Anton P. Cehov

povești

ÎN TIMPUL SĂPTĂMÂNII PASIONATE

- Du-te, deja sună clopotul. Și încearcă să te odihnești, că Domnul te va pedepsi.

Mama pune câteva monezi de cupru în mână și imediat, uitând de mine, aleargă cu fierul răcit în bucătărie. Știu perfect că, după spovedanie, nu voi avea voie să mănânc sau să beau, așa că înainte de a pleca din casă mă forțez să mănânc o bucată de pâine albă; Mai beau și două pahare cu apă. Este o adevărată primăvară afară. Pavajul este acoperit cu o nămol gri-maroniu, pe care viitoarele căi încep deja să iasă; acoperișurile și trotuarele sunt uscate; sub garduri, prin iarba Lana putredă, își face drum verdeața fragedă și tânără. În șanțuri, în timp ce bubuie vesel și spumează, cursuri de apă murdară, în care razele soarelui se scaldă fără să fie dezgustate. Bastoane, paie și bărci de floarea-soarelui sunt transportate rapid pe apă; se învârt în cerc ca și cum ar fi lipiți de spuma murdară. Unde, unde merg aceste bețișoare? Este foarte posibil ca ei să cadă în râu din șanț, din râu în mare, din mare în ocean. Vreau să-mi imaginez această călătorie lungă și periculoasă, dar imaginația mea este epuizată înainte de a ajunge la mare.

Trece o trăsură. Vagonul bate din gură, trage de frâi și nu observă că doi băieți de pe stradă atârnă de spate. Vreau să mă alătur lor, dar îmi amintesc mărturisirea și începe să mi se pară că băieții sunt cei mai mari păcătoși.

La Judecata de Apoi vor fi întrebați: „De ce ai înnebunit și ai mințit-o pe bietul vagon?”, Cred. Vor începe să se justifice, dar forțele necurate le vor apuca și le vor trage la focul etern. Totuși, dacă își ascultă părinții și dau săracilor un ban sau o bucată de tort de Paște, Dumnezeu va avea milă de ei și îi va lăsa să meargă în cer.

Intrarea în biserică este uscată, îmbibată în lumina soarelui. Nu există suflet viu acolo. Deschid cu grijă ușa și intru în templu. În amurgul său, care pare la fel de dens și posomorât ca întotdeauna, un sentiment de păcătos și de nimic mă copleșește. În primul rând, mă impresionează marea răstignire, pe ambele părți ale acesteia - Maica Domnului și Ioan Teologul. Lămpile și sfeșnice mari sunt acoperite cu huse negre de doliu, candelabrele pâlpâie hrisimo, iar soarele pare să-i fie dor dorit ferestrele bisericii. Maica Domnului și iubitul ucenic al lui Iisus Hristos, înfățișat în profil, privesc în tăcere suferința insuportabilă și nu observă prezența mea; Simt că pentru ei sunt un străin, de prisos și discret, că nu-i pot ajuta în cuvinte sau fapte, că sunt un băiat dezgustător și rău, capabil doar de farse, grosolănie și calomnie. Îmi amintesc de toți oamenii pe care îi cunosc și mi se par meschini, proști și răi; nu sunt capabili să reducă acest chin teribil pe care îl văd acum cu o iotă. Amurgul bisericii devine din ce în ce mai întunecat, iar Maica Domnului și Ioan Teologul mi se par singuri.

În spatele mesei cu lumânări stă Prokofiy Ignatich, un soldat în vârstă pensionat, asistent al administratorului bisericii. Ridicând sprâncenele, și-a mângâiat barba și i-a explicat, aproape în șoaptă, unei bătrâne: „Diseară va fi diseară, după Vecernie. Mâine pentru Ore, clopotul va suna la ora opt. Înțelegi? La opt "

Și între cele două coloane groase din dreapta, de unde începe altarul lateral al Marii Mucenițe Barbara, lângă ecran într-o coadă sunt cei care așteaptă să se spovedească. Există, de asemenea, Mitka, un băiat zdrențuit și cu părul urât, cu urechi proeminente și ochi mici, teribil de răi. El este fiul văduvei Nastya, un muncitor; un bătăuș și un criminal care fură mere din tarabele negustorilor și mi-a smuls în repetate rânduri ashika. Se uită la mine supărat și, după părerea mea, se bucură că nu eu sunt, ci cel care va fi primul care va merge în spatele ecranului. Mă simt furios, încerc să nu mă uit la el și adânc în interior sunt furios că acum păcatele acestui băiat vor fi iertate.

În fața lui Mitka stă o doamnă frumoasă îmbrăcată superb, cu o pălărie cu o pană albă. Este vizibil emoționată, așteaptă neliniștită, iar unul dintre obrajii ei este dureros de înroșit de entuziasm.

Aștept cinci minute, aștept zece. În spatele ecranului vine un tânăr cu gâtul lung și subțire, bine îmbrăcat, purtând galoșuri înalte de cauciuc. Încep să visez cum, când voi crește, voi cumpăra doar astfel de galoși - cu siguranță le voi cumpăra! Doamna se cutremură și se duce în spatele ecranului. E rândul ei.

În decalajul dintre cele două părți ale ecranului, poate fi văzută apropiindu-se de analogie și plecându-se la pământ, apoi ridicându-se fără să se uite la preot și plecând capul în așteptare. Preotul stă cu spatele la ecran, așa că îi văd părul cenușiu și cârlionțat, lanțul de pe piept și spatele larg. Și nu-i pot vedea fața. Cu un oftat și fără să se uite la doamnă, a început să vorbească repede, clătinând din cap și șoptind din ce în ce mai jos. Doamna ascultă ascultător de parcă ar fi vinovată, răspunde în câteva cuvinte și se uită la pământ.

- Ce a greșit ea? Cred, aruncând o privire cu respect spre fața blândă și frumoasă. - Doamne, iartă păcatele! Redă-ți și fericirea! ”

Iată că preotul își acoperă capul cu epitrahil.

„Și eu, preotul nevrednic. - se aude vocea lui, - cu puterea dată mie, te iert și te eliberez de toate păcatele tale. „

Doamna se pleacă la pământ, sărută crucea și pleacă. Ambii obrajii ei sunt deja îmbujorați, dar fața ei este calmă, veselă și veselă.