26/08/2010 20:04; Antoaneta Maskruchka, Silvia Gurmeva, Legal

escobar

"Nu mă trimiteți în Grecia. Voi muri acolo", s-a rugat în instanță traficantul internațional de droguri Ognyan Atanasov.

Bulgarul Escobar intră în zadar într-un rol dramatic. În următoarele 24 de luni, un total de 12 judecători și procurori vor refuza cu încăpățânare să-l predea justiției elene.

Bărbatul din Petrich, care a organizat un canal de import și distribuție a drogurilor în Salonic și Serres, a fost căutat pentru un total de 11 infracțiuni acolo, din 1998 până în 2003.

Fiecare a fost comis după ce a fugit din închisoarea Kassandra din peninsula Halkidiki, unde a fost trimis timp de 18 ani. Motivul - a încercat să vândă 2.175 kg de heroină unui ofițer sub acoperire grec.

În cele cinci mandate europene de arestare pentru traficantul de droguri din satul Topolnitsa din Petrich, parchetul de la Salonic l-a numit șeful unui canal pentru importul unor cantități mari de heroină și cocaină în Grecia. El a fost descris în ordinele de detenție ca un „recidivist care acționează după meserie și obișnuință”.

Cu toate acestea, magistrații bulgari de la Judecătoria Blagoevgrad și Curtea de Apel Sofia au respins cererea colegilor lor greci sub un alt pretext.

Procurorii subliniază că Atanasov a fost deja judecat în Bulgaria pentru astfel de fapte (conform legii privind mandatul european de arestare, unei persoane nu i se poate cere o infracțiune pentru care a fost condamnată în țara sa natală).

Judecătorii au constatat că documentele trimise din străinătate nu au fost completate corespunzător.

Cele patru proteste ale acuzării și cele opt refuzuri ale instanței se bazează în mare parte pe lipsa unor garanții suficiente că traficantul de droguri va fi returnat în patria sa pentru a executa pedeapsa care i se poate impune la Salonic.

Persistența parchetului grec a fost răsplătită abia pe 12 iulie a acestui an, când Curtea de Apel din Sofia a promis că va furniza lui Atanasov, dar după finalizarea cazurilor sale în Bulgaria.

Din martie, Atanasov a fost permanent arestat sub două acuzații ca organizator al unui grup infracțional implicat în traficul și distribuția de droguri în Bulgaria. Și în timp ce ancheta internă adună încă probe pentru a-l aduce în fața justiției, procurorul de apel din Salonic a precizat deja fiecare dintre cele 11 infracțiuni comise de traficantul de droguri în țara sa natală.

Au fost colectate mărturii și mărturisiri ale participanților la schemă, care dezvăluie drumul drogului din Bulgaria către cumpărătorul specific din vecinul nostru din sud. Potrivit anchetatorilor greci, mărfurile au început din satul Marikostinovo și au fost transportate prin punctul de control al frontierei Promahon până la Serres. Un alt bulgar, Ivaylo Kamishev, a fost angajat ca transportator.

Deja în primul ordin european de arestare a bărbatului din Topolnitsa, primit în 2008 la Judecătoria Blagoevgrad, este scris în mod explicit că pentru ceea ce a făcut

Legea greacă prevede maximum închisoare pe viață și o amendă de 588.000 de euro.

Ognyan Atanasov a intrat în buletinele penale internaționale în 1998, când a fost anunțată evadarea sa din închisoarea Kassandra prin Interpol. După trei ani acolo, a reușit să scape cu un alt erou al nostru - Vasil Manikatov.

Cei doi au fost arestați în timpul unei operațiuni NSCOC, doi ani mai târziu, lângă motelul Tsarna Maca. Și jumătate de kilogram de cocaină a fost găsit în mașina lor.

Judecătoria din Sofia le-a eliberat pe cauțiune de 3.000 BGN. Potrivit judecătorului Hristina Mihova, „nu există suficiente dovezi că drogurile aparțin lui Atanasov și Manikatov”. Era posibil să fi fost pus acolo de o altă persoană care conducuse mașina înaintea lor. În plus, nu exista niciun pericol ca cei doi să se ascundă.

Protestul procurorului potrivit căruia acuzații sunt fugari dintr-o închisoare greacă, iar Atanasov este căutat și pentru vânzarea a 54 g de heroină acolo, nu a atins judecătorul orașului. Dimpotrivă, acceptă că informațiile de la Interpol nu au nicio legătură cu cazul. Achitarea a fost confirmată și de instanța de apel superioară.

În urma unei serii de publicații în ziarul 24 Chasa în legătură cu decizia instanței, SJC a emis un raport critic cu privire la activitatea magistraților în traficul de droguri luni mai târziu.

"Consiliul judiciar suprem își exprimă îngrijorarea rezonabilă cu privire la cazurile de eliberare nejustificată a persoanelor aflate sub anchetă pentru trafic de droguri de către judecători, anchetatori și procurori", au spus cei trei membri ai comisiei.

Între timp, Ognyan Atanasov continuă să tranzacționeze nestingherit cu vecinul nostru din sud.

Cazierul său judiciar nedeteriorat nu s-a schimbat decât în ​​mai 2006, când a primit prima sentință de la Judecătoria Blagoevgrad.

Pentru trafic de droguri condamnat la probațiune după un acord cu parchetul.

Doar patru luni mai târziu, a stat din nou pe doc pe aceleași acuzații.

