Am amintirile lui Fakira Miti despre fiul său

aprilov

17 noiembrie 1968 Emil și Marietta la prima lor nuntă Sheraton

Niki Aprilov pregătește un show individual pentru legendarul cântăreț Emil Dimitrov. Regizorul și creatorul spectacolului de cult din trecutul recent „Like the Lions” și-a asumat sarcina dificilă de a descrie viața marelui interpret cu toată intensitatea sa emoțională. Titlul proiectului este „Emil”.
Ideea spectacolului s-a născut în 2012, fiul vedetei - Emil Dimitrov Jr. și-a dat binecuvântarea pentru asta. Cele mai mari hituri ale cântăreței vor fi interpretate de Peyo Filipov și doi dintre „lei” ai lui Niki Aprilov - Velin Mihailov și Denislav Novev.
L-am căutat pe Niki Aprilov să fie primul care a aflat mai multe despre ideea spectaculoasă, care este „o mărturisire a stelei la altarul vieții”. Aprilov speră că spectacolul va fi gata până la sfârșitul anului, de ziua lui Emil pe 23 decembrie.

- Domnule Aprilov, de ce ați decis să faceți un show one-man doar pentru Emil Dimitrov? L-ai cunoscut bine pe legendarul cântăreț bulgar?

- Nu eram prieteni apropiați, dar ne cunoșteam. I-am cântat melodiile la vremea respectivă în emisiunea preferată a multor „Like Lions”. După fiecare interpretare a cântecului său, Emil a sunat-o pe Katya Kisimova - femeia care a fost implicată în selecția cântecelor și copiii de care să mulțumească. El a spus: „Bună, Katya, sună Emil Dimitrov! Îți mulțumesc că ai interpretat cântecul meu! ”Și mi-a spus cum i-au fost tăiate picioarele prima dată când i-a auzit vocea la telefon. Acest lucru s-a întâmplat în ultimii ani ai vieții sale, când a fost înlănțuit la scaun, despre care a spus că „păzește gelos fiecare cot al corpului meu și mă acceptă fără rezerve”. Emil a fost singurul care a sunat să vă mulțumească! Singurul - nimeni, nimeni! Și apoi l-am invitat la spectacol - chiar dacă era deja imobil. Am fost la Knyazhevo, l-am luat cu mașina, l-am luat pentru fotografii, apoi l-am adus înapoi. Acestea au fost întâlnirile mele cu el. Am decis să fac acest spectacol pentru el pentru că este special.

- În ce sens este special?

- Mulți artiști bulgari au biografii profesionale bogate, dar muzica populară este cea care intră în fiecare casă împreună cu artistul și oamenii cunosc această persoană. În genul teatrului există, de asemenea, o serie de nume ale marilor noștri actori, de care, însă, puțini bulgari își amintesc. Îmi amintesc de cei cărora li se face adesea comentarii. Aceste generații de actori pleacă din păcate, rămânând doar în filme. Și toată lumea îl cunoaște pe Emil. Au trecut 11 ani de când a plecat - dar numai fizic. Melodiile sale continuă pentru că melodiile sunt mesaje, nu muzică obișnuită. Nu a încercat niciodată să facă doar niște muzică. Fiecare dintre cântecele sale este un mesaj. Există trei cântece dedicate mamei. Există cântece despre despărțire. Există cântece despre dragoste, despre patrie. „Dacă ai dat” este un adevărat succes social, iar „Țara mea, Bulgaria mea”, pe care comisiile nu l-au difuzat atunci, este astăzi imnul neoficial al bulgarilor din străinătate.

- Cum a acceptat Emil Dimitrov absurditățile timpului în care a trăit?

- El a spus: „Factorii responsabili m-au ignorat. S-au prefăcut că nu exist. Mi-au micșorat succesele. De aceea am mers mereu la oameni, la publicul meu. Ea m-a salvat de a fi tristă ". Și el este primul bulgar care a publicat muzică în străinătate și ale cărui hituri sunt cântate în diferite limbi. Și acesta este un precedent nu numai în Bulgaria mică și închisă de atunci, ci și acum. Cine face asta astăzi?

- Și era singur în afara scenei? Adesea, cel care se dăruiește complet sub lumina reflectoarelor este foarte închis în lumea sa personală.

- Nu era un om singur. Toată viața lui a fost petrecere după petrecere, minciună după adevăr, cântec după cântec. Nu, nu era atât de singur. Este singur în ultimii ani când suferă un accident vascular cerebral, când moare Marietta, cu care se căsătorește de două ori, când majoritatea oamenilor se retrag pur și simplu pentru că nu au nimic de luat. Aceasta este cea mai singură perioadă a sa.


1975 De la stânga la dreapta sunt: ​​Emil Dimitrov, Emil Dimitrov Jr., Marieta Gyosheva și Vasil Andreev într-o familie împușcată în casa vedetei din Knyazhevo. Fotografie de Ivan Grigorov

- Spui: „Majoritatea oamenilor se întorc pentru că nu au nimic de luat”. Cine sunt acești oameni?

