Straturi existențiale terifiante se ascund în spatele naivității și ușurinței înșelătoare pe care stilul scriitorului luxemburghez Gast Grober le sugerează la prima vedere, amintindu-ne cât de naivă poate fi prima privire și cât de dificil este să judecăm ce se ascunde cu adevărat în spatele fețelor și acțiunilor umane obișnuite.

guest

„Fiecare zi ascunde alta” (publicată de ICU). În spatele acestei mici cărți de nuvele se află un abis de pierderi grele și solduri profunde.

Straturi existențiale terifiante se ascund în spatele naivității și ușurinței înșelătoare pe care stilul scriitorului luxemburghez Gast Grober le sugerează la prima vedere - pentru a ne reaminti cât de naivă poate fi prima privire și cât de dificil este să judecăm ce se ascunde cu adevărat în spatele fețelor și acțiunilor umane obișnuite. . Grober este un stăpân al idilei sinistre (ca în prima poveste „Idila rurală”).

Poate că firul comun care leagă cele nouă povești din această colecție este daunele umane. Cicatricile vieții care transformă pentru totdeauna locuitorii aleși de Groeber din Luxemburg (la fel ca toți eroii săi). Întâlnirea sau dezacordul lor cu soarta.

Printre subiectele abordate se numără suferința altora cu sacrificiu de sine și stoicism, infidelitatea și înstrăinarea, violența neașteptată, boala ca test, dar și o ocazie de a respinge superfluul, imigrația și frica altora, viața care se întâmplă cu adevărat în timp ce noi scrie pentru el, ritualurile creației și blocajul creativ, moartea și pierderea celor dragi, visele umane simple de fericire.

Una dintre poveștile mele preferate din colecție, Greutatea insuportabilă a așteptării, pare să rezume cea mai umană condiție - așteptarea judecăților vagi ale vieții asupra noastră în mijlocul fragilității mortalității noastre. O stare pe care Greber a deconstruit-o până la intoleranță aici, i-a dat acuitate nervoasă și conștiință pentru fiecare moment al acesteia, pentru ca fiecare încercare a noastră să fie distrasă, să ancoreze și să se mențină existenței puțin mai mult. Caracterul său simte fizic în burtă tot ceea ce colectăm și purtăm în noi - un valmo de păr imposibil de înghițit cu greutatea unei pietre.

Da, cu o astfel de perspectivă asupra detaliilor, zgomotelor, luminilor și mișcărilor vieții de zi cu zi, Gast Gröber dezasamblează literalmente momentele de timp și acțiunile din poveștile individuale.

Cele mai multe dintre povești sunt construite într-un mod similar - o acțiune intrigantă strânsă, limitată într-un scurt moment din prezent, de la care reminiscențele încep ca metastaze, dezvăluind ancorele și greutățile din trecut pe care le poartă personajele. Monologurile lor tensionate interioare ne oferă _altul _- partea esențială a istoriei.

Stilul lui Gröber este ușor, simplu, curat ca o rană, cu noduri latente de poetică ascunsă. Frazele sale sunt adesea scurte, trunchiate, la timpul prezent, și descriu acțiuni simple, uneori aproape ca instrucțiuni pe care le urmează personajele - ca în narațiunea menționată mai sus de persoana a doua (să auzi, să te ridici, să mergi încet până la ușă, să încep să aștept ...). Acestea creează un sentiment de observare și miopie a personajelor, de presiunea și limitarea lor în evenimente, de respirație ascunsă, tensionată.

Recomand această mică colecție, care apropo ne-ar atinge o cultură puțin cunoscută din țara noastră - cea a Luxemburgului.