Economia politică a Europei a creat soldatul universal post-comunist-muncitor agricol

alimentele

Sparanghelul alb este o delicatesă la sfârșitul lunii aprilie în mare parte din nord-vestul Europei. În Germania, lăstarii de sparanghel palide sunt considerați ca „aur alb”, iar sezonul lor este sărbătorit în fiecare an cu festivaluri și sărbători. Și doar Germania are nevoie de 300.000 de lucrători sezonieri pentru a culege această recoltă. În ultimii 10 ani, majoritatea acestor lucrători provin din sate românești, unde migrația sezonieră este una dintre puținele surse de venit.

În această primăvară, însă, recolta de sparanghel se confruntă cu o problemă majoră: România este blocată de o stare de urgență asupra coronavirusului, patrulele poliției și armatei cutreieră străzile și amendează pe oricine este acolo fără o declarație scrisă din partea angajatorilor sau a medicilor. Oamenii au fost nevoiți să ia stăpânire după ora 22:00.

Și acest lucru pare să fi funcționat pentru a proteja sistemul românesc de sănătate de tsunami. În ciuda numărului mare de muncitori migranți români care se întorc din Spania și Italia în mijlocul pandemiei din sudul Europei, rata infecției și decesului Covid-19 în România rămâne în mare parte sub control.

Până când acest lucru a fost distrus de imperativele lanțurilor de aprovizionare cu sparanghel. Presat de lobby-uri agrare germane, guvernul de la Berlin a cerut guvernului român să permită o blocadă și să ofere un pod aerian pentru lucrătorii agricoli.

Guvernul român a fost de acord, recunoscând că nu există un sistem de susținere a veniturilor pentru acest grup de lucrători, care sunt de obicei scăpați din atenția presei, cu excepția cazului în care fac obiectul disprețului de clasă. Imperativele sparanghelului au învins pandemia, deși Germania interzisese anterior lucrătorii străini, iar carantina românească era pe punctul de a fi prelungită cu încă o lună.

Ce va urma din invazia în masă a mii de muncitori care urcă pe zboruri low-cost angajate special pentru podul aerian masiv? Mulți își primiseră contractele din aplicații de socializare, iar alții fuseseră recrutați de intermediari capabili, dar toți au ajuns înghesuiți în servicii de autobuz de noapte către aeroport. Fotografiile care au urmat au fost șocante: o țară aflată în strictă carantină a urmărit mii de cetățeni să coboare din autobuze aglomerate la un mic aeroport regional pentru a urca în avioane. Având în vedere că mulți muncitori provin din Suceava, focarul românesc al Covid-19, nu putem decât să sperăm că aceasta nu va deveni una dintre sursele de proliferare din Europa.

Acest acord german, care este un acord între angajatorii germani și guvernul federal pentru a acoperi lipsa forței de muncă în timpul sezonului de sparanghel, a inspirat, de asemenea, producătorii de alimente din Marea Britanie și Italia. Acolo, recoltele de fructe și legume din primăvara și începutul verii sunt pe punctul de a se prăbuși din cauza lipsei de lucrători. Zborurile speciale charter din București către Marea Britanie duc sute de muncitori la fermele britanice în această săptămână, după recrutarea eșuată.

Mulți proprietari de ferme par mai fericiți atunci când au acces rapid la „resurse”. Iată cuvintele unui fermier german intervievat de tabloidul Bild: „Majoritatea germanilor nu sunt obișnuiți să lucreze câmpul ore în șir. Se plâng de dureri de spate. Românii și polonezii sunt mai puternici și lucrează în weekend și de sărbătorile legale. ".

Se pare că, pe lângă spatele neobosit, românii și bulgarii sunt atât de disperați de muncă, încât nu îndrăznesc să ceară un bonus peste salariul pentru pandemie, chiar dacă angajatorul îi face să lucreze 12 ore pe zi, 7 zile o săptămână, pentru că schimbarea fermelor nu este o opțiune. Pe durata contractului, aceștia sunt lăsați la mila angajatorului, care are doar puterea de a aranja returnarea lor.

Sindicatele germane au denunțat pactul și au cerut salarii decente, condiții de muncă și măsuri de protecție împotriva coronavirusului. Dar când muncitorii români se întorc purtând virusul cu ei sau când li se rup spatele, serviciul german de sănătate nu va avea grijă de ei. Angajatorii germani îi vor trimite rapid acasă înainte de expirarea scutirii de 115 zile de la contribuțiile de asigurări sociale.

Iar sarcina oricărui tratament va reveni sistemului de sănătate al României, care a pierdut mulți medici și asistenți medicali care lucrează în Germania și este puțin probabil să vadă un singur procent din veniturile generate de vânzarea culturilor sezoniere.

Sub radarul atenției politice și politice se află mii de femei românești și bulgare care au mers în case austriece pentru a lucra ca îngrijitoare la vârstnici, deoarece se dovedește că Austria, în loc să își folosească în mod corespunzător asistența socială, preferă să lucreze cu mai ieftine Europenii de Est.

În multe privințe, tăietorii de sparanghel, culegătorii de salată și lucrătorii de îngrijire sunt cea mai eficientă formă de muncă din Europa. Sunt ieftine, extrem de productive, fără taxe, chiar dacă reprezintă un pericol umilitor și potențial pentru sănătatea publică. Economia politică europeană a creat un soldat universal post-comunist capabil să se transforme dintr-un muncitor agricol într-un asistent care îngrijește localnici fragili sau într-un muncitor în construcții când se schimbă sezonul. Libertatea de mișcare a devenit o migrație pentru supraviețuire, dar acest privilegiu este rezervat doar celor în formă fizică.

La urma urmei, acești oameni, care au mers pe câmpurile Germaniei sau Italiei, nu se pot baza pe propria țară sau pe UE. Și apar întrebări atât de dificile - la ce se pot aștepta europenii de est după ani de aderare la UE: asta este tot?

De ce nu putem cere o altă Europă și renegocierea contractului nostru social cu aceasta? De ce este atât de dificil să se asigure siguranța și demnitatea lucrătorilor transfrontalieri și să nu fie redus la o „ofertă de muncă” depopulatoare disponibilă prin intermediul aplicațiilor de pe Internet? De ce s-a retras chiar și stânga occidentală pentru a apăra forța de muncă, în timp ce milioane de muncitori din Europa de Est lucrează sub nas? De ce mișcarea a milioane de oameni în și în afara activității de carantină este un loc de muncă semnificativ, dar subestimat, și nu o problemă europeană?

Extinderea UE către est a permis milioane de muncitori să supraviețuiască. Dar acesta nu este un cadou generos, deoarece lanțurile de aprovizionare și serviciile sociale de bază din Europa de Vest se bazează pe acesta.

(Traducere pentru "Trud" - Pavel Pavlov)

* Costi Rogozanou este un jurnalist politic român cu sediul la București.

Daniela Gabor este profesor de economie și macrofinanțare la Universitatea din Vestul Angliei, Bristol