istoria
Numele vânturilor de pe coasta bulgară a Mării Negre ne duc înapoi la o călătorie în timp în epocile regilor micenieni și Troia, frumoasa Grecia, Roma antică, Veneția, Genova, Bizanț, califatul arab și Imperiul Otoman.

Roza vânturilor este un termen meteorologic și este o diagramă vectorială a vânturilor pentru un anumit loc și pentru o anumită perioadă de timp. Vectorii depind de repetabilitate și de viteza medie a vântului în direcțiile respective.

Cuvintele grecești antice, romane, italiene, arabe și turcești se găsesc în numele vânturilor păstrate de marinari de-a lungul întregii coaste bulgărești a Mării Negre, care formează trandafirii moderni ai vântului în fiecare oraș. Un studiu etnografic marin pe termen lung efectuat de specialiști de la Centrul de Arheologie Subacvatică (CPA) între 1979 și 2004 colectează date despre aceste nume. Au găsit - 27 de trandafiri diferiți, iar în unele comunități de pescari datele sunt păstrate pentru mai multe opțiuni. Cele mai conservate variante - câte patru, se află în două orașe din sud - Sozopol și Primorsko.

Astăzi, majoritatea vânturilor poartă numele direcțiilor lumii - nord, nord-est, est, sud-est, sud, sud-vest, vest, nord-vest. Acest lucru nu a fost întotdeauna cazul în antichitate - da, unele vânturi poartă numele direcțiilor din care provin, dar altele au o origine divină. Până în prezent sunt cunoscuți zeii mitologiei grecești Boreas, Zephyr, Ever și Nott. Boreas (Boreas) este „nordul”, zeul personificare a vântului de nord. Ever (Evros) este personificarea zeului vântului furtunos de sud-est sau est din Marea Mediterană. Not (Notos) este sudul, adică zeul vântului de sud și Zephyr (Zephyros) este zeul vântului de vest care aduce ploaia.

Unele dintre aceste nume se găsesc și în trandafirii moderni de vânt din Marea Neagră. Da, chiar și astăzi multe dintre vânturi au propriile lor nume speciale, pe care marinarii le folosesc. Majoritatea oamenilor au auzit de mistral sau sirocco chiar dacă nu au legătură cu marea. Dar de unde vin aceste nume?

Studiul specialiștilor CPA arată o distincție clară între coastele nordice și sudice ale Mării Negre în ceea ce privește denumirile vântului. În nord mult mai des denumirile au o origine turcească vizibilă, în timp ce în sud - sunt de origine antică greacă, romană sau arabă.

Astăzi, nava „Anastasia” nu va călători pe insulă din cauza „Greo Dramodana” - un vânt rafalat de nord, formând valuri mari subacvatice - sologan, care creează un disconfort extrem atunci când călătoresc spre insulă și fac riscant să acosteze la debarcader. „Sf. Anastasia”. Ne pare rău și din partea echipei „St. Anastasia ”pentru ziua minunată și însorită ratată pe insulă. Sperăm că mâine marea va fi favorabilă pentru noi toți. " Acest mesaj, publicat în urmă cu câțiva ani pe pagina de Facebook a complexului turistic „Insula Sf. Anastasia”, arată cât de vii în societatea maritimă bulgară sunt numele speciale ale vânturilor.

Burgas, se încadrează în partea de limbă greacă a coastei bulgare a Mării Negre în ceea ce privește numele vânturilor. Denumirile folosite în acesta sunt mult mai apropiate de faimoasa trandafir mediteranean, ale cărei rădăcini se află în antichitatea greco-romană. Așa este vântul Greo-Dramodanului. În realitate, aceasta este o masă de aer cu direcția nord-nord-est. Acest nume compus are două elemente - dramodana - vânt de nord și greo - nord-est. Vântul dramadana, obișnuit ca tramadana, provine de la numele italian Tramontana, în care se găsește sintagma latină „trans-montanus”, iar în cuvintele clasicistului Dr. Nikolai Șarankov, înseamnă dincolo de munți. Astfel, traducerea dramodanului/tramodanului este dincolo de vântul muntelui.

Deși rareori, vântul nordic de pe coasta noastră sudică a Mării Negre este numit și voryas sau bora, care provine de la numele vechiului zeu grec al vântului nordic Boreas/Boreas. Nikolai Sharankov a explicat că în dialectul mansardat se găsește și ca boras.

