Dirijorul * răspunde la acuzațiile unor foști cântăreți de către oameni

Avem o ediție importantă,

hristova

Nu m-am gândit să iau poziție cu privire la unul dintre următoarele atacuri asupra oamenilor „Misterul vocilor bulgare”. În anii în care am condus peste 30 de oameni, am asistat și am auzit tot felul de intrigi, insinuări și calomnii, al căror scop nu mi-a fost niciodată clar și nu m-a interesat. M-am uitat întotdeauna înainte, preocupat de viitorul ansamblului și am încercat să justific încrederea pe care mi-au votat-o ​​soliștii, după ce corul a fost complet abandonat de instituțiile de stat și mass-media publice, pentru care a făcut parte integrantă a anului a creației sale - 1952. Până în 1997, consider faptul că până și cei mai mari critici ai operei mele continuă să perceapă oamenii ca o realizare deosebit de valoroasă a folclorului nativ ca un compliment excepțional pentru mine și pentru interpreții cu care continuăm să răspândim faima bulgarului dincolo de hotarele patriei.

Autorul scrisorii deschise, care a provocat actuala controversă, împreună cu avocatul citat și colegul său au publicat în urmă cu ceva timp un text similar în care „lovitura” era îndreptată împotriva ultimului album de oameni „BuuChiiMish”. Acuzațiile de atunci, îmbrăcate sub forma îngrijorării pentru soarta folclorului bulgar, au dus la atacuri deschise asupra creatorilor albumului. Unele dintre ele - nume dovedite și respectate pe scena mondială. Cu toate acestea, succesul excepțional, evident chiar și din Bulgaria, cu care se bucură acest nou proiect de oameni, a tocit și a făcut lipsită de sens claritatea „loviturii” lor. Apoi am tăcut pentru a păstra autoritatea respectatei artiste Olga Borisova, ea însăși a participat la acest proiect ca solistă. Nu am considerat că este necesar să explic de ce au scris-o co-autorii acestui articol, dar se pare că tăcerea mea este folosită pentru interpretări greșite. Adevărul este că unul dintre ei - Daniel Spasov, a ajutat mult oamenii în acei ani pentru existența sa. Am avut încredere în el, am avut încredere în el, dar în noul nostru proiect nu a fost loc pentru voci masculine - soliști, iar acest lucru a schimbat semnificativ relația noastră. De la un prieten și coleg de-al nostru, Daniel a devenit un critic vicios.

În această situație, trebuie să spun altceva. Înregistrarea mărcii de oameni din partea mea nu a fost făcută în secret, ci la insistențe și cu ajutorul lui Daniel Spasov. El a fost persoana care mi-a spus în mod confidențial cu o cerere de a nu-l cita că conducerea BNT nu are niciun interes să susțină în continuare marca „Misterul vocilor bulgare”. M-a convins să mă înregistrez, astfel încât nimeni să nu folosească în mod greșit marca oamenilor. Personal, Spasov mi-a recomandat avocatul care a întocmit documentele pentru înregistrarea mărcii - numai în interesul oamenilor, pentru a-i păstra integritatea și longevitatea. Am ascultat sfaturile. Pentru a putea acoperi taxele de înregistrare, am contractat un împrumut personal, pe care îl rambursez în continuare.

Nu mi-am însușit nicio persoană sau nume, dar am jurat să protejez acest cor cu orice preț în anii de tranziție dificili și fără bani. Niciunul dintre cântăreți nu mi-a contestat acțiunile, dimpotrivă - mi-au mulțumit și m-au susținut în eforturile mele de a salva faima oamenilor. Sunt surprins că, decenii mai târziu, problema mărcii a fost ridicată într-un mod atât de nevrednic. Mă întreb dacă, dacă nu ar fi fost succesul ultimului nostru proiect, care continuă astăzi, vreunul dintre oamenii care exprimă afirmații uriașe și neîntemeiate s-ar fi îngrijorat de soarta oamenilor și a interpreților? Care este motivația acestui interes neașteptat pentru „Misterul vocilor bulgare” chiar acum și dacă nu este dictat de ambițiile personale nedisimulate de a stăpâni ansamblul, neavând nicio legătură cu interesele muzicii și folclorului?

Vreau să clarific - corul nu este o formație privată, dar nu are statutul de ansamblu de stat, este deținut de Bulgaria, căreia de ani de zile nu îi pasă de existența sa. De aceea sunt foarte fericit că am reușit să o păstrez în acești 30 de ani fără o subvenție din partea Ministerului Culturii și numai datorită profesionalismului nostru excelent. Corul a călătorit prin lume și a trăit din ea. Cu sau fără mine, va continua să existe datorită interesului și dragostei publicului.

