe care l-a întâlnit după ce s-a întâmplat în casa tatălui său, să se întrebe de unde provine acest sânge și unde este comportamentul lui ciudat. Pentru a se distrage de la gândurile sale despre Mitya, Pyotr Ilici merge la cârciuma locală. Acolo, însă, după ce a împărtășit incidentul, i se spune că Mitya a amenințat în repetate rânduri să-l omoare pe tatăl său. Îndepărtări severe îl prind pe mintea lui Pyotr Ilici, așa că el merge să afle ce s-a întâmplat cu adevărat. Ajuns la casa districtului, a aflat de la toți reprezentanții agențiilor de aplicare a legii din oraș despre uciderea bătrânului Karamazov. Deoarece multe dintre dovezi indică Mitya, toată lumea merge după el. Îl găsesc petrecând în Mokroe cu Grushenka, îl interogează, iar el le spune toată povestea sa, spunând că nu i-a furat cei 3.000 lipsă din casa lui și nici nu l-a ucis, ci banii cu care s-a dus la Mokroe cu Grushenka. ., fac parte din banii logodnicei sale, pe care nu i-a cheltuit timpul anterior. Dar pentru că povestea lui Mitya contrazice complet dovezile, el este luat de forțele de ordine și acuzat de uciderea tatălui său.

  • Cartea zece (* naratorul se întoarce la Ilyusha și la colegii săi de clasă)

Prin intermediul celui de-al treilea frate Alyosha, care iubește copiii și știe cumva intuitiv cum să anticipeze cum să se apropie de ei, unii dintre colegii de clasă ai lui Ilyusha, precum Kolya Krasotkin, sunt prezentați mai detaliat. Acești copii au fost batjocoriți la școala lui Ilyusha din cauza bătăii pe care Dmitri Karamazov i-a făcut-o tatălui său și a felului în care tatăl său nu se putea apăra deloc, iar Ilyusha a trebuit să-l implore pe Dmitri să-i fie milă de el. Aceste batjocuri se transformă rapid în violență. Ilyusha trăiește în sărăcie completă, este bolnav, iar o luptă cu pietre între el și colegii săi îi provoacă daune mult mai profunde și invizibile. Dar Alyosha reușește să împace copiii în felul ei, ceea ce cel puțin ameliorează suferința severă a lui Ilyusha. În ciuda tuturor eforturilor medicilor, este clar pentru toată lumea că zilele lui Ilyusha sunt numărate, lucru pe care îl înțeleg chiar copiii care se reunesc cu el.

  • Rezervați unsprezece (* adevărul despre moartea bătrânului Karamazov iese la iveală, dar numai în părți)

  • Cartea Doisprezece (* Procesul lui Mitya)

Deși Mitya este nevinovat, are motive - probleme de proprietate și rivalitate pentru Grushenka, el le-a spus în repetate rânduri diverselor persoane că intenționează să-l omoare pe tatăl său și chiar i-a scris o logodnă logodnicei sale, în care o afirmă și el, susține Grigory. Mitya este ucigașul tatălui. Toate aceste dovezi, precum și mărturia diferitelor persoane împotriva sa, nu pot fi contestate, așa că a fost condamnat la închisoare în Siberia. Frații și logodnica lui încearcă să-l ajute și pe Grushenko să plece în America după ce a fugit din Siberia.

Romanul se încheie cu rămas bun al lui Dmitry rudelor sale și moartea lui Ilyusha.

Personaje

Personajele principale ale romanului sunt Fyodor Karamazov, Dmitry Karamazov, Ivan Karamazov, Alexei Karamazov, Pavel Smerdyakov, Katerina Ivanovna, Agrafena Alexandrovna, iar minorii sunt bătrânul Zosima, doamna Hohlakova, Rakitin, Grigory și Marfa Ignatievna și.

Motive și stil de scriere

Povestea din „Frații Karamazov” este spusă de un personaj fictiv fără nume care trăiește în același oraș locuit de familia Karamazov. Intriga include multe flashback-uri, povești secundare și pasaje dedicate în întregime unei imagini a romanului. O parte celebră a cărții este capitolul „Marele inchizitor”, spus de Ivan lui Alyosha, care își trăiește viața ca o poveste separată de opera voluminoasă.