Greo/greos este un nume care se găsește adesea în trandafirii de vânt de pe coasta sudică a Mării Negre. Este probabil preluat din nou din Marea Mediterană, unde vântul de nord-est din Evul Mediu a fost numit grekale de către marinarii venețieni, care au stabilit punctul de referință al trandafirului mediteranean în Marea Ionică. Se crede că numele grekale înseamnă vânt grecesc, deoarece provine din Grecia continentală. În comparație cu coasta Mării Negre, Grecia este însă o țară de sud-vest, iar vântul „grecesc” de aici nu se ridică la înălțimea numelui său în ceea ce privește direcția. Dr. Sharankov observă că, odată ce un nume este aprobat, acesta își pierde semnificația specifică și este asociat doar cu direcția specificată. Potrivit acestuia, marinarii știu că acesta este un vânt cu o anumită direcție și nimeni nu se gândește la etimologia numelui. Altfel ar fi haos.

Majoritatea celorlalte vânturi din trandafirii de vânt din Marea Neagră de Sud și-au luat și numele din cele mediteraneene. Deci avem lavande - pentru est. Și numele său provine din latinescul levo, levare, care poate duce la cuvântul grecesc anatole, care literalmente înseamnă a ridica, a ridica și, potrivit dr. Sharankov, poate fi asociat cu creșterea, adică. răsăritul soarelui. Din Marea Mediterană sunt împrumutate numele vântului de sud - ascuțit sau notabil, sud-est - sereko, vest - capotă, nord-vest - maistro.

Vântul de vest, pe de altă parte, se numește bonente/bunenti, iar în vântul mediteranean a crescut numele său este Ponente. Denumirea are din nou o rădăcină latină - cuvântul pono, ponere - pune, laică. Nikolay Sharankov a subliniat că acesta este locul unde apune soarele, adică. seturi.

Sudul este caracterizat de două nume, care au, respectiv, rădăcină greacă - notă și latină - ascuțită. Nota este un derivat al numelui vechiului zeu grec al vântului de sud Notos (Notos), în timp ce ascuțitul provine din cuvântul latin pentru sud - auster.

Numele vântului de nord-vest - Mistral, este asociat cu romanii sau venețienii și duce din nou direct în Mediterana. Potrivit dr. Sharankov, numele provine probabil din cuvântul latin magister, care înseamnă conducător sau profesor. Se crede că romanii și respectiv venețienii și-au plasat centrul trandafirului în vânturi fie în mijlocul Mediteranei, fie în Marea Ionică, iar direcția nord-vest a fost considerată principală, deoarece era cel mai important oraș - în antichitate - Roma, și mai târziu Veneția.

Araba este originea numelui sereko de sud-est, care poate fi găsit și sub numele de soroko, sereh (k) o, sherepo, serepo sau shareko. În trandafirul vântului mediteranean, numele său este Sirocco și se crede că derivă din cuvântul arab sharqiyya, care înseamnă „est”.

La nord de coasta bulgară a Mării Negre, trandafirii vântului poartă în mare parte nume care indică originea turcească. Uneori, însă, în spatele cuvintelor aparent turcești există rădăcini grecești sau arabe antice. Acesta este cazul vântului, numit tăiat, care are o direcție diferită pentru diferite orașe - nord, nord-nord-est sau nord-est. Cuvântul tăiat provine de la numele vechiului zeu grec Boreas (Boreas), în turcă - poryaz, poyraz.

Un concurent al tăieturii pentru direcția nordică în vânturi pe coasta noastră de nord a Mării Negre este Ilduz. Acesta este numele vântului nordic în unele așezări, dar în alte locuri - nord-vest. Cuvântul are rădăcini turcești și înseamnă stea, în cele mai vechi timpuri planeta Venus era numită.

Vântul de est este numit gundurus sau similar cu el ca gundurosu și hindorosu și provine din cuvântul turcesc pentru zi, zi.

Karael este vântul de vest sau de nord-vest. Provine din cuvântul turcesc compus karayel - vânt rece, de obicei de nord-vest, care este compus din kara (negru) și yel (vânt). Nu întâmplător, în unele cazuri, vântul de vest este numit și negru.

Vârtejul din sud-est se numește kable sau kable și provine din cuvântul arab qibla, care marchează direcția în care credincioșii musulmani se îndreaptă spre rugăciune. Cuvântul intră în limba bulgară prin turcă.