georgieva

Nu s-a luptat niciodată în piept, a spus întotdeauna adevărul în ochi, spun studenții cântăreței divine

Vedeta operei Bayasgalan Dashnyam s-a născut în Ulaanbaatar. În copilărie, a crescut cu bunicii în stepele mongole. A ajuns în Bulgaria în 1986 pentru a studia canto, iar în 1994 a absolvit Academia Națională de Muzică „Pancho Vladigerov” la clasa profesorului Konstantin Karapetrov. Proverbiala diligență este cea care deschide ușă după ușă către Baysa. Cei cinci ani ai lui Karapetrov i s-au părut scurți - după absolvire, și-a continuat studiile cu el. Anii 90 ai secolului trecut sunt dificili pentru bulgari, sunt dificili și pentru mongoli. Dar, în loc să se plângă, lucrează ca chelneriță și vânzătoare. Din 2001 până în 2005 a participat la cursurile magistrale ale Gena Dimitrova. Se spune că este studentul preferat al marii dive. Din 2002, Baisa este solist la Opera și Baletul din Sofia. Repertoriul său include unele dintre cele mai grele părți de soprană: Turandot, Madame Butterfly și Tosca de Puccini, Lady Macbeth și Abigail din Nabucco de Verdi, Santuzza din Onoarea rurală a lui Mascani. Ea este Brunhilde în tetralogia lui Wagner Inelul Nibelungului.
A făcut turnee cu succes pe multe scene de operă din Europa, Asia, Israel, are o serie de premii.

Gabriela Georgieva este unul dintre cei mai fermecători soliști ai Operei din Sofia. Și-a început cariera relativ târziu, dar a ajuns foarte repede pe podium în profesie. În 1998 a absolvit Academia Națională de Muzică „Pancho Vladigerov” din Sofia. Este specializat în Academia Bulgară de Arte și Cultură „Boris Hristov” din Roma alături de Janella Borelli. Participă la cursurile de masterat ale Carolinei Dumas, Peter Dvorski și Anna Tomova-Sintova. Din 2000 lucrează cu Gena Dimitrova și mai târziu cu Kaludi Kaludov, care a jucat un rol major în construirea ei ca cântăreață. Cariera de operă a început la Varna în 2002 ca Leonora din „Trobatorul” lui Verdi. În 2003 a debutat la Sofia ca Amelia din „Masked Ball”. Recent, Gabriela Georgieva s-a prezentat cu un succes spectaculos ca Norma din opera cu același nume a lui Bellini, regizată în Bulgaria de Hugo de Ana.

- Ce aria nu ai cânta și de ce?

Gabriela: Niciun cântăreț de operă nu poate acoperi toate rolurile. Astăzi, o carieră este mult mai grea, deoarece toată lumea este pregătită să cânte totul - și nu-mi place asta. Nu sunt „omnivor” - și de aceea nu accept toate ofertele și cu orice preț. Există nume mari în întreaga lume care semnează contracte chiar și pentru acele spectacole care nu se potrivesc deloc cu vocea lor. Nu fac compromisuri. Cu siguranță nu mă văd ca pe Madame Butterfly. Am refuzat invitațiile pentru ea - pur și simplu nu era pentru mine. Când am jucat-o pe sora Angelica, am avut o mare problemă emoțională în lupta cu acest joc. Cu trei luni înainte de a începe să cânt, am plâns tot timpul - din momentul în care am început să spun conținutul. Fluturele este, de asemenea, foarte greu - când vine vorba de copii, devin extrem de sensibil.

Baisa: Îmi aleg repertoriul în funcție de posibilitățile vocii mele. Nu aș pleca în aventura interpretării unor piese lirice. Ca student, visam să cânt Violetta din La Traviata, dar apoi timbrul meu era mai tânăr și mai subțire. Și acum nu aș începe cu Violetta.

- Sunteți amândoi studenți ai Genei Dimitrova. Ce ți-a dat această dumnezeiască doamnă? Care dintre ele a rămas în tine?

