Douăacel tramvai
Osip Mandelstam

interesante
Depot, Whatman, remorcher - de multe ori aceste cuvinte sunt necunoscute elevilor din clasa întâi de astăzi și chiar mai vechi decât ei. Salută-i cu marele poet rus Osip Mandelstam și cu poemul său Cele două tramvaie. Este publicat pentru prima dată în Bulgaria și tipărit într-o carte separată este noua margelă din șir „Capodopere pentru copii ale unor mari scriitori” a editurii List .

Poemul se revarsă cu lumini și zâmbete prietenoase și, în ciuda vicisitudinilor care pot apărea într-un tramvai, la final totul se termină bine.

Mandelstam a scris „Cele două tramvaie” în perioada 1924-1925. În acea perioadă el și soția lui stăteau în Leningrad și toată averea lor era bucătăria lor modestă. În ciuda circumstanțelor dificile ale vieții, poetul nu își pierde invidibilul simț al umorului și al ironiei, care se strecoară în operele sale pentru copii.

„Două tramvaie” este o ediție pentru copii, dar, fără îndoială, va da de gândit multor adulți - datorită soartei autorului său.

La fel ca alți artiști din generația sa, viața acestui lirist se încheie devreme. Mandelstam a murit la vârsta de 47 de ani în 1938. Înainte de moartea sa a fost supus unor interdicții, persecuții, umilințe. Datorită epigramei „Trăiți ca și când nu ne simțim pământul”, scrisă în decembrie 1933, a fost exilat timp de trei ani în Voronej. În 1938 a fost arestat din nou și trimis într-un lagăr de concentrare. S-a îmbolnăvit de tifos și a murit în tabăra de tranzit „Al Doilea Râu” în drum spre Siberia.

Ani de-a rândul, soția sa Nadezhda și-a ascuns manuscrisele în pantofii ei și în ghivece cu flori. Reușește să le păstreze pe unele memorându-le. Zeci de ani mai târziu, memoriile sale, tipărite pentru prima dată la New York, rămân o sursă indispensabilă pentru opera lui Osip Mandelstam și o mărturie semnificativă a erei sovietice și a represiunii staliniste.