Momchil Stepanov, pentru care toți judecătorii au licitat și au aruncat în aer spectatorii la meciurile din „Vocea Bulgariei”, este un descendent al lutierilor austrieci ai țarului Ferdinand.

icarus

Momchil Stepanov a aplaudat publicul și juriul din „Vocea Bulgariei”.

Boryana Antimova

Momchil Stepanov, care a intrat cu un start zburător în realitatea muzicală „Vocea Bulgariei” pe bTV, aruncând în aer publicul și judecătorii castingului „în întuneric”, de la o vârstă fragedă a fost supus la două pasiuni - sunetul animațiilor și cântarea. Artistul în vârstă de 31 de ani este unul dintre cei mai apreciați și căutați difuzori ai noștri din seria de animație mondială. Vocea sa se aude în versiunile bulgare ale producțiilor giganților Disney, DreamWorks, Pixar. Portofoliul său este o listă impresionantă de zeci de roluri în voce. De mic a cântat, a cântat la chitară și a participat la diferite grupuri.

„Acesta este foarte puternic!”, A exclamat Ivan Lechev când Momchil a cântat hitul Happy la castingul „în întuneric” pe 18 martie la reality-show-ul muzical „The Voice of Bulgaria” de pe bTV și s-a îndreptat spre prima frază. El a fost urmat de Polly Genova, Camelia și Grafa. Cei patru judecători și viitorii antrenori vocali au început să „liciteze” pentru talent și l-au invitat pe Momchil să se alăture echipelor lor. „Nu te cheamă Stephen Tyler?”, A glumit Lechev, referindu-se la vocea sa bogată, iar Camelia l-a întrebat când va avea loc un concert pentru a veni pe primul rând. Câștigătoarea este Polly Genova, care a anunțat că a absolvit cântăreața și are nevoie de o nouă provocare pe care o poate supraviețui alăturându-se echipei sale.

Polly Genova sărbătorește că Momchil a ales-o ca antrenor în „Vocea Bulgariei”.

„Băiatul a semănat fericirea! Dar talentul său îi va face pe antrenori suficient de fericiți pentru a-l împinge înainte? ” - au scris organizatorii pe pagina de Facebook a „Vocea Bulgariei”. „Aceasta este prima mea participare la„ Vocea Bulgariei ”. Înainte de asta, am participat la „Bulgaria caută talent” în 2016 ”, spune Momchil. - Am decis să mă implic pentru că îmi lipsește cu siguranță scena. Îmi place munca mea de dublare, dar îmi oferă un alt fel de sentiment și emoție care nu îmi este suficient din când în când. Mi-e foarte dor de contactul live cu publicul. Mi-a plăcut foarte mult și modul în care a fost produs acest spectacol. Am observat o atitudine foarte pozitivă față de participanți de la toată lumea. Nu căutăm scandalul, poșta, dimpotrivă - organizatorii încearcă din răsputeri să arate ce este mai bun dintre participanți. "

Momchil spune că s-a inspirat și de oportunitatea de a lucra cu trupa spectacolului, ceea ce a făcut acest aranjament foarte original și neobișnuit al lui Happy. „Am trimis înregistrarea acustică a piesei numai cu o chitară, iar trupa a dezvoltat întregul aranjament”, a adăugat Momchil. - Pentru mine cel mai important lucru este experiența acumulată în astfel de spectacole, oportunitatea de a ajunge la mai mulți oameni, emoția și plăcerea de a fi pe scenă. Voi câștiga, voi ajunge la concerte - aș vrea foarte mult să mi se întâmple asta, dar nu este obiectivul meu numărul unu. "

A ajuns la concerte și nu numai - a câștigat meciurile din 22 aprilie cu interpretarea sa explozivă a hit-ului lui Grafa „Can you hear me” într-un duet cu nu mai puțin talentata Maria Kostadinova și a continuat. Cu o zi înainte, a primit premiul „Părintele anului” pentru că s-a dedicat carității în numele copiilor.

Dacă participarea sa îi aduce mai multe angajamente muzicale, Momchil va trebui să facă o alegere serioasă între sunet și cântat. „Dacă aș avea mai multe participări la cântat, aș prefera să-mi rafinez angajamentele în dublare, aș alege doar cele care mă mulțumesc să investesc mai mult timp în muzică”, spune artista.

