secretul
Din mai multe motive pe care le voi economisi pentru moment, iepurii se numără printre animalele mele preferate. Când pe piața bulgară a cărții a apărut o carte cu un titlu "Operațiunea Iepurașului" (ed. "Peşte"), nu a existat nicio modalitate, mai devreme sau mai târziu, de a nu o lua.

S-a dovedit a fi dragoste de la primul titlu și de la prima frunză! Cartea de Sally Gardner este distractiv cu toate momentele ingenioase și aventurile amețitoare ale personajelor principale. Este instructiv datorită înțelepciunii cu care este spus și este frumos cu ilustrații inspirate de David Roberts.

Emily Wool este o fată curioasă, inventivă și curajoasă, iar destinul ei dificil este foarte asemănător cu cel al Cenușărei. Cel puțin la începutul cărții ...

Cea mai mare diferență este că, în basm, zânele o ajută pe biata fată și în Operațiunea Iepuraș Emily se ajută singură și chiar își asumă sarcina dificilă de a salva întreaga lume a zânelor de vrăjitoarea malefică Harpela.

Înainte, lumea umană ne proteja, așa cum am protejat și noi oamenii. Dar din ce în ce mai puțini oameni cred în noi și puterea noastră a scăzut, iar Harpel's s-a înmulțit.

Micuța Emily descoperă sensul lumii și speră singura carte de povești pe care o deține, și își găsește treptat chemarea - să descopere mistere, să rezolve ghicitori și să descopere lucruri pierdute de mult, astfel încât într-o zi să poată „dezvălui secretul părinților săi dispăruți”.

Dar înainte de a-și putea finaliza marele plan, Emily trebuie să se ridice amanta cheilor, pentru a învăța cum să prinzi o vrăjitoare și unde sunt ascunse aripile zânelor.

Trebuie să vă întrebați dacă toate acestea sunt în puterea unei fete obișnuite? Nu știu, dar un lucru este sigur - acela trebuie să crezi în bine și că până și cea mai lungă călătorie începe cu un singur pas.

Unde sunt iepurii din această poveste? Le vei găsi singur. Pot spune doar că sunt pufos și roz (există și câteva portocale). 😉

P.S. Multumesc sincer echipei de Editura Ribka și traducătorul Bogdan Rusev pentru profesionalismul lor! Citind această mică bijuterie numită "Operațiunea Iepurașului", este o adevărată plăcere. Mă bucur că există astfel de cărți pentru copii pe piața bulgară și că îmi amintesc împreună cu ei de ce nu vreau să cresc.

Recenzia a fost publicată pentru prima dată în „Am citit”.

Nu ratați recenzia lui Val, precum și recenziile noastre despre celelalte cărți ale lui Sally Gardner - „Băiatul care putea zbura”, „Băiatul cu picioarele ca fulgerul” și „Cenușăreasa”.