Astăzi se împlinesc 205 de ani de la nașterea lui Gerard de Nerval, poet, eseist și traducător francez al cărui nume real este Gerard Labruni. A câștigat popularitate cu traducerea lui Faust, foarte lăudată de Goethe însuși. Gerard de Nerval este una dintre figurile de frunte ale romantismului francez. Este un credincios în deism. După 1841 a suferit atacuri periodice de schizofrenie și s-a sinucis în 1855.

Și-a plimbat Gerard de Nerval animalul său de companie Omar prin Paris?

gerard

Legenda spune că, în secolul al XIX-lea, poetul romantic francez Gerard de Nerval (1808-1855) a avut ca om un homar numit Thibaut și l-a dus la plimbări în grădinile din Palais Royal din Paris pe o curea din mătase albastră. panglică. Când a fost întrebat de ce a făcut-o, el a răspuns

De ce este un homar mai absurd decât un câine? Sau de la o pisică, gazelă, leu sau orice alt animal pe care o persoană alege să îl plimbe? Îmi plac homarii. Sunt creaturi calme și serioase. Ei cunosc secretele mării, nu latră, nu ocupă spațiul spiritual al unei persoane precum câinii. Și lui Goethe nu-i plăceau câinii și nu era nebun!

Povestea este uimitoare, dar este adevărată? Chiar și-a scos Nerval homarul la plimbare? Pe site-ul său, Mark Derry pătrunde în acest mister după bunul plac.

În primul rând, Derry consultă critici literari. El constată că se ceartă despre adevărul poveștii. Sursa originală a poveștii sa dovedit a fi prietenul lui Nerval, Theophilus Gauthier, iar un critic, Richard Seabert, a crezut că Gauthier a inventat istoria ca o momeală pentru a „impresiona societatea burgheză”. Dar un alt om de știință, Richard Homes, crede că povestea poate fi adevărată, menționând că Nerval avea un „interes bine definit pentru animalele ciudate și exotice”.

Derry s-a adresat apoi biologilor marini pentru a vedea dacă ar fi posibil din punct de vedere fizic să scoată homarul la plimbare. Răspunsul, pe scurt, este că s-ar putea să fie posibil, dar nu ar fi ușor, deoarece a) în condiții ideale, un homar va dura doar 30 sau 40 de minute fără apă, și b) homarii nu sunt proiectați pentru a merge pe jos . Pot ajunge la țărm dacă sunt suficient de stresați, dar nu le place să o facă. Diane Cowen de la Lobster Conservation a spus: „A lua un homar la o plimbare în parc este o idee crudă și sadică. Vă rog să nu vă gândiți nici măcar la asta ".

Și este posibil ca Nerval să fi păstrat homar în casa lui? Pentru a face acest lucru, el ar avea nevoie de un „recipient mare cu apă de mare relativ rece, care ar trebui oxidat într-un fel”. Este puțin probabil ca Nerval să fi putut oferi toate acestea.

Deci, răspunsul la întrebarea dacă Nerval și-a plimbat cu adevărat homarul este că, nu, aproape sigur nu a făcut-o. Dar Derry oferă alte două explicații posibile pentru poveste (pe lângă presupunerea că Gauthier a inventat-o).

Corespondența lui Nerval a dezvăluit că odată în timpul unei vizite în orașul La Rochelle de pe litoral, s-a grăbit să salveze un homar de la plasele unui pescar și apoi a luat homarul acasă. Poate de aici a început povestea.

Într-o scrisoare adresată prietenei sale din copilărie Laura Loebo, Nerval însuși a descris incidentul absurd din timpul vacanței sale la La Rochelle după cum urmează:

Și așa, dragă Laura, când m-am întors în piața orașului, am fost vorbit de primar, care a vrut să-mi cer scuze pentru că am furat un homar din plase. Nu te voi plictisi cu toată povestea, mă voi mulțumi să spun doar că a trebuit să plătesc o amendă și că acum micul Thibaut este aici cu mine în oraș ... ”

Sau poate (opțiunea # 2) Nerval a inventat povestea plimbării homarului, dorind să fie luată alegoric. Cu alte cuvinte, homarul Nerval era simbolic, nu real.

Derry observă că Nerval este un „cercetător zelos al ocultului”, iar homarii sunt extrem de importanți în unele surse oculte, cum ar fi cărțile Tarot. De exemplu, harta Lunii înfățișează un homar care se târăște din apă pe o cărare păzită de doi câini (sau un câine și un lup) și care duce la luna plină. Homarul în acest caz este considerat un simbol al unui animal care caută iluminare. Așa că Derry întreabă:

Oare mersul homarului - inițial respins ca simptomatic al nebuniei lui Nerval, dar folosit acum în mod istoric ca act anti-burghez - era un mesaj încărcat de ocultism adresat oricui cu abilități gnostice? Reprezintă celebrul citat al lui Nerval meditația concisă transmisă de cărțile Tarot despre importanța echilibrării raționalității modernității industriale și a represivității societății burgheze cu energiile creatoare ale subconștientului? ... Câinii lătrători și nesățuiți ai lui Nerval erau fiarele crude ale identității sale cunoscute de pe harta Lunii? Omul său „calm, serios” nu a fost reconcilierea suprarealistă (sau poate chiar sinteza alchimică sau cabalistică) a intelectului visător al lunii cu „ieșirea din adâncurile” subconștientului?

Sursa: Boing-Boing, Gerard de Nerval și-a plimbat cu adevărat homarul în Paris

Important

Nu avem nimic împotriva materialelor publicate pe site-ul „Sănătos în fiecare zi” care să fie publicate în altă parte, atâta timp cât acestea sunt în aceeași formă și publicațiile oferă un link către site-ul nostru.