„Sunetul animațiilor este visul meu din copilărie”, a spus el. - Am urmărit desene animate în copilărie și am fost foarte impresionat de voci. Mi-am imaginat cum eram persoana care o făcea. Aveam 10 ani când mi-a venit această dorință. Am jucat diferite filme și am încercat să vorbesc cu vocea personajelor ".

Prima sa apariție pe scenă a fost la vârsta de șase ani. La 7 ani a cântat într-un cor al școlii, iar la 10 ani a început să cânte la chitară. La vârsta de 14 ani a fost frontmanul primei sale trupe rock - „Incident”. Participă la un grup acustic cu chitare și voce - „Guitar Ensemble Acoustics”, în grupuri rock, apoi în formații mai serioase. Își petrece mult timp antrenându-și vocea cu educatori vocali.

Când avea 16 ani, a fost captivat pentru prima oară de teatru, jucând într-un spectacol școlar în limba germană în orașul Bremen - Germania. El este în rolul principal masculin în piesa lui Nedyalko Yordanov - „Lupul împotriva caprei și a celor trei capre ale sale”. Participă la ansamblul de teatru amator din Samokov. Doi ani mai târziu, s-a confruntat cu dilema unei academii de muzică sau teatru. Alege NATFA, unde a absolvit actoria la clasa prof. Plamen Markov și Ivaylo Hristov.

A ales sunetul în mod conștient, pentru el nu este doar o alternativă la jocul de pe scenă. Este convins că, dacă îl alegi, trebuie să te dăruiești complet lui și să te perfecționezi constant. Astăzi, își folosește vocea savantă în filme de lung metraj, seriale și animații, unde personajele sale cântă adesea piese. El spune că acesta este un mare plus în dublare, pentru că odată cu cântatul construiește imaginile mai dens și pentru că îi oferă posibilitatea de a-și încerca vocea în diferite stiluri și genuri. De aceea este unul dintre cei mai talentați și căutați vorbitori.

A lucrat pentru toate marile companii globale de animație. Distribuția în marile studiouri de animație este aceeași cu cea a actorilor din lungmetrajele. Aici, în Bulgaria, sunt selectați actori, iar eșantioane ale voturilor lor sunt trimise la sediul companiei respective. Alegerea finală este în mâinile directorului internațional de casting pentru voturile din compania respectivă. Uneori, 30 până la 40 de persoane sunt testate până când se găsește vocea potrivită.

Anul trecut a fost nominalizat la un Icarus la categoria Vocea de Aur pentru rolul său de Clonă în animația Trolls, exprimată inițial de Justin Timberlake.

O ramură a animației „Trolls” prinde viață cu vocea lui Momchil în versiunea bulgară.

El este, de asemenea, Maui în "Brave Vayana", dublând luptătorul și actorul Skala. „A fost foarte amuzant să exprim Lumiere în„ Frumoasa și Bestia ”, unde a trebuit să păstrez accentul francez al personajului meu și am fost fericit să înregistrez marele său cântec”, a spus Momchil.

Cu Maui, s-a confruntat cu o altă provocare. „Personajul este foarte mare, puternic, de origine indigenă din populația indigenă din Pacific. Maui este un semizeu de vârstă nedeterminată și acolo a trebuit să găsim un echilibru între vocea mea, care este foarte diferită de cea a Rock-ului și, în același timp, să păstrez personajul, - își amintește actorul, - Vocea este foarte importantă în construirea imaginii unui personaj de desene animate. Nu întâmplător copiii și adulții repetă deseori replici amuzante și originale ale personajului.

Pentru că și-a exprimat rolul de Christoph în „Frozen Kingdom”, Momchil a primit o scrisoare de mulțumire de la Disney, în care a scris: „Mulțumesc pentru contribuția dvs. incredibilă la filmul Walt Disney The Frozen Kingdom”. Filmul a devenit un fenomen global datorită oamenilor talentați ca tine, care au dat viață personajelor noastre în diferite limbi. Vă mulțumim că ați făcut din Frozen Kingdom împreună cel mai de succes film de animație din toate timpurile! ” Scrisoarea a fost semnată de Peter Del Vecho, producător, și Rick Dempsey de la Disney International.

Momchil primește o scrisoare de mulțumire de la Disney pentru rolul său de Christoph în animația „Frozen Kingdom”.

