Este numit în glumă „nord-vestul”: de ani de zile nord-vestul bulgar a avut faima celei mai sărace regiuni din Europa. Este adevarat? Experții germani au ajuns la concluzii surprinzătoare. De asemenea, fac câteva recomandări, scrie Deutsche Welle.

romi

London City, cea mai bogată regiune din UE, are de aproximativ 140 de ori mai mult produs intern brut pe cap de locuitor decât Pernik, Vidin sau Sliven în Bulgaria, potrivit datelor Eurostat pentru 2014. Regiunea nord-vest a Bulgariei se află în partea de jos a acestui clasament al sărăciei. Și cum arată în ochii unui observator exterior?

Satele de romi prosperă

"Am vizitat multe sate din regiune, care sunt situate una lângă alta. Am constatat că există diferențe uriașe - unul este plin de viață reală, iar celălalt este complet abandonat și totul este mort. Acest lucru se datorează cu greu diferențelor de infrastructură, deoarece cele două sate sunt în imediata apropiere - de-a lungul aceluiași drum. Cu toate acestea, este posibil, cel puțin aceasta este ipoteza noastră, că structura etnică a satelor joacă un rol în acest sens ", a spus profesorul german de economie la Universitatea de Științe Aplicate „Anhalt”. Dr. Henrik Egbert.

Cunoaște Bulgaria de mulți ani, iar interesul său pentru regiune a fost provocat și de anunțul de anul trecut de la Eurostat că venitul pe cap de locuitor este doar 30% din media UE.

El a decis că acest lucru merită explorat și, împreună cu doi antropologi și un macroeconom de la Universitatea din Hanovra, a început un studiu la scară largă. În cele din urmă, au descoperit că imaginea era mult mai diferențiată.

"Am rămas cu impresia că satele locuite în principal de romi prosperă, iar satele locuite în principal de bulgari se dezvoltă în direcția opusă. Există semne foarte clare că satele locuite de romi sunt deosebit de puternice. Intrări de bani din în străinătate - de exemplu de la rude care lucrează în Germania sau de la diverse prestații primite din străinătate ", spune prof. Egbert.

Cu alte cuvinte, regiunea în ansamblu primește venituri care nu apar în statisticile oficiale, deși crește semnificativ bunăstarea municipalităților individuale.

Faptul că regiunea în ansamblu este săracă și abandonată - acest lucru este cunoscut de mult de experți. "Dar Nord-Vestul are o altă mare problemă - inegalitatea și redistribuirea mărfurilor de la cei săraci la cei bogați. O dezvoltare foarte dăunătoare pentru regiune și pentru întreaga Bulgarie", a spus șeful biroului bulgar al germanului Friedrich Ebert Fundație.Helene Cortlander.

Distrugerea agriculturii

"Ca urmare a distrugerii complete a agriculturii după prăbușirea socialismului, a fost important la început să se asigure o anumită cultivare a pământului", a spus ea.

"În cele din urmă, acest lucru stimulează o mare concentrație de teren. Într-adevăr, există acum companii înfloritoare care cultivă suprafețe uriașe de pământ și produc multe. Acest lucru în sine nu este rău, dar întrebarea este dacă subvențiile nu cad aproape exclusiv din preocupări care produc "Dezvoltare agricolă pentru export? O astfel de dezvoltare zdrobește întreprinderile mici și stimulează și mai mult inegalitatea", a spus Helene Kortlander.

Dar există alternative - fermele mici și mijlocii pentru a înlocui preocupările agricole mari și pentru a putea cultiva pământul eficient? Prof. Henrik Egbert este sceptic în această privință. "Greșelile au fost deja comise și sunt foarte greu de corectat", a spus el.
"De aceea, cred că structurile mari și companiile gigantice din agricultură vor fi durabile. O agricultură în masă mai bună decât deloc.".

Iar agricultura, potrivit expertului german, este unul dintre instrumentele importante prin care dezvoltarea regiunii poate fi influențată, deoarece este extrem de agrară.

"Problema distribuției subvențiilor agricole în Bulgaria este mai acută decât în ​​alte țări, deoarece există multe persoane în țară care trăiesc din agricultură, inclusiv lipsa alternativelor profesionale", a adăugat șeful biroului Fundației Friedrich . Ebert "în Bulgaria. Ea arată o problemă suplimentară: corupția.

"Subvențiile UE nu sunt întotdeauna utilizate în scopul propus. Există, de asemenea, o risipă de fonduri, există șurobadzhanism, o mulțime de fluxuri de bani către cunoscuți și rude ale persoanelor care lucrează în organismele administrative relevante legate de agricultură. Această problemă de corupție agravează și mai mult problema generală. ", subliniază Helene Cortlander.

Lipsa afacerilor mici și mijlocii

În timpul activității lor în nord-vestul Bulgariei, experții germani au observat că există prea puțini antreprenori mici și companii cu 5 până la 20 de lucrători. „Există fie companii foarte mari, fie extrem de mici, dar clasa de mijloc este practic absentă”, spune prof. Egbert.

Dacă lucrăm pentru a crea o afacere viabilă de dimensiuni medii, inclusiv în sectorul agricol, regiunea ar putea simți un efect pozitiv, a spus el.

Cealaltă recomandare a sa este legată de sectorul public - în regiunile Bulgariei practic nu există companii care să lucreze cu cele mai noi și mai moderne tehnologii. Toate aceste structuri sunt grupate doar în câteva centre, cum ar fi Sofia sau Varna, și acest lucru are, de asemenea, un efect negativ asupra regiunilor din Bulgaria, adaugă prof. Egbert.

Expertul german consideră că ar fi posibil în nord-vestul Bulgariei să se construiască, de exemplu, un spital de ultimă generație care să folosească cele mai noi tehnologii în știință, deoarece nu este necesar să se concentreze totul doar în capitala țară. Sofia este marele centru de atracție, iar acest lucru depopulează provincia, a spus prof. Egbert.

El sugerează că poate exista o concentrație semnificativă de romi, în special în așezările mai mici, deoarece bulgarii etnici tind să emigreze.

Toate aceste probleme vor fi discutate în perioada 15-17 aprilie la Montana în cadrul unei conferințe dedicate nord-vestului bulgar și problemelor sale. Conferința este organizată de Fundația Friedrich Ebert și va participa la deputați, politicieni locali, oameni de știință, ecologiști și antreprenori. Studiile experților germani din regiune vor continua încă câțiva ani. Scopul este de a elabora un document cu recomandări pentru diferitele niveluri politice din Bulgaria și, eventual, din UE, legate de dezvoltarea regiunilor europene și, în special, una dintre cele mai sărace dintre ele - nord-vestul bulgar.