Tsvetelina Georgieva

care este

Știați că cuvântul sandwich este asociat cu numele stiloului englez John Montague (1718 - 1782), al patrulea conte al comitatului Sandwich din Kent?

Unii îl descriu ca un jucător de cărți pasionat care, pentru a nu întrerupe jocurile de noroc, a cerut servitorilor săi să-i aducă două felii de pâine umplute între ei. Alții îl descriu ca un om extrem de ocupat cu afacerile statului, care a inventat să mănânce felii umplute între ele în timp ce răsfoi pagini, semnând documente sau scriind scrisori cu mâna liberă.

Aceste două felii cu umplutură au devenit mâncarea preferată a multor nobili pe vremea lui John Montagu, care a început să comande: „la fel ca Sandwich”. Această expresie a fost scurtată rapid la un singur cuvânt - sandwich, care este și astăzi relevant. De fapt, în 1762, cuvântul sandwich a fost menționat pentru prima dată ca nume de uz casnic de către istoricul englez Edward Gibbon. Descriind cluburile londoneze, el subliniază că în ele domnii au discutat politica unei cești de ceai cu sandvișuri.

Din punct de vedere lingvistic, este important nu numai originea cuvântului, ci și faptul că numele propriu a devenit substantiv și și-a trăit propria viață. Cuvântul sandviș este scris cu litere mici, spre deosebire de numele lui John Montagu în numele zonei Sandwich (adică contele de Sandwich). Acesta este modul în care un obiect specific al realității, care este asociat cu un nume propriu, a devenit motivul numirii unui grup de obiecte ale realității cu trăsături similare.