înfrățească

Candidatul la președinția democratică Bernie Sanders a muncit din greu pentru a găsi un oraș-soră în Uniunea Sovietică în timp ce era primar în Burlington, Vermont, în anii 1980. Acest lucru a fost raportat de New York Times, citând documente din arhivele sovietice.

„În timp ce Bernie Sanders a luptat energic pentru legături mai strânse, Uniunea Sovietică a văzut acest lucru ca pe o oportunitate favorabilă”, se arată în titlul articolului lui Anton Troyanovsky. El a realizat un studiu în orașul rus Yaroslavl, pe care Sanders i-a plăcut ca oraș soră. Autorul relatează că Sanders i-a scris primarului sovietic al provinciei Yaroslavl că dorește ca Statele Unite și Uniunea Sovietică să „trăiască împreună ca prieteni”.

Fără știrea lui Sanders, însă, dorința sa de prietenie a fost încurcată în eforturile conducerii sovietice de la Moscova de a „dezvălui imperialismul american ca fiind principala sursă a pericolului războiului”, se spune în documentele sovietice.

Povestea vizitei lui Sanders în Iaroslavl în iunie 1988 este bine cunoscută, dar multe detalii despre diplomația lui Sanders din Războiul Rece înainte și după vizita sa, precum și eforturile sovietice de a exploata programul său anti-război în scopuri proprii de propagandă sunt în mare parte afară de vedere, spune autorul „New York Times”.

Ziarul a examinat 89 de pagini de scrisori, telegrame și documente din partea guvernului sovietic, care au dezvăluit mult mai personal eforturile personale ale lui Sanders de a stabili legături între orașul său și o țară considerată atunci de mulți americani drept inamici, în ciuda reformelor inițiate la acea vreme. de secretarul general Mihail Gorbaciov.

Documentele arată cum Kremlinul a încercat să folosească legăturile cu orașul american înfrățit pentru a influența opinia publică americană despre URSS.

Un document de la Ministerul de Externe sovietic către autoritățile din Yaroslavl a afirmat că „unul dintre cele mai utile canale, în practică, pentru implementarea activă a eforturilor de propagandă informațională, sa dovedit a fi contactul cu orașele înfrățite”.

Aceste documente fac parte din arhivele guvernamentale din orașul rus Iaroslavl, care sunt accesibile în mod liber. Cu toate acestea, arhiviștii spun că până acum nimeni nu a fost interesat să le vadă, notează New York Times.

În documentele sovietice, Sanders a fost descris ca un socialist, a spus Troyanovsky.

Campania electorală actuală a lui Sanders nu contestă autenticitatea acestor documente. Până când orașul Burlington a anunțat în 1987 că vrea să se înfrățească cu un oraș sovietic, câteva zeci de orașe americane îl depășiseră deja sau luaseră măsuri de înfrățire.

Într-o declarație, personalul lui Sanders a declarat că candidatul este „mândru” de eforturile sale diplomatice și că ideea de a conecta orașele americane și sovietice la acea vreme se bucură de cel mai înalt sprijin.

"Primarul Sanders a fost mândru să se alăture zeci de orașe americane într-un efort de a pune capăt Războiului Rece printr-un program de înfrățire promovat personal de președintele Ronald Reagan", a declarat într-un comunicat purtătorul de cuvânt al campaniei Sanders, Mike Casca. „Schimbul dintre Burlington și Yaroslavl, care continuă până în prezent, a confirmat opinia îndelungată a lui Sanders: printr-o întâlnire față în față, putem sparge barierele și stereotipurile care există între oameni și guvernele lor.”.

Dorința lui Sanders de a înfrânge Burlington cu un oraș sovietic a fost provocată de reacția sa deschisă din anii 1980 împotriva planurilor administrației Reagan de a forța Burlington și alte orașe americane să elaboreze planuri de evacuare în cazul unui potențial război nuclear.

În schimb, Sanders a contactat Uniunea Sovietică printr-o organizație din Virginia și a căutat un parteneriat cu un oraș sovietic în încercarea de a pune capăt amenințării cu distrugerea nucleară.

"Am spus atunci: scopul nu este să începem un război nuclear, nu este să îl planificăm și să ne pregătim pentru el", a spus Terry Burisius, care a călătorit cu Sanders în Iaroslavl în calitate de consilier al orașului.

Susținătorii Sanders spun acum că efortul său a fost oportun pentru a atenua tensiunile și contrastele cu fascinația președintelui Trump față de lideri puternici precum actualul președinte rus Vladimir Putin, a scris New York Times.

Programul de înfrățire este punctul culminant al activității de politică externă a consiliului orașului din Burlington, scrie în materialul „New York Times”. Primarul Sanders pledează pentru o gamă largă de cauze internaționale, adesea plasându-l alături de mișcări și lideri de stânga din alte țări, precum și împotriva administrației președintelui Reagan. În 1985, a vizitat Managua și s-a întâlnit cu liderul nicaraguan Daniel Ortega.

Uneori, orientarea primarului Sanders către lume a provocat o oarecare furie acasă, cu plângeri că pierde timpul pe probleme internaționale care nu au prea mult de-a face cu Burlington, potrivit autorului New York Times.

Dar argumentele lui Sanders la acea vreme erau în concordanță cu subiectele actuale din discursurile sale de campanie.

Acest articol ți-a fost de ajutor?

Vom fi fericiți dacă sprijiniți ediția electronică Mediapool.bg, astfel încât să vă puteți baza în continuare pe un suport independent, profesionist și onest de analiză a informațiilor.

Abonați-vă la cele mai importante știri, analize și comentarii la evenimentele zilei. Buletinul informativ este trimis la adresa dvs. de e-mail în fiecare zi la ora 18:00.