- Acești oameni nu erau una sau două persoane. Dar nu le putem schimba. Au existat astfel, există acum, vor exista întotdeauna. Au furat de la el toată viața, în toate sensurile cuvântului. Emil Dimitrov se retrage cu o pensie de 36 BGN! Apoi a fost declarat invalid. Apoi merge la președintele Stoyanov (Petar Stoyanov, burlac), care îi acordă o pensie personală, din nou o sumă simbolică cu care abia își acoperă cheltuielile - pentru încălzire, electricitate, încălzire, medicamente.

Emil Dimitrov, care adună 80.000 de oameni la Dynamo Stadium - mai mult decât Rolling Stones! Emil Dimitrov, care a fost vedetă în Uniunea Sovietică și care a câștigat milioane de ruble, care s-a scufundat în box-office-ul Direcției de concerte. Cu alte cuvinte - au fost jefuiți! Dar există un alt motiv pentru care a sosit timpul pentru show-ul său unic.

Care este muzica pe care o ascultăm? Care este această asemănare? Aceasta este muzica tinerilor de 15-16 ani care sare sălbatic fără să știe măcar de ce. Muzică care nu are niciun mesaj, nici versuri, nici măcar muzică. Plin de câțiva termeni care îi înnebunesc - paraziți, jargon și altele asemenea. Este poezie? Ce unde. nu este!

- Și crezi că bulgarii au nevoie de poezie?

- În adâncul sufletului, bulgarul este un om sentimental. Iubește muzica romantică, sentimentală. Muzică care să te atingă. Pentru că ceea ce ne entuziasmează și ne îngrijorează sunt lucrurile personale. Și sunt la fel pentru toți oamenii - sunt diferiți doar ca poziție. Asta m-a determinat să o fac și eu. Mulți oameni se întreabă de ce atât de mulți ani nimeni nu o poate scoate pe Lili Ivanova de pe scenă. Și va cădea dintr-o singură lovitură, este atât de mică și slabă - dar nu îi poți înlocui puterea emoțională! Repertoriul ei incredibil, melodiile - este ceva ce nu poți împinge. Astfel de produse nu mai sunt create. Sunt create doar unele pseudoritmuri care sări.

- Cum explici toate resentimentele acumulate și concentrate ale majorității artiștilor nativi? Probabil că Emil Dimitrov nu a făcut excepție?!

- Din păcate, așa este timpul nostru. Creatorii noștri sunt pe bună dreptate amari, există ceva la ea. Emil și generația noastră, în general, suntem un alt tip de oameni, cu o educație diferită. Indiferent de metodele sau organizațiile din spatele lor - patriotismul a fost hrănit în noi încă din copilărie. Așa suntem învățați. Emil Dimitrov, de exemplu, a fost întrebat de multe ori - de ce nu a rămas să locuiască în Franța, unde este adorat? Și el a răspuns - dacă trebuia să stau undeva, era în Rusia, pentru că este o țară vastă - atât ca piață, cât și ca dragoste a publicului. Rusia își apreciază stelele, iar Emil s-a apropiat foarte mult de publicul rus.


1979 Emil Dimitrov (dreapta) având o discuție dulce cu Charles Aznavour acasă.

- Vedeta lui Alla Pugacheva, care este purtată astăzi în Rusia, a crescut datorită unei melodii a lui Emil Dimitrov - „Arlechin”.

- Exact. Acest lucru s-a întâmplat în '75, când nu a putut participa la juriul Orpheus. Însă Vasil Andreev l-a chemat cu cuvintele: „Haide, aici este un om foarte nebun, cântă una dintre piesele noastre”. Emil pleacă a doua zi și astfel îl întâlnesc pe Alla Pugachova.

- Cine mai este în spatele show-ului one-man pentru Emil Dimitrov?

- Și fratele meu Vladi Aprilov, care a scris textul pe baza sutelor de interviuri și amintiri ale lui Emil însuși, precum și ale fiului său - Emil Dimitrov Jr. La fel și manuscrisul tatălui său, care este de peste 200 de pagini. Original al Fakira Miti și al doamnei Sisi, care este încă în casa mea. Fiecare moment al vieții lor este descris în acest jurnal.

- Acest manuscris devine clar pentru prima dată!

- Da, nimeni nu știa de el. Și poți face un film grozav, pur și simplu nu avem atât de mult timp să îl facem. Acest jurnal este ceva uimitor. Emil și-a petrecut întreaga viață de artist în carieră - a început să cânte la acordeon la vârsta de 6 ani, mergând la sesiuni cu mama și tatăl său, întâlnindu-se cu publicul. Trece prin al 8-lea pitic al Snezhanka din Teatrul Pleven. În cazarmă, l-a însoțit și pe Vidin Daskalov la acordeon - pentru a obține ceea ce este. Era la fiecare pas. M-am gândit la încă un lucru - după moartea sa și chiar înainte de asta, există atât de multe zvonuri - adevărate și false, încât până la urmă nu înțelegi ce a fost bărbatul cu adevărat. Așa că am decis să-i spun viața așa cum este. Există un capitol interesant în manuscris despre relația sa cu Vasil Andreev.

