zâmbet.

zâmbind

Cu riscul de a mă repeta - sunt îndrăgostit de versurile Georgi Gospodinov. Și chiar cred că este un mare scriitor. Și sunt recunoscător că continuă.

Adăpost de timp se citește încet și mult. Și rămâne cu siguranță pe noptiera mea mult timp pentru a reveni la iar și iar.

Adăpost de timp este un roman cosmopolit. Se citește cu multe accente, cu un postgust lung.

Mesaj roman. Poate chiar un testament, o scrisoare lungă către cei care au supraviețuit mâine despre rătăcirile noastre, pentru noi, oamenii de astăzi și din ultimii sute de ani. Cele europene noastre. Și politic. Și uman. Rătăciri, nesiguranțe, frici, căutări, ascundere, absențe, uitare.

Nu a fost un moment mai bun pentru acest roman decât acum.

Scris până la sfârșitul lunii februarie 2020. Parcă ar fi scris astăzi. Mai actualizat, mai modern (uuuu cât de mult îmi lipsesc cuvintele potrivite și cât de mult ar putea induce în eroare ...) Nu-mi pot imagina.

Un roman despre cum să trăim într-un deficit acut al viitorului.

Magnificul Georgi Gospodinov.

Inutil să scriu mai multe. Probabil s-au scris multe. Voi împărtăși câteva citate. Și voi lăsa pe toată lumea să o găsească singură. Pentru că toată lumea se va regăsi în ea.

„Cu cât o societate uită, cu atât mai mult cineva produce, vinde și umple nișele părăsite cu memorie ersatz. Industria memoriei ușoare.

„Presupun că în 1968 nu a existat încă 1968. Totul se întâmplă la ani după ce sa întâmplat ... Este nevoie de timp și de o poveste pentru ca ceea ce sa întâmplat deja să se întâmple ... "

"În cele din urmă, banalul câștigă întotdeauna, banalele și barbarii săi, mai devreme sau mai târziu, invadează și preiau imperiile ideologiilor grele".

„Atât de multe locuri nu am. Lumea este supraaglomerată de absența mea.

„Dacă este cineva care l-a iubit, atunci el a existat, chiar dacă nu-și amintește prea mult de el însuși”.

Probabil mai mult decât clar - citiți Adăpostul timpului.

ps. bine făcut pentru coperta lui Hristo Gochev și pentru desenele lui Nedko Solakov și Janet 45 bine făcut

Restul pe Rene Karabash - Sunt atât de bucuros să am acest roman. Tremurând. Intim. Îndrăzneţ.

Kanuna, care este încă la putere în unele sate din Albania. (pentru mai multe despre acest subiect - aprilie aprilie a lui Ismail Kadare)

Ajunul, ca multe alte lucruri, predetermină soarta oamenilor. Dar nu și atunci când oamenii sunt puternici și au curajul să-și aleagă destinul. Pentru ca o femeie să-și obțină libertatea, este suficient să renunți la tot ceea ce este feminin. Eroina lui Rene Karabash este așa. De aceea devine o rămășiță.

Nu, Ostaynitsa nu este un roman de dragoste, în ciuda scenelor intime. Nu, Ostaynitsa nu este nici un roman politic, nici rebel. Acesta este un roman despre alegerile pe care le facem. Pentru a ne susține visele și dreptul la iubire. Pentru dreptul de a ne alege destinul. Pentru dreptul la iubire.

Am fost atât de captivat de Ostaynitsa încât, după ce am citit pe hârtie, am ascultat versiunea audio, într-o lectură minunată a lui Petya Abadjieva. Bravo pentru copertă. Și pentru tot ce apare în acest roman - mulțumesc!

„Cei mai slabi au ales adevărul pentru că se temeau de îndrăzneală. Acum înțeleg că alegerea mai îndrăzneață a fost întotdeauna adevărul. Îndrăzneala era pentru mincinoși, pentru lașii deghizați în spatele curajului. Pentru cei care preferă să sară în râu, fugi sau ucide în loc să spui adevărul.

Vă recomand. Și aștept cărți noi de la autor.

