Jurnalul ei a stabilit o bară foarte înaltă în Chickle în urmă cu aproape un sfert de secol

liră

Are sens să întrebi - ți-o amintești? Bridget Jones, care în urmă cu aproape 25 de ani a râs de ea însăși de toți jupiterii neatașați din City of London când era un simbol al prosperității. „Jurnalul” ei a pus un șir atât de înalt în chiclet, încât mulți autori de acest gen după Helen Fielding, până în ziua de azi o imită pe Bridget. La fel ca alte personaje feminine puternice din literatura engleză, cum ar fi Becky Sharp (Vanity Fair) și Scarlett O'Hara (Gone with the Wind), o pierdută fermecătoare de treizeci de ani a devenit un copil al timpului ei. Fără să facă fapte într-o epocă de războaie și revoluții, Bridget Jones face ceva destul de dificil: încearcă să lupte împotriva obiceiurilor sale proaste, a creșterii sale înnăscute englezești și a breslei prea mulțumite care o apasă la fiecare adunare familială cu întrebarea „Cum merge dragostea? De multe ori se trezește cu mahmureală, fumează și înjură, își pierde bunurile, urăște sărbătorile, joacă la loto, numără calorii și este atât de disperată în căutarea bărbatului vieții ei, încât în ​​cele din urmă renunță ... Dar până când cade în brațele Mark Darcy, avocat pentru drepturile omului și o versiune modernă a mândriei și prejudecăților domnului Darcy, Bridget trebuie să facă multe prostii, să dea sens greșelilor ei, să repete „Nu voi mai face asta niciodată” și ne arată cea mai mică problemă este să te regăsești.la o petrecere cu copiii de șaizeci de ani în body negru cu coadă de iepure pe spate.

Ce se ascunde în spatele râsului? Iată câteva lecții memorabile din citate din Jurnalul lui Bridget Jones (Editura Helicon).

Gândire pe scară largă

În lumea relațiilor de dragoste, mulți bani și timp pot fi economisiți dacă acordăm atenția necesară lucrurilor mici. Un șoset alb aici, un aparat roșu acolo, un mocasin gri sau o svastică sunt suficiente pentru a vă spune că nu trebuie să vă scoateți caietul și să vă scrieți numărul de telefon sau să vă încurcați cu cine scumpe.

Pentru libertate

Nu sunt căsătorit pentru că sunt celibatar, putred de prost, îmbătrânit prematur, miserabali cu mintea îngustă - și pentru că există mai multe nenorociri de viață! Fiecare a patra gospodărie este formată dintr-un membru, sondajele de opinie arată că majoritatea bărbaților din această țară nu se căsătoresc deloc și, ca urmare, există o întreagă generație de fete necăsătorite ca mine, cu propriile venituri și propriile case, care își trăiesc viața și nu trebuie să spele deloc șosetele altora. Și fericirea noastră ar fi fost nevătămată dacă toboșarii ca tine nu ar fi conspirat să ne facă să ne simțim proști doar pentru că ne invidiezi.

Pentru pierderea in greutate

Îmi dau seama că este prea ușor pentru mine să găsesc o dietă care să se potrivească cu ceea ce mănânc acum și că dietele nu trebuie alese aleatoriu și amestecate, ci să fie alese și respectate în mod intenționat. Exact asta voi face imediat ce mănânc acest croissant de ciocolată.

Despre relația cu un bărbat mai tânăr

În ultimul timp, mă interesează doar bărbații la vârsta de douăzeci de ani. Problema a apărut când s-a încheiat agitația asupra pregătirii și servirii mâncării și acțiunea a fost transferată conversației. Cine știe de ce, am vorbit despre prințesa Diana.
- Arăta fabulos. Îmi amintesc că am urcat gardul Catedralei Sf. Paul la nuntă, am spus. "Ai fost tu?"?
Gav era jenat.
- Ei, atunci aveam doar șase ani.

Răspuns îndrăzneț lui Bridget Jones la o întrebare ridicolă care o angajează

- Cum reușește un bărbat cu un iubit frumos să se culce cu o prostituată, să-l zdrobească și să scape de el?
M-am panicat. Mi s-a oprit creierul.
- Bine? Haide, spune ceva!
„Ei bine, poate”, i-am spus, pentru că era tot ce mi-a venit în minte, „i-a fost dor pentru că cineva a înghițit dovezile”.

Rețeta unei căsnicii fericite

În sfârșit, mi-am dat seama de secretul pentru a fi fericit cu bărbații și, cu cel mai profund regret, furie și sentimentul ireconciliabil al înfrângerii, trebuie să-l formulez în cuvintele unei adulteri, a unui complice pentru un criminal și a unei vedete de televiziune: nu spune „ce”, dragă, scrie „te rog” și încă o dată să-ți asculți mama.

S-a strecurat în sufletul lui Bridget Jones Lyudmila Elenkova