În toamna anului 2017, Momchil a filmat primul său rol principal într-un lungmetraj - „Îngeri” al regizorului și scenaristului Lachezar Petrov. Este mai lung decât standardele pentru un scurtmetraj - 40 de minute și face parte dintr-o trilogie. „Acesta este primul meu rol principal în cinematografie. Deși mă concentrez pe sunet, nu pierd noi oportunități de genul acesta, pentru că așa mă dezvolt și mă provoc ”, a spus artista. A participat la al doilea, al treilea și al patrulea sezon al serialului bTV "Revoluția Z" în rolul unui coleg de cameră al unuia dintre profesori, Dilyana Popova.

Animația ucraineană „Prințesa furată” va fi lansată în curând în cinematografe, unde Momchil exprimă rolul principal masculin și a înregistrat recent o piesă care îi place foarte mult.

Sângele rus și cel austriac îi curg în vene

Talentul artistic născut în Samokov este moștenitorul austriecilor cu respect pentru muzică. Stepanov este de fapt numele tatălui său, iar numele său de familie este Myasishtev. Străbunicul său Stepan Myasishtev a fost un emigrant al Gărzii Albe care a emigrat în Bulgaria în 1917-1918 după revoluția din Rusia. Aici a cunoscut-o pe Cecilia Ronchetti, fiica lutierilor (stăpânii instrumentelor cu coarde) ale regelui Ferdinand. Când a venit în Bulgaria pentru a conduce, Ferdinand a luat cu el din Austria un alai al propriilor săi oameni, inclusiv lutierii săi preferați - familia Roncheti. Și Stepan Myasishtev se îndrăgostește de fiica lor cea mai mică, Cecilia, se căsătorește cu ea, iar rodul iubirii lor este Viktor Myasishtev, bunicul lui Momchil. Cecilia moare foarte tânără.

Singura persoană artistică din familie a fost bunicul său Viktor Myasishtev, care a murit când Momchil era foarte tânăr. „Victor a cântat la chitară, a cântat și, evident, am moștenit de la el afinitatea mea pentru arte. Pentru că mama mea este contabilă, tatăl meu lucrează în construcții, ceilalți bunicii mei sunt contabili și militari ", spune Momchil.

Dragon-actorul din echipa „Mărului de Aur”

Timp de 4 ani, Momchil face parte din echipa primului serial de animație bulgară „Mărul de aur”, bazat pe folclorul bulgar. El este unul dintre zecile de „dragoni din nor” (numit după studioul „Dragon”). Este vorba de tineri profesioniști care lucrează în cele mai mari studiouri de animație din lume și, în același timp, realizează „Mărul de Aur” cu multă dragoste, condus de motive patriotice. Echipa lucrează conform standardelor moderne ale celor mari din gen - Cartoon Network, Disney, DreamWorks, Pixar.

Momchil a fost invitat în echipă de regizorul Dimitar Petrov și de producătorul Elena Rapundzhieva în calitate de consultant principal al regizorului de sunet și casting al vocilor. Toate vocile din animație au fost deja înregistrate sub conducerea lui Momchil și a regizorului serialului, Dimitar Petrov. El are cuvântul final. Momchil exprimă unul dintre cele patru personaje principale - mummer Vlad.

„Lipsa unei astfel de producții originale de animație în Bulgaria, în care să fie vocea originală, și nu copia de rezervă, este ceva care mi-a scăpat foarte mult. Adevărat, am fost ales de studiourile mondiale, dar acolo sunt un interpret al originalului. În timp ce mă aflu în „Mărul de Aur”, particip la punerea în scenă a vocilor originale. De asemenea, sunt motivat de împletirea folclorului bulgar într-o animație, care va deveni apoi un ambasador de calitate al culturii bulgare. Iar faptul că multe companii străine sunt deja dispuse să distribuie seria arată că suntem pe drumul cel bun ", spune Momchil.

„Sunetul se face într-o etapă ulterioară, dar datorită dorinței mele mari de a ajuta în implementarea proiectului, m-am implicat în pregătirea preliminară - în căutarea de finanțare, în distribuție, în gestionarea întregului proces. ", spune Momchil. Episodul pilot al seriei este în prezent animat, dar mai sunt luni de muncă până la finalizare. Deși munca sa pe coloana sonoră a primului episod s-a încheiat, Momchil continuă să ajute la găsirea de proiecte, buget și dezvoltarea Dragonului ca studio de animație. Finanțarea pentru episodul pilot al Mărului de Aur a fost asigurată de o campanie de crowdfunding pe platforma Indiegogo. În afară de Indiegogo, finanțarea este asigurată de BNT și fonduri personale.

Publicat în Weekly Labour, 28 martie 2018.