Mai mult decât clar, cel puțin titlul îl trădează, Cel învins pe Theodora Dimova nu este deloc o carte ușoară. O așteptam. Am încercat să nu citesc nimic despre ea înainte de a citi cartea în sine, ca să nu fiu influențat. Sunt foarte încântată de timpul pe care îl descrie Teodora Dimova - zilele, lunile, anii imediat după 9 septembrie 1944. Atemporalitatea inumanității. Atrocitățile „puterii poporului”, depersonalizarea națiunii, înfrângerea ei „

Pentru oricine ascunde cea mai mică nostalgie în acel moment sau crede că a fost bine pentru popor sau Bulgaria, romanul Înfrântul este foarte îngrijorător. Nu se scutesc detalii, nu se ascund sentimente. Durerea, nu atât de fizică, durerea profundă curge din fiecare pagină și fiecare linie ...

Cred că arta se vindecă. Fie ca această rană profundă care stă în societatea noastră să fie cel puțin ușor vindecată de acest roman.

Și da, cred că cărți precum Înfrântul ar trebui studiate în școală.

Noapte, Camelia Kucher

Am fost foarte timid curioasă să citesc a doua carte a Cameliei Kucher, Noapte. După Dom, care mi-a plăcut foarte mult, mă așteptam la mai multe de la autor. De aceea am luat rapid cartea de îndată ce a ieșit, dar nu am apucat-o mult timp, am lăsat-o să se maturizeze pe noptiera mea o lună-două.

Din nou, autoarea alege un loc diferit de Bulgaria pentru scena romanului ei. În Cameră, acțiunea a avut loc în Franța. În noapte - în Italia. Timpul este din cel de-al doilea război mondial până în prezent. Din nou există o mare dragoste și o mare suferință în pierderea ei.

"... Ușor slăbit, pentru că războiul ne fură din mâncare, din copilărie și din viață ..."

„Suntem prieteni de când ne putem aminti și acești prieteni sunt amintiți o viață întreagă”.

Nu poți combate neputința.

„Nici o iertare nu este la fel de puternică precum iertarea pe care ți-o poți da.”

„Există un loc pentru fiecare trecut. Unde alegeți să o plasați.

Vittorio este un copil îndrăgostit de Eva. El o urmărește cu binoclul în timp ce ea îi citește sau cântă vioara. Mai târziu aflăm că știa despre asta ... Copiii și războiul, războiul și non-creșterea, iubirea ca creștere.

Dacă nu ați citit încă Kamelia Kucher, vă recomand să începeți cu Dom.

Nu credeam că mi se va întâmpla până de curând - dar iată-l. Slivovitz pe Catherine Hapsali este prima carte pe care am început-o pe hârtie și am terminat-o în format audio, citită de Koyna Ruseva. Nu am avut timp, am vrut să-l citesc. Am citit-o/am ascultat-o ​​dintr-o respirație.

Mai întâi pentru roman. Imi place. Probabil m-a fiert în această stare. Balcanic, uneori dur, uneori romantic, uneori zilnic, uneori amuzant. Un roman despre astăzi, despre înstrăinare, despre viața agitată, despre singurătate, despre familie și rădăcini.

Despre carte. Copertă foarte frumoasă. Într-adevăr. Exact pentru acest text. Este cu această față și cu aceste rădăcini. Exact în această culoare. M-a apucat prima. Aparține lui Damyan Damyanov.

Despre audiobook. Da, este citit de Koyna Ruseva. Știu că este un nume mare. Textul i se potrivește. Și acum vocea ei este în urechile mele. Cred că citirea acestuia schimbă textul. Și da, următoarea ei carte audio va fi probabil mai bună.

Slivovitz îmi încântă capul. Am trăit cu Alexandra, undeva în Sofia, și cu prietena ei americană, născută în America - Boban, pe un pahar de coniac de prune într-un dans balcanic de sinceritate și înstrăinare, de dragoste și separare, de riscuri și trândăvie, de Facebook și de termene plăți de împrumut. Uneori foarte profund gânditor, uneori - foarte dureros, uneori ușor manierat. Multistrat.