Gabriela: Gena era Univers, un mare profesionist, o persoană excepțională. Ea ne-a oferit cel mai important lucru - o atitudine serioasă și responsabilă față de artă. Merse cu pianul și creionul la repetiție. El a înregistrat tot ce i-a cerut dirijorul. Nu a fost niciodată în piept. Gene

s-a legănat și a strigat: "Nu se cântă așa! Nu se cântă așa".

Era directă, dar radia iubire. Încerc să fiu ca ea în această directitudine.

Baisa: Gena m-a învățat responsabilitatea, mi-a oferit o pregătire vocală excepțională. De fapt, acestea sunt cele două lucruri cele mai importante pentru orice cântăreț de operă. Gena obișnuia să spună: "Nu contează ce voce ai, ce înălțimi ai, trebuie să ajungi la audiență prin cuvinte. Ei trebuie să simtă emoțiile eroinei tale. Trebuie să-i muți până la lacrimi". Și este cuibărit adânc în creierul meu. Ea m-a învățat să joc cu vocea mea, să joc diferite roluri. Datorită ei am însușit tehnica vocală pe care o am. Am împrumutat de la Gena puritatea de a cânta și de a crea artă. Îl „continui” la predare, deoarece lucrez cu școala lui Gena conform metodologiei sale. Cred că am însușit abordarea ei pedagogică. Am un fler. Îi urmez urmele, pentru că tot ceea ce ține de Gena trebuie să continue.

- Ai putea spune o poveste interesantă cu cântăreața de neuitat?

Gabriela: Am călătorit la Ruse pentru a face o audiție pentru „Tosca”. Nu mai cântasem niciodată această parte. Nu m-am simțit bine pregătit, dar am decis să încerc. Gena m-a sunat la telefon: "Poți să cânți chiar acum să-l auzi pe Tosca?" I-am explicat că nu se poate întâmpla - sunt încă în compartiment. „Atunci ascultă - dacă nu poți, îți voi cânta”. Iar vocea Genei Dimitrova a răsunat de pe telefonul ei mobil - în forță în tren. A fost de neuitat.

Baisa: Chiar și când locuiam cu Gena, ea m-a antrenat ca soprană lirică intenționat să mă țină în suspans și să mă învețe să mențin înălțimi care mi-au fost dificile. Odată ce Opera de la Varna a avut o audiție la Plovdiv pentru „Turandot”. Gena m-a pregătit cu aria lui Liu. Mi-a fost teribil de greu să-mi răsucesc vocea în tonuri înalte - am simțit că nu este aria mea. Și am luat în secret notițele lui Turandot cu mine la audiție. La audiție mi s-a spus că 40 de cântăreți au interpretat Liu și Turandot doar 4. Am decis că prefer concursul mai mic și m-am înscris la castingul pentru Turandot. Mi-au plăcut, m-au aprobat. Nu știam cum să-i spun Genei că schimbasem notele și nu apărusem cu ceea ce mă pregătise. Ar exploda. La final, i-am mărturisit păcatul meu.

Mi-a citit „calul”, m-a făcut brutal.

Și apoi mi-a cerut să cânt Turandot. Din acel moment, mi-am dat seama că prințesa fie mă va distruge, fie mă va crește pentru totdeauna. Când am cântat, fața lui Gena a fost pietroasă la început. Treptat, gheața s-a topit. În cele din urmă, a sărit în sus, a început să se învârtă în jurul meu și să strige: "Bravo, fata mea! Cântă, cântă!".

- Ți-a făcut horoscop? Ai crezut-o?

Gabriela: Gena a fost un foarte bun astrolog. Nu mi-a dat horoscop, dar mi-a spus că anul în care m-am născut, 1971, a fost special. Și că toți cei născuți atunci sunt foarte capricioși, războinici și încăpățânați. Și a explicat că Saturn era la putere.

Baisa: Mi-a făcut un horoscop - extrem de precis. A fost cu mult timp în urmă, dar totul s-a împlinit. El a prezis că voi face o „carieră decentă”

- Crezi în puterea destinului?