Aș dori să subliniez: niciun cântăreț nu poate pretinde că are numele „Misterul vocilor bulgare”. Numele în sine înseamnă multe voci și cântare de ansamblu. Olga Borisova nu este fondatoare de oameni, este una dintre galaxia soliștilor minunați și din acest motiv a fost cunoscut ca un cor compus din soliști. Acest lucru, pe de altă parte, a predeterminat o serie de particularități ale sale, precum și faptul că dirijorii săi nu au rămas mult timp în această poziție. Ce se întâmplă astăzi îmi amintește de vremea când cântăreții au scris denunțări conducerii BNR împotriva dirijorilor lor și niciunul dintre ei nu a rămas mai mult de 2-3 ani ca lider al acesteia. În ansambluri nu a existat o astfel de cifră de afaceri nicăieri altundeva (în Kiril Stefanov, fondatorul lui Blagoevgrad, el a rămas lider pe viață, așa cum a fost cazul celorlalte ansambluri de stat). Îmi amintesc de primăvara anului 1988, când toți dirijorii, liderii ansamblurilor folclorice, au refuzat să-l ia, știind despre răul temperament al cântăreților săi, și s-au aplecat lângă mine pentru a mă ruga cu jumătate de normă să încerc să-l pun în picioare pentru a nu-l tăia (în acel moment trupa nu mai avea nicio producție de patru ani).

Nu am susținut niciodată că în înregistrările lansate de Marcel Celier sub numele „Misterul vocilor bulgare”, există doar piesele noastre. Selecția titlurilor și a interpreților a revenit în totalitate domnului Celie. A fost voința lui să dea doar corului nostru dreptul de a utiliza marca sub același nume - o decizie pe care a confirmat-o în mod repetat și în diferite ocazii în viața sa, și nu doar în fața mea. Am avut, de asemenea, o relație minunată cu soția sa, iar fiul său Alexander Celie participă la fiecare dintre concertele noastre din Elveția, inclusiv la ultimele noastre două reprezentații la prezentarea ultimului nostru album. Domnul Celie Jr. ne-a arătat întotdeauna respectul și recunoștința familiei sale pentru continuarea cu încredere a direcției dezvoltării umane luată de tatăl său.

Încă un lucru - sunt surprins că, ca argument în atacurile împotriva noastră, este dată o opinie negativă a unui autor străin necunoscut, cu o sursă nespecificată. Criticii noștri din Bulgaria nu sunt familiarizați cu publicațiile extrem de favorabile și respectuoase despre ultimul proiect al oamenilor din edițiile cele mai autoritare precum New York Times, The Guardian, revista de muzică Mojo, Le Monde, Liberation, France Press și zeci al altor mass-media mondiale? Nu au auzit de recenziile din concertele noastre din toată Europa în 2019 uimitor de bogat cu spectacolele noastre? Nu citesc recenziile entuziaste ale fanilor noștri din întreaga lume, disponibile pe paginile oamenilor de Facebook, Instagram și YouTube și peste tot?.

Ridicol și jalnic sunt încercările de a ne învinui pentru că ne-am abătut de la „linia dreaptă” a folclorului bulgar, pentru că aproape l-am trădat în eforturile noastre de a-l menține viu și competitiv în ochii și urechile celor sătui de cele mai diferite stiluri de public. . Sugestia că sunetul oamenilor nu are nimic de-a face cu anii 80 și înainte nu este, de asemenea, nedemnă. Este adevărat că sunetul și culoarea oamenilor se schimbă. Acestea sunt voci folclorice specifice, unice doar pentru repertoriul lor folcloric, deși aranjate pentru un cor polifonic. Dar timpul se schimbă odată cu generațiile și nevoile lor. De ce să nu experimentăm pentru a înțelege adevăratul rol al „Misterului vocilor bulgare”?

Acest cor a fost întotdeauna format din voci individuale și unice care diferă în fiecare generație de cântăreți. Diversitatea și varietatea lor sunt cele care captivează publicul. Iar faptul că tinerii s-au alăturat acestuia este un proces normal și natural, anii trec și îmbătrânim. Inutil să spun că totul din industrie devine din ce în ce mai dificil, la care acțiunile insidioase ale factorilor care influențează cultura contribuie, de asemenea, în mare măsură. Prin contractul nostru cu Schubert Music am oferit înregistrări, concerte și spectacole, cu alte cuvinte - pâinea oamenilor timp de 5 ani. Dar avem nevoie și de fonduri pentru costume noi (cândva acest cor era cel mai elegant dintre multe) - ceva ce poate fi văzut din fotografiile de arhivă și ceva de care trebuie să avem grijă.

Aș dori, de asemenea, să pun întrebarea, sunt criticii noștri conștienți de ceea ce caută în prezent rezervatorii și organizatorii de concerte străini? Știu dacă cineva este interesat de un repertoriu de 30 de ani sau mai mult acum? Sunt conștienți de tendințele de pe scena internațională, cu care ne vedem de fiecare dată când participăm la festivaluri internaționale importante, cum ar fi Primavera Sound din Barcelona? Pe de altă parte, nu ne-am permis niciodată să sfătuim niciunul dintre colegii noștri ce linie de dezvoltare să urmeze. Fiecare este liber să meargă în direcția pe care este convins că ar trebui să o urmeze, dar fără a insulta eforturile altora sau a încerca să le impună propriile înțelegeri. Aceasta este credința noastră din prima zi de oameni, la care continuăm să aderăm până acum.

* Cu titlul academic și științific al prof. Dr. I a fost premiat de Comisia superioară de atestare pentru acest subiect: „Fenomenul„ Misterului vocilor bulgare ”și lucrează cu folclorul în sistemul muzical natural al tradiției noastre vocale”.