Feuilleton de Art Buckwald

Arhiva Woman Today prinde viață cu ajutorul

femei

În spatele fiecărei femei eliberate se află o altă femeie care trebuie să facă treaba murdară pentru ea. Am descoperit acest lucru în conversația mea cu Laila Peabody. Laila lucrează pentru o firmă de avocatură între orele 9:00 și 17:00 sau 18:00, în funcție de ce caz trebuie să se ocupe. Laila a spus că nu-și poate face treaba dacă nu era Juanita. „Cine este Juanita?” Am vrut să știu.

- Juanita se ocupă de casă și de copii și gătește. Nu aș putea lucra dacă nu ar fi ea, așa că biroul rămâne deschis până la ora 21:00.

„Bineînțeles că o plătesc”, a spus Laila. - Jumătate din salariul meu se duce la Juanita.

- Adică soțul tău nu contribuie cu nimic la salariul ei.?

- Nu. El susține că, dacă vreau să lucrez, trebuie să plătesc pe cineva pentru a face ceea ce las din cauza profesiei mele.

- Nu este foarte corect. Cred că ar trebui să fie mândru că soția sa este avocat și prosperă în lumea masculină.

- Este mândru, dar când este cineva acasă. Sincer, cred că este mai mândru de Juanita. Ea știe întotdeauna unde sunt cămășile lui.

plătește un preț atât de mare pentru eliberarea femeii.

- Da, dacă sunteți căsătorit și aveți o casă de întreținut. În spatele fiecărei femei emancipate dintr-un birou se află o altă femeie care asigură sistemul de sprijin în căsătorie. Dacă o femeie este divorțată și are copii, este și mai scumpă, deoarece niciun dintre fostii soți nu dă bani soției sale, la fel cum el nu plătește nimic pentru celălalt angajat pentru a avea grijă de copiii săi.

„Cel puțin ești o persoană independentă”, am spus.

- Numai până când îl va părăsi pe Juanita. Nu este ușor să găsești o femeie gospodină, să aibă grijă de copii și așteaptă până te întorci acasă seara. Am înlocuit trei Juanite în doi ani. Unul era din El Salvador, celălalt din Ecuador, iar acesta este din Bolivia.

„Trebuie să fiți fluent în spaniolă acum”.

- La perfecțiune, dar, sincer, toți începem să ne săturăm de fasole prăjită.

- Dar fiecare revistă la care te uiți în supermarket arată cum soții femeilor care lucrează își împart treburile casnice.

- Revistele sunt singurul loc în care astfel de soți pot fi „văzuți”. Americanul își acceptă soția să aibă propria profesie în timp ce ea o face atât de bine și orice altceva. Când vizităm, soțul meu mă prezintă tuturor cu mândrie - „soția mea, avocat”. Când ajungem acasă noaptea, vrea să știe de ce nu există cearșafuri curate pe pat.

„Este ridicol”, am spus. „Am crezut că fiecare femeie eliberată și-a rezolvat problemele”. Întotdeauna mi-am imaginat că are cel mai bun din ambele lumi. Acum se dovedește că fără Juanita, care șterge podelele, nu ai fi deloc liber.

„Acum înțelegi întreaga imagine”, a spus Laila. - Orice femeie căsătorită care dorește să fie emancipată trebuie să aibă o bună cunoștință în agențiile de recrutare din America Latină.

- Ce se întâmplă când sistemul dvs. de asistență se defectează?

„Apoi rămân acasă și toată lumea de la firma de avocatură spune:„ Știam că acest lucru se va întâmpla atunci când vom angaja o avocată ”.