Cu istoricii de la Belgrad, le risipim miturile conform cărora soldații bulgari au comis atrocități în timpul primului război mondial

manualele

În Macedonia, cimitirul nostru militar este de 500, dar mai puțin de cinci au fost restaurate

Pentru sărbătoarea Armatei Bulgare - 6 mai, pe lângă starea de spirit festivă, îmi vin în minte victoriile, eroismul și jertfa de sine a strămoșilor noștri în războaiele Bulgariei. În astfel de momente, ne întrebăm, facem suficient pentru a le învia memoria? Suntem datori celor care și-au pus oasele pentru eliberarea și unirea Bulgariei. Dintre cei peste 100.000 de soldați bulgari uciși în timpul Primului Război Mondial, peste 15.000 au murit în Dobrogea și Țara Românească, iar restul au fost aduși în morminte și movile fără pietriș din Serbia, Macedonia și Tracia. În documentele din anii 1930, citim că numai în Macedonia există aproximativ 500 de cimitire militare, dar au fost restaurate mai puține decât degetele unei mâini. Jurăm să începem să lucrăm în această direcție, admirăm cimitirele străine ordonate din aceeași Macedonia, dar odată cu apariția căldurii verii, intențiile se estompează. Și așa până pe 6 mai. Scuza de serviciu este că autoritățile competente din țările noastre vecine nu cooperează cu noi și chiar ne împiedică. S-ar putea să existe ceva adevăr în această scuză, dar folosim fiecare ocazie? Facem ceea ce este necesar pentru a obține convergența punctelor de vedere cu privire la problemele controversate, căutăm contacte și cooperare?

Comisia de istorie militară a acumulat experiență în acest sens. De câțiva ani am avut o cooperare fructuoasă cu cercetători din Macedonia, Serbia, Albania și România. Fructul încrederii reciproce sunt conferințele științifice și discuțiile asupra anumitor probleme controversate din istoriografiile noastre. Un exemplu tipic în acest sens este publicarea prof. Bozica Mladenovic despre ducele Kosta Vojnovic. Tensiunea generată de viitoarea discuție cu autorul a fost grabită și nejustificată. El nu a înțeles obiectivele reale ale Comisiei, care în activitatea sa de până acum a arătat clar că pentru membrii săi Bulgaria este mai presus de orice. Comisia de Istorie Militară își urmărește în mod activ scopul, și anume: de a fi un mediator între știință și societatea civilă din Balcani, care prin expertiza sa științifică și documentată să rupă stereotipurile impuse de propaganda militară străină, dar și să creeze punți în această sete de sânge în lume, care este tocmai datorită acestor puncte de tensiune mocnite se numește „butoi de praf de pușcă”. Doar prin dovezile documentare incontestabile pe care le folosim în crearea și prezentarea tezelor noastre putem atinge acest obiectiv.

Despre ce e vorba? Cartea prof. Bozica Mladenovic „Nu mă voi preda în viață” este un facsimil al jurnalelor de război ale voievodului sârb Kosta Vojnovic-Kosovec pentru perioada din septembrie 1916 până la moartea sa la începutul lunii decembrie 1917. Prof. Mladenovic și-a atașat jurnalele la jurnalele ei analiza evenimentelor descrise și comentarii în notele de subsol.

Jurnalele și arhivele lui Kosta Vojnovic, precum și steagurile detașamentelor și a altor proprietăți, au fost capturate de plutonul voievodului bulgar Tane Nikolov, care a reușit să învingă detașamentele sârbe din zonă în 90 de zile, pentru a convinge peste 1.500 de rebeli să să se predea voluntar cu armele.să-i oblige pe comandanții detașamentelor sârbe să devină comandanți ai contra-trupelor bulgare și să ia parte la capturarea foștilor lor comandanți.

O astfel de soartă a avut-o Kosta Voinovich, care, urmărit de detașamentul lui Tane Nikolov și al foștilor săi camarazi, a fost nevoit să se sinucidă. Întreaga sa arhivă este stocată în Agenția de Arhive de Stat de pe strada Moskovska nr. 5 din Sofia.