Gabriela: Da. Sunt convins că întâmplarea nu există. Am lucrat mai întâi la Teatrul muzical ca croitoreasă. Înainte de 1991, eram convins că viața mea va continua cu dansurile populare. Dar asta nu s-a întâmplat, chiar dacă i-am adorat. Deodată, la 19 ani, am avut dureri la genunchi. Într-o bună zi, m-am simțit ca și cum cineva mi-ar fi tăiat membrele - și am încetat să dansez. Și am fost foarte bun. În viață, lucrurile se întâmplă așa cum sunt destinate. O ușă se închide pentru a deschide alta.

Baisa: Cu siguranță cred în karma. Pentru noi, asiaticii, este o religie. În mod tradițional am fost convinși că toată lumea se naște cu un anumit destin care nu poate fi schimbat. Bunicul meu era o lama. După revoluție, a existat un altar secret acasă, iar tradițiile au fost întotdeauna respectate. Unul dintre ei a ordonat ca copiii să fie crescuți până la vârsta școlară în așa fel încât să poată face față singuri viața de zi cu zi. Bunicul mi-a spus că nu se poate scăpa de canalul destinului. Asa si este. Aș fi putut avea o cu totul altă profesie. Am încercat să devin filolog și traducător rus. Dar nu m-a tras, am auzit doar muzică în cap. De fapt, după ce am absolvit Conservatorul, am lucrat ca chelneriță într-o cafenea și un restaurant chinezesc. Vindeam brânză și brânză galbenă la ambasada Mongoliei din Sofia. Toată lumea trebuie să urmeze calea codificată în karma sa.

- Cum ai intrat în scena mondială a operei? Există un război între bărbați și femei?

Gabriela: Este incredibil de dificil să pătrundem în profesia noastră. Este și mai dificil să rămâi la opera Olympus. Chiar și Gena Dimitrova a spus că lupta pentru o carieră nu a fost pe placul ei, nu cred că există un război sau mai degrabă o competiție între bărbați și femei. Războiul este între talente. Este foarte important cât de norocos ești. Poate ai talent, dar dacă ești ghinionist, nimeni nu te va observa. Trebuie să fii bine pregătit să-l întâlnești. Dacă nu, este renunțat.

Baisa: Este greu de impus - bărbat sau femeie, nu contează. Mai ales acum, în aceste vremuri grele. Suntem norocoși pentru că am „prins” anii de aur pentru gen. S-ar putea să fii foarte norocos, dar dacă nu ai date vocale, ce vei face cu ele? Nu există iertare pe scena mare!

- În timpul socialismului, opera era mai valoroasă decât este astăzi?

Gabriela: În timpul soc, nici eu nu aveam idee ce este opera, pentru că am început să studiez mult mai târziu. Știu că în acele vremuri se îngrijeau mult mai mult de artiștii de operă, îi trimiteau la concursuri. Și acest lucru este extrem de important. Cartea Galyei Yoncheva „Căi de operă” descrie foarte bine viața profesională a colegilor de la acea vreme, care este radical diferită de cea actuală.

Baisa: Spun din toată inima că în timpul socialismului opera a fost foarte apreciată și venerată. Îmi amintesc că a existat chiar o emisiune TV despre operă în 1986 - apoi am venit să studiez în Bulgaria. Copiii ar trebui crescuți într-o cultură clasică. Avem un proiect „Opera pentru copii”. Din păcate, am pierdut complet generațiile între 1990 și 2000.

- Voi amândoi jucați Turandot. De ce este unul dintre cele mai preferate?

Gabriela: Mă simt foarte confortabil în rol. Iubesc femeile ca Turandot - cu personaje nu prea drăguțe. Poate pentru că îmi oferă posibilitatea de a fi ceea ce nu pot fi în viața reală. În afara scenei, sunt o persoană zâmbitoare și sensibilă.

Baisa: Turandot va deveni de 118 ori în curând. Ea este destinul meu. Regizorilor le place foarte mult viziunea mea asiatică. Rolul a devenit marca mea, deși am cântat alte zeci de părți dificile.

- Cu ce ​​eroine te asemănești în viață?

