Două kimono-uri, două costume, o actriță și designeri din Bulgaria și Japonia au creat un cocktail de peste mări cu tradiții seculare, îndrăzneală și frumusețe cu logo-ul Plovdiv 2019

„Ivan Asen

Nouă designeri bulgari și patru studenți de design de modă de la Bunka Fashion University Tokyo creează îmbrăcăminte conceptuală inspirată din cultura japoneză și bulgară. Proiectul este intitulat „+ 7 ore”. Șapte ore este diferența dintre Bulgaria și Japonia în funcție de ora astronomică (în Japonia, ora de vară nu este introdusă niciodată).

Model și inspirator al proiectului este actrița Irmena Chichikova, chip și corp futurist, la fel de bună purtătoare a sai de la Kyustendil și kimono autentic. „+ 7 ore” este pe platforma de prezentare și susținere a designerilor contemporani „Ivan Asen 22”. Proiectul include, pe lângă crearea hainelor, o sesiune de fotografie a lui Zlatimir Arakliev și un film de modă al lui Alexander Gerginov, scenarist și regizor, și Momchil Tasev, designerul filmului. Îi putem vedea până pe 18 septembrie într-un DEPOZIT din Plovdiv ca parte a evenimentelor din Plovdiv - Capitală Europeană a Culturii.

Ideea întregului proiect îl rezumă pe Irmena. Pentru a te cunoaște pe tine însuți, este bine să cunoști vremea, istoria și autenticitatea altor persoane. Să te îndepărtezi, să te vezi pe fundalul altei culturi, să realizezi că îndepărtatul poate fi aproape, să te pierzi printre străini pentru a-ți găsi propria. Toate acestea traduse în limbajul designului.

Nelly Miteva de la platforma de design „Ivan Asen 22” și Irmena povestesc cum a început totul. Pregătirea este în Bulgaria - întâlniri cu oameni, experți în tradițiile costumului bulgar și a kimono-ului japonez. Katya Cherpokova are o colecție uriașă de costume autentice din tot teritoriul etnic bulgar, și face broderii într-o lectură modernă. Cu el Irmena măsoară cămăși și rochii, ambele încercând combinații cu prosoape, șorțuri, șosete, riduri, curele. Acest curs expres de etnografie pentru Irmena se scufundă pe teritoriul unei frumuseți necunoscute, învățând un nou alfabet vizual, care de secole a fost un fel de pașaport - în el, în loc de litere, înregistrarea adresei și starea civilă erau scrise cu cruci, împletituri și rozete.

Întâlnirea cu designerul de costume Dora Somova pentru Irmena și Nelly Miteva este ca și cum ai traversa jumătate din pământ cu viteza supersonică în direcția soarelui care răsare. Kimono-ul este marea pasiune a Dorei, în capul ei sunt „arhivate” modalitățile de îmbrăcare, tipurile de curele, șosetele tabi cu un deget separat pentru degetul mare, așezarea pernelor specifice sub spate, mersul cu ghetoul - zdrențele înalte de lemn să ne imaginăm care este pedeapsa pentru purtarea unui kimono cu lenjerie obișnuită în sistemul judiciar al Dora Somova). Pentru proiect, a fost ales un kimono cu modele fine, realizat prin katagami - modele tăiate sau sculptate din hârtie, din care provine arta kiri-e. Este pus într-o valiză și a zburat la Tokyo, nu fără Irmena, Nelly, Alexander și Momchil.

Pentru a realiza ideea proiectului, în capitala Japoniei sunt realizate fotografii cu costum bulgar și kimono în aceleași seturi. Cercetarea preliminară a locurilor pentru fotografii a fost încredințată fotografului de modă Benjamin Hung, un australian cu rădăcini chinezești care lucrează la Tokyo. Au fost alese un altar Shinto, o sală de karaoke și o stradă din districtul Shinjuku - centrul administrativ și comercial din Tokyo, care, pe lângă zgârie-nori, are străzi cu restaurante cu stea Michelin și mâncare servită de roboți. Unele restaurante sunt foarte mici, pentru 5-6 clienți, poate ca refugiu de mulțimile uimitoare de afară, ca o haină intimă de purtat după muncă. Camera de karaoke este de obicei situată într-unul dintre zgârie-noriul lui Shinjuku, închiriat pentru o oră. Vederea de la ferestre amintește teribil de ceva. Nu este greu să te gândești la „Pierdut în traducere” cu acea lovitură prin fereastră către luminile Tokyo cu înălțimea sa anormală. Dar acum fata din Bulgaria este în cameră.
Între locațiile în care călătoriți cu metroul, Irmena este uneori în costum din Ruse, alteori într-un kimono. Pasagerii metroului ating articole de îmbrăcăminte pe care nu le cunosc și scot sunete specifice de mirare.

Furor îl provoacă pe Irmena în costum bulgar la muzeul lui Isey Miyake 21_21 Design Sight. În clădirea futuristă proiectată de Tadao Ando Irmena, Nelly și echipa ei sunt invitați seara, când se deschide o expoziție a studioului Miyake pentru dezvoltarea materialelor inovatoare. Se pare că din țesături se pot face. bacterii pe care există tricoturi care se întăresc sau se răspândesc. Directorii de modă și doamnele extravagante, care au venit ca oaspeți speciali, interogă, ating ridurile seculare, spatele și șorțul din față, prosopul și cămașa.

O adevărată aventură este scufundarea în paradisul textil din suburbia Nipori. Liderul acolo este bulgarul Iren Yamami, căsătorit în Japonia. Irene preda arta broderii bulgare japonezilor într-un curs la ambasada bulgară. Cu ajutorul ei, Nelly și Alexander aleg țesături din care designerii bulgari vor crea haine. Varietatea din Nipori este uimitoare: țesături de hârtie, țesături cu modele manga, folii de vinil. Irmena este convinsă că a lovit jackpotul când găsește un kimono și o centură obi pentru 1.000 de yeni fiecare, care stau și în fața obiectivului lui Benjamin. El reușește să găsească o pernă, dar nu și lenjeria specială și foarte subțire pentru kimono.

Japonezii au reguli complexe în viața de zi cu zi, dar unul dintre ei spune cu siguranță: „Adorați-vă ca zeu”. Tadao Ando, ​​care a proiectat Muzeul Isey Miyake din Tokyo, spune: „Designul este un element care ne îmbogățește viața de zi cu zi și ne stimulează să vedem obiectele din jurul nostru într-un mod nou”.

Expoziția „+ 7 ore”, care a fost prezentată în septembrie în Plovdiv, orașul natal al Irmenei, este o filmare în acea direcție.