În ultimii 100 de ani, mai multor cercetători de elită sârbi (profesori și cadre universitare) li s-a permis să lucreze cu arhivele lui Kosta Vojnovic. Este o onoare pentru prof. Bozica Mladenovic că a fost singura care a prezentat documentele în forma lor originală. Cercetătorii anteriori, în numele doctrinei politice de atunci, au scurtat unele dintre textele care nu își îndeplinesc obiectivele de propagandă. Acești cercetători au ascuns comunității istorice sârbești existența în arhivele protocoalelor de interogare a preotului Dimitar Dimitrievic și a locotenentului Aca Piper, care au asistat activ informațiile militare bulgare și au ajutat la înfrângerea rebelilor. Și de zeci de ani au fost descriși ca eroi care au căzut victime în fața autorităților militare bulgare. Astfel, adevărul despre evenimentele din timpul „revoltei Toplishki” din zona râului „Morava bulgară” din 1917 a devenit acum pe deplin cunoscut cercetătorilor din Republica Serbia.

Prezentarea completă a jurnalelor de război arată că o parte semnificativă a atrocităților atribuite soldaților bulgari (violuri, furturi de bunuri și bani, ardere de frigarui și foc asupra copiilor) au fost de fapt comise de rebeli și tâlhari sârbi. Propaganda nu a omis să le atribuie bulgarilor în timpul scrutinului de dinaintea Tratatului de la Neuilly.

Pentru membrii Comisiei de istorie militară, cauza bulgară este în frunte. Și când apărarea acesteia provine direct sau indirect de la reprezentanții adversarilor noștri de atunci, simțim o satisfacție deplină. Lipsa vorbirii a alimentat propaganda sârbă pentru a atribui armatei bulgare peste 30.000 de civili sârbi uciși.

Scopul Comisiei de istorie militară este de a face o analiză exactă a cauzelor și consecințelor evenimentelor care au zguduit Balcanii în secolul al XX-lea și au adus atât de multă mizerie tuturor popoarelor, cu ajutorul documentelor originale stocate în toate sursele posibile. .

Am acceptat propunerea colegilor noștri din Republica Serbia de a forma echipe mixte științifice mixte de specialiști din ambele țări pentru a face o nouă lectură reală a istoriei noastre comune. Să ștergem minciunile și propaganda din manuale. Să tragem concluzii despre ceea ce este util pentru a reaminti generațiilor tinere să învețe din greșelile făcute și să nu le repete! Pentru a-i pregăti să trăiască împreună într-o casă europeană comună, având grijă de interesele comune ale celuilalt.

Informațiile din jurnalele de luptă sunt citite și comparate cel mai bine simultan cu jurnalele de război ale ducelui Tane Nikolov (din aceeași arhivă), care descriu aceleași evenimente prin ochii și esența militarilor bulgari. Apoi, se înțelege ce evenimente au ce semnificație pentru procesele generale. Cititorul modern își poate face cu adevărat o idee despre potențialul real și despre consecințele reale ale fiecărei acțiuni a adversarilor. Acesta este singurul mod de a contracara propaganda anti-bulgară.

De asemenea, vă recomandăm să desfășurați o expediție de câmp în zona râului Morava din Bulgaria (Aleksinac, Nis, Prokuple, Leskovets, Lebane), unde evenimentele furtunoasei din 1917 prind viață. Comisia de istorie militară a efectuat două expediții pe teren și mulțumit pentru asistența colegilor și prietenilor de la Institutul pentru Studii Strategice din Ministerul Apărării al Republicii Serbia, muzeul din Nis, muzeul din Prokuplje, muzeul din Leskovec și în special Darko Zaric și prof. Bozica Mladenovic.

Discursul de ură pe care îl folosesc uneori politicienii este necunoscut în știință. Se ocupă doar de fapte exacte.