Gabriela: Norma este cea mai apropiată de cine sunt. Dar v-am spus deja că îmi plac femeile grele pentru că în viață sunt blând și moale și nu mi-aș permite să mă comport ca ele. Tot ce nu pot face în viață, fac pe scenă cu mare plăcere.

Baisa: Sunt jumătate Aida, jumătate Turandot

- Cu care dintre marii cântăreți de operă ați fost pe aceeași scenă?

Gabriela: Am cântat cu Roberto Alania, Leo Muchi, Kaludi Kaludov, Anna Netrebko, Boyko Tsvetanov. Am fost apreciat de celebrul Peter Dworski în vara anului 1999. Mi-a strâns mâna. Mi-a spus: "Ești o soprană Verdi. Îmi place foarte mult și te invit să îmi deschizi festivalul." Acesta a fost un punct de plecare important pentru creșterea mea generală. Aș vrea să lucrez cu luminatorul Nelo Santi - unul dintre ultimii mohicani dintre dirijorii remarcabili.

Baisa: Visul meu a fost să cânt cu Luciano Pavarotti, dar din păcate, nu s-a împlinit. Și acum vreau să fiu partener cu Roberto Alanya.

- Cum trăiești în afara operei? Ce îți place să faci?

Gabriela: Sunt foarte fericit pentru că am putut avea un copil la 39 de ani. Fiul meu Alexander, acum în vârstă de 6 ani, îmi umple viața. Soțul meu este o profesie „normală” - este broker. Dar în acest moment se ocupă de copil. Mă ajută foarte mult. Îmi place menajele și gătitul, dar urăsc să spăl vesela - aceasta este prioritatea soțului meu. Am un hobby care mă descarcă foarte mult - fac din hârtie flori și alte frumuseți. Eu și fiul meu pictăm și facem diverse lucruri.

Baisa: Mi-am sacrificat viața personală de dragul profesiei și carierei mele. Sunt devotat copiilor pe care îi predau. Nu am încă o familie. Nu l-am întâlnit încă pe omul vrednic. Descarc filme. Sunt cu siguranță un amator de filme. Îmi place foarte mult să prepar mâncăruri mongole. La noi, fata împlinește 7 ani, trebuie să se ocupe de toate ca gospodină, inclusiv de gătit. În Mongolia, copiii nu sunt răsfățați. Ador plimbările în natură. După cum știți, noi mongolii călărim cai de la o vârstă fragedă. Și nu sunt diferit de frații mei. Îmi amintesc când eram mică, sora mea și fratele meu și cu mine ne-am dus la bunica mea în sat vara.

A fost o lapte la ferma cooperativă

În timp ce ne ocupam de vaci, am alergat cu caii prin câmpuri. Acum mama mea este foarte mândră de mine, pentru că în Mongolia a deveni cântăreț profesionist de operă este o mare realizare. Rudele mele vin deseori în Bulgaria, mă urmăresc în spectacole. Le place foarte mult marea.

- Suntem în pragul sezonului estival. Zilele tradiționale ale Operei din Sofia din parcul Academiei Militare încep și ele. Ce îi va încânta pe fanii clasicilor în lunile fierbinți?

Gabriela: Cântăm amândoi Turandot. Ies în Piața Sf. Alexandru Nevski din Nabucco. Un eveniment excepțional va avea loc în această vară. Pentru prima dată pe 5, 6 și 7 august va avea loc Festivalul de Operă Belogradchik. Aria de Wagner va fi interpretată în Peștera Magurata. Pe pietre vom juca „Tosca” și „Turandot”, publicul se va bucura de „Lacul lebedelor”.

Baisa: În iulie intru în rolul lui Brangene în „Tristan și Isolda”. Treptat am început să simt frumusețea muzicii lui Wagner și pentru al treilea an la rând am cântat în „Inelul Nebelunga”. Sunt Brunhilde în trei dintre cele patru spectacole - „Valkyrie”, „Siegfried” și „Sunset of the Gods”. Îi sunt extrem de recunoscător academicianului Plamen Kartalov pentru ocazia de a cânta ca cântăreț Wagner.