Angela Marsons este un nume remarcabil de nou în lumea diversă a romanului criminal britanic, exprimând cele mai bune tradiții din gen.

astăzi
„Scream sufocat” este primul roman dintr-o serie despre aventurile inspectorului Kim Stone, vândut într-un milion de exemplare de la prima apariție pe Amazon. Cartea ocupă locul al cincilea pe lista celor mai bine vândute AmazonUK pentru 2015. Recunoașterea mondială vine după ce a depășit vânzările în Statele Unite, Canada, Australia, Franța și Spania. Succesul primei cărți, tradusă în mai mult de douăzeci de limbi, este reflectată de noile titluri din serie.

Angela Marsons locuiește în mediul rural englezesc cu partenerul ei, un Labrador vesel și un papagal blestemat cu pricepere. El și-a descoperit mai întâi dragostea de scris în școala elementară, unde a preferat să-i observe pe alții în tăcere și să-și inventeze propriile povești despre ei, decât să fie atent la cursuri. Dosarul ei școlar recomandă invariabil: „Angela se va descurca bine dacă se ocupă de propriile afaceri la fel de atent ca și ceilalți”. După ani de manuscrise respinse, în 2015 primul ei roman criminal despre investigațiile inspectorului Kim Stone „Stifled Scream” este vândut în aproape un milion de exemplare în întreaga lume.

Spuneți-ne care a fost drumul de la prima versiune a „Suffocated Scream” la cele mai bune vânzări din Amazon?

La două zile de la lansarea romanului în februarie 2015, acesta a depășit AmazonUK în vânzări și a rămas în această poziție mai mult de o lună. Nimic nu ne-ar putea pregăti pe mine sau editorul meu pentru acest succes fulgerător. Drepturile de carte pentru serial au fost deja vândute în 17 țări și am aflat recent că vânzările totale au ajuns la 1,6 milioane.

Cea de-a opta carte din serie va fi lansată în luna mai și încă nu-mi vine să cred pe deplin că nu visez.

De unde a venit ideea pentru „Urlet sufocat”?

În adolescență, am trecut adesea de un orfelinat în apropierea școlii mele. Mulți oameni au crezut că copiii care locuiesc în el au ajuns acolo pentru că erau răi, dar eu nu credeam în aceste prejudecăți. De multe ori mă întrebam de ce trebuie să locuiască acolo.

Ai un ritual special de scris?

În mod ideal, îmi place să mă trezesc devreme și să scriu în timp ce lumea se trezește. Mă simt complet izolat de toate, de parcă aș fi singurul om treaz. Mai târziu, în timpul zilei, îmi fac treburile zilnice obișnuite și încerc să mă întorc la scris noaptea târziu, când toată lumea doarme.

Când decideți să scrieți o carte nouă, care este primul lucru pe care îl faceți?

Apuc un caiet mare și încep să iau notițe. Nu respectă o ordine specifică și sunt de obicei o combinație de idei de personaje, povestiri sau lucruri pe care aș dori să le explorez mai în profunzime. Nu încerc niciodată să-mi ordonez gândurile, încerc doar să iau notițe despre cele mai importante. Din acel moment, caietul în cauză este cu mine oriunde merg. Clișeul că inspirația vine ca o surpriză este adevărat.

Cât de importantă este cercetarea preliminară pentru dvs. atunci când scrieți romane?

Cred că este extrem de important. Vreau să înțeleg subiectele despre care scriu și îmi place să învăț lucruri noi. Ceea ce trebuie avut în vedere este exact cât de mult din aceste cunoștințe trebuie introduse în text. După ce am scris „Strigăt sufocat”, sunt deja familiarizat cu detalii serioase despre mecanica și întreținerea motocicletelor, arheologie și chiar câteva tehnici de autopsie. Acest lucru mă face un interlocutor extrem de distractiv în timpul petrecerilor;)

Aveți vreo metodă specială atunci când efectuați cercetări?

Le folosesc ca scuză pentru a cumpăra mai multe cărți. Îmi plac livrările Amazon pline de cărți pe diverse subiecte specializate, dar sunt puțin îngrijorat de lista mea „Produse comandate”. Mă tem că seamănă mult cu visul unui psihiatru.

De obicei, încerc să scriu doar despre locuri pe care le cunosc bine sau cel puțin le-am vizitat personal, astfel încât să le pot recrea cu fidelitate atmosfera și spiritul. Restul este cercetare atentă și muncă serioasă.

Puteți da sfaturi autorilor începători?

Nu încetați niciodată să scrieți. Publicarea este un proces lung și dificil, pentru majoritatea dintre noi este însoțit de nenumărate refuzuri. Dar nu ar trebui să renunți și să-ți pierzi încrederea în tine. Nimeni nu ar trebui să se oprească din scris din cauza opiniilor altora. Pot să mă lipesc de pereții casei mele cu scrisori care resping Scopul Sufocant, și totuși romanul a rămas printre cele mai bine vândute cărți de pe Amazon timp de o lună. Nu disperați, întâmplarea iubește pe curajoși.

* Jane Marple este un detectiv autodidact, celebra eroină a lui Agatha Christie.