Suntem așa - să iubești și să urăști puternic, confuz, șerpuitor, pasionat. A Catherine Hapsali este un maestru cunoscător al sufletului balcanic.

Nu exista nicio modalitate în care această carte ar putea avea o copertă mai bună. Bravo lui Damyan Damyanov!

Am ascultat-o ​​- este aproape ora 6. Citind Koyna Ruseva - vocea ei este foarte potrivită pentru acest text. Dar, ca carte audio, ai putea face mai multe. Cred că și cei mai buni actori ar trebui să asculte cărți audio (bune) pentru a înregistra cărți audio bune. Danny știe cum să facă asta bine - într-un interviu cu ea aici.

Da, recomand Slivovitz.

Am scris și despre alte cărți audio (ascult mult, dar cred că am scris puțin): Luna este un mentor brut, în lectura sa în limba engleză cu vocea lui Lloyd James este grozav! De asemenea, îl ascultă pe Imago în versiunea sa audio foarte frumoasă cu vocea lui Stoyan Alexiev. Și da - Arta de a citi este uau!

Auzisem multe despre „Râul de sticlă” de Emil Andreev iar acum, după ce l-am citit, confirm - acesta este cel mai bun roman al său. Misticism, Bogomils, biserică veche, dragoste, gelozie, vise și vise - există de toate!

Ca întotdeauna cu acest autor, suntem undeva în satele din Lom, oamenii sunt plini de culoare, vocabularul lor este înfloritor, evenimentele sar unul în celălalt și fac acțiunea dinamică. În cele din urmă, totul este dezvăluit, desigur, și acest lucru poate dezamăgi unii, dar pentru mine a fost un final bun.

Dari, mulțumesc pentru distribuire!

Casă pe Kamelia Kucher m-a surprins, m-a sedus, mi-a umplut de multe ori ochii cu lacrimi, m-a ținut strâns. Greu ca o viață. Și poate două.

O poveste obișnuită, la prima vedere, într-un oraș obișnuit, dar spusă atât de încântător, cu o asemenea profunzime și putere. O poveste de dragoste. Pentru iertare. Pentru familie. Pentru credință. Pentru acasa. Despre „viața care este un drum spre casă”. O poveste care ar fi putut fi oriunde altundeva și cu fiecare dintre noi dacă am avea curajul să stăm atât de deschiși față de noi înșine și să privim atât de adânc în sufletele noastre.

„Adesea speranța stă în cea mai profundă deznădejde.”

„Poate că primul pas este să știi ce este fericirea pentru tine”.

„Dar câte adevăruri poate deține o lume?”

Felicitări pentru Editura Hermes și pentru coperta minunată a Marianei Stankova.

Inutil să spun că o recomand cu drag.

Mulțumesc, Danny, pentru că mi-ai împărtășit această carte!

Mda, desigur, da, știu asta, de ce este ceva cunoscut din timp Apartament vienez pe Radostina Angelova Îmi va plăcea după ce Imago m-a lăsat cu el mult timp. Din punct de vedere stilistic, cele două romane sunt apropiate, oarecum și tematic. După ce l-am ascultat pe Imago citind Stoyan Alexiev și Vienna Apartment, în timp ce l-am citit, a sunat așa. Ciudat.

Povestea, așa cum sugerează titlul, are loc în și în jurul unui apartament vienez. Tema principală este din nou dragostea, se întâmplă și/sau nu se întâmplă, atracție, divergență, singurătate, responsabilitate, casă, familie, loc, locul tău.

În căutarea iubirii sau a ei înșine (nu este același lucru), eroina își părăsește slujba, mama și fiul ei de 6 ani pentru o săptămână și pleacă la Viena pentru o săptămână. Închiriază un apartament și încearcă să se gândească în ce direcție să-și ia viața. Dar, desigur, în mod neașteptat sau nu - merge la un concert cu proprietarul său. Restul îl voi lăsa pe curiozitatea cititorilor tăi. Există intrigi, există romantism, fără a fi prea dulce.