- Cine au fost adevărații prieteni ai lui Emil Dimitrov în breaslă?

- Cu siguranță nu știu despre toată lumea, dar cel mai apropiat prieten al său este Bogdana Karadocheva. Ea a fost cu el după ce a suferit accidentul vascular cerebral. Dar să nu uităm că Bogdana face carieră datorită lui. A început să cânte cu Emil Dimitrov, apoi cei doi erau împreună în Franța și așa mai departe.

- Și-a dat seama Emil Dimitrov ce legendă muzicală a fost în timpul vieții sale?

- Nu cred. Nu a vrut să spună asta. El doar și-a urmat calea fără să se gândească prea mult la dacă sau cât de grozav era. A creat 197 de melodii, dintre care 93 - ale sale, 36 - pe versuri ale lui Vasil Andreev, 29 ale altor autori de versuri și muzică și 15 - în totalitate ale sale. Iubea foarte mult poezia, chiar și el însuși scria din când în când.

Emil a avut și o mare prietenie cu Pavel Matev. Acesta este și omul care îl ajută să impună „Țara mea, Bulgaria mea” - pentru că este oprită de un milion de ori! El a povestit cum pentru „Melodia Anului” „Țara mea, Bulgaria mea” a fost aleasă doar pe locul trei. Dar a primit un număr fără precedent de voturi pentru acei ani - 67.000! Pavel Matev i-a permis lui Emil să o scurteze de la 16 versuri ale piesei „Scrisoare către mamă” la 4. Apoi i-a spus: „Dacă nu ar fi melodia ta, nimeni nu mi-ar cunoaște poezia”. Iar cuvintele profetice aparțin de fapt lui Pavel Matev: „Fiecare dar este contestat, lipsa de talent este incontestabilă!” Acestea sunt mari personalități. Persoanele care supraviețuiesc timpului. Suntem ocupați cu un singur sejur. Astăzi nu există astfel de oameni.

- Care sunt cele mai dificile momente din cariera lui Emil Dimitrov? Problemele create de autoritățile cântecelor sale?

- Acest lucru este devastator pentru un artist. Aceste momente au fost dificile pentru Emil. Dar el personal nu a trăit ușor. Mama lui, doamna Sisi, i-a spus că se va căsători de trei ori: era palmistă. El a crezut-o, dar era o singură femeie pentru el, și asta era Marietta.

- S-au împlinit toate previziunile ei despre el?

- Ei bine, el chiar voia să-l urmărească, dar ea nu voia. Cuvintele ei despre cele trei nunți s-au împlinit - pentru că Emil s-a căsătorit o dată cu Greta Gancheva și de două ori cu Marietta, de la care are și un fiu. Marietta a făcut totul pentru Emil. Ea a organizat concerte, a avut grijă de muzicieni, echipamente, fiul lor, și-a îngropat fratele, Julian, iar șase luni mai târziu, mama sa.

- Și doamna Sisi, de ce nu a vrut să se uite la el? Nu voia să-l rănească?

- Fiecare mamă vede - chiar dacă nu este palmistă, simte cu inima ceea ce așteaptă copilul ei iubit. Probabil ai dreptate, poate că nu a vrut ca el să știe unele lucruri.

- Fiul lui Emil Dimitrov te-a ajutat și pe tine cu tot ce vei recrea în show-ul tău unic. Care a fost prima lui reacție când a auzit despre idee?

- Pozitiv. Pentru că știm cu toții muzica și melodiile lui Emil Dimitrov, le-am ascultat. Dar nu a existat o astfel de poveste de viață. M-a întrebat la început ce m-a inspirat - mama, Dumnezeu să o ierte, iar eu și fratele meu am lucrat la Teatrul 199 - a existat un spectacol care s-a jucat timp de 15 ani. Și aceasta este „Edith Piaf pentru mine”, în care am lucrat. Spectacolul one-man de Tanya Masalitinova. Cel mai jucat spectacol. O poveste despre viața marii cântărețe franceze împreună cu cele mai mari piese ale sale.

M-am gândit mulți ani după aceea - oamenilor le place să fie atinși de destine. Aceasta umple sălile și sălile. Undeva departe, ideea unui astfel de spectacol a trăit în mine. Și mă întrebam cine, cine, cine. Și aici am găsit răspunsul. Pentru Emil! Pentru că toată lumea îl cunoaște pe Emil Dimitrov și prin muzica sa a intrat în fiecare casă. Și muzica va fi live tot timpul, alături de muzicieni. Vom face un spectacol demn de personalitatea marii noastre vedete.