„Este ca și cum toată viața ta ar fi o călătorie nu către o anumită persoană sau punct geografic, ci către o casă. Nu întâmplător oamenii care se îmbogățesc o schimbă mai întâi. Acasă poate fi oriunde în lume, dar se știe cu inima. Când purtați acest loc cu voi și așteptați cu nerăbdare să vă întoarceți la el, l-ați găsit. Nu acesta este cuvântul cheie, nerăbdare?

Mulțumesc Milenei Tasheva, care mi-a recomandat-o cu tărie și mi-a trimis-o. Mă bucur că Janet 45 a publicat prima ediție a romanului și, de asemenea, că a ajuns la punctul că va exista o nouă ediție a Softpress din 2019. Noua copertă a lui Radoslav Donev este de asemenea minunată, la fel ca pentru roman.

Vă recomand. Ideal pentru o seară de iarnă, vacanță de vară sau doar un weekend însorit de primăvară/toamnă.

Leleeee ... fabulos și crud, puternic ca un munte, captivant de captivant ca ... ochii verzi ai vântului în această poveste a lui Zdravka Evtimova m-a luat.

Ochii verzi ai vântului este pentru timpul aici și acum, dar este în atemporalitatea puterii spiritului uman. Aduce înțelepciune și noi dimensiuni cuvintelor precum „dragoste”, „singurătate”, „moarte”. Sape adânc. Și cu cât vine mai multă durere din pătrunderea profundă, cu atât este mai ușoară. Apărarea. Spirit. De la mamă la fiică. De la persoană la persoană. Din viață în viață.

Mirosul de migdale prăjite se revarsă între pagini, rădăcini de rădăcini, care păstrează pe cei pe care îi iubim, o inimă de noroi se ascunde într-o mână ...

Și pentru oamenii ca mine care nu au citit încă nimic despre Zdravka Evtimova - veți descoperi o lume cu totul nouă care vă va fermeca.

„Pentru că, chiar dacă există ochi, inima este un prizonier nefericit între oase și nu vede nimic până nu o scoți la lumină”.

„Este o prostie pentru un om să zboare după libertate, trebuie să se nască cu asta în minte”.

„Când sunt cu mama mea, nu știu dacă este diferit sau este aceeași zi, pentru că este zi, noapte, iarbă, casă, urzică și calea urzicii”.

„La acest capăt al pietrei, oamenii știau că cel mai greu lucru era frica”.

„Nu poți lega cuvintele cu nimic și nici nu le poți speria. Sunt ca universul - par să înceapă aici, dar sunt de cealaltă parte a bairei, chiar înainte de a respira.

„A fi bărbat înseamnă să cumperi o vesta groasă pentru mama Vyara de Crăciun. Deci, este mai dură decât gripa și nu tușește deloc ... A fi bărbat înseamnă să știi unde este socul și să-i spui mamei: „Ți-am făcut ceai de soc, femeie. Va fi suficient pentru tine. "Este suficient pentru bărbat să spună" va trece pentru tine, femeie "și va trece pentru tine".

„L-am dus la magazinul de jucării și mi-a cumpărat un puzzle nou. L-am aliniat ore întregi la etajul cinci, am închis ușa camerei de nord pentru că era frig și dragostea se sortea, căzând la loc, dar nu mă interesa deloc dragostea. Este destul de obișnuită, oricum îi împiedică pe oameni, proxenetii acumulează bani pe cheltuiala ei. Căutătorii de faimă fac filme slabe, scriu povești și poezii false și este atât de simplu. Si frumos. Chiar și când era disperată.

Acest roman este un adevărat cadou. Foarte, foarte recomandat.

Bravo lui Janet45 și Hristo Gochev pentru copertă.

Mă bucur că povestea lui Zdravka Evtimova „Sângele dintr-o aluniță” a intrat într-un manual. Undeva in lume. Voi fi foarte fericit că măcar unele dintre textele ei vor fi studiate, citite, experimentate și în țara noastră.

Și da, această carte este un cadou de la Dari și îi mulțumesc cu adevărat!