Procurorul a pledat că acuzatul a comis o nouă infracțiune în termenul de 5 ani de condamnare cu suspendare. "Mai mult, el a luat măsuri pentru a contracara executarea unei sentințe în legătură cu o sentință pronunțată într-o instanță străină".

Cu toate acestea, bărbatul din Petrich a primit a doua pedeapsă cu suspendare, din nou după un acord cu parchetul.

În 2008, autoritățile elene au trimis două mandate de arestare europene succesive, pe care magistrații locali le-au refuzat categoric să le respecte. "Vă rog să nu mă trimiteți, voi muri acolo", a spus Atanasov la fiecare ședință de judecată.

În timpul unei operațiuni speciale de poliție din 5 martie a acestui an, traficantul de droguri a fost arestat cu mai multe

În total 300.000 de euro, 7.000 de dolari, un kilogram de cocaină, 900 de grame de heroină, 300 de grame de amfetamină, peste 1 kilogram de bijuterii din aur, un pistol cu ​​gaz reciclat, o cutie și un cartuș cu cartușe de rumenire, au fost găsite 50 de telefoane mobile în casele lor din satele Topolnitsa și Vachkovo.și zeci de cartele SIM cu servicii preplătite.

Anton Handjiiski, Valentin Petrov, Angel Traikov, Vasil Krastev și Marin Yaramov au fost acuzați de trafic și distribuție de droguri, iar Atanasov a fost numit lider și organizator al grupului criminal.

Între timp, Procuratura Stara Zagora a depus acuzații împotriva lui Atanasov în același text.

Procurorul-șef Boris Velchev a ordonat ca dosarele să fie încredințate Parchetului orașului Sofia, având în vedere viteza și obiectivitatea. Iar pe 12 iulie, Curtea de Apel din Sofia a promis că îl va preda autorităților elene după finalizarea cazurilor sale în Bulgaria.

În decizia sa, instanța a recunoscut că nu a existat nici un obstacol pentru ca acest lucru să se întâmple mai devreme, chiar și după primul ordin judecătoresc din străinătate.

Astfel, dacă Atanasov va fi condamnat în Bulgaria, va primi maximum 12 ani de închisoare și o amendă, dar dacă va fi condamnat de o instanță greacă, va fi condamnat la închisoare pe viață și o amendă de jumătate de milion de euro.

Singura asigurare pentru Escobar bulgar este garantia că își va ispăși pedeapsa în țara sa natală, unde justiția este mai milostivă față de afacerea sa.

De fapt: am câteva lucruri pe fund

"Venitul meu lunar este de aproximativ 500 BGN din agricultura pe care o fac. Totul mă doare, am o mulțime de accidente, sunt cu toții rupt și am fost mereu în agitație." Cu aceste cuvinte, pronunțate în fața judecătorilor de district din Blagoevgrad în februarie anul curent, Ognyan Atanasov a reușit să primească gratuit cauțiune de 3.000 BGN în temeiul unui alt mandat european de arestare emis de Grecia. La toate ședințele de judecată, el a prezentat zeci de documente medicale pentru a arăta cât de rău era. Îi este greu să se ridice drept, întinde dureros un picior când este invitat să stea pe bancă în sala de judecată, încă suferă. Rudele sale spun că, în timp ce se afla în închisoarea greacă, el a fost de fapt supus unor abuzuri psihice și fizice.

„Sunt fără splină, am niște lucruri pe fund, iar soția mea încearcă să rămână însărcinată in vitro”, le-a spus trist magistratul drogului Topolnik. El a promis întotdeauna să se prezinte în instanță atunci când este convocat și nu s-a ascuns cu adevărat de autoritățile noastre.

"Nu voi părăsi țara, pentru că indiferent în ce țară merg, voi fi capturat și predat grecilor", a adăugat Atanasov. Avocatul său Toma Gunchev a susținut întotdeauna că avem „judecători curajoși și curajoși” care nu respectă cerințele autorităților elene și îl părăsesc pe Ognyan în Bulgaria.

Atanasov recunoaște că are o singură motocicletă, casa tatălui său și terenul soției sale. Declarat în fața instanței venituri BGN 10.000 pentru anul trecut din agricultură.

Are un băiat de la prima soție, iar Daniela de la a doua, încă nu au copii. În timpul unuia dintre cazurile împotriva sa, Daniela s-a plâns că detenția sa a eșuat în încercarea de a adopta un copil dintr-o casă din nordul Bulgariei. Cu ani în urmă, ea a apărut în fața magistraților de la Sofia ca martor într-o sarcină foarte avansată, dar nu a devenit niciodată clar ce s-a întâmplat cu bebelușul nenăscut. Acest lucru a ridicat suspiciuni că femeia și-a pus o burtă „artificială” pentru a ierta magistrații. În timpul arestării sale din februarie a acestui an. Daniela a trebuit să călătorească pentru cercetări in vitro la Sofia.

Atanasov nu a etalat niciodată bani. Este întotdeauna îmbrăcat modest, în tricouri și treninguri uzate, ca un om care tocmai a coborât de pe câmp.

Locuiește modest în casa tatălui său din Topolnitsa. Uneori apare în mașini de lux, dar întotdeauna le explică vecinilor că i-au fost dați de prieteni pentru a-i conduce o vreme. În urmă cu câțiva ani, el a decis să înceapă o afacere legală și a plantat 120 de decari de plopi în satul generalului Todorov cu ideea de a extrage cherestea și de a o exporta în Grecia.

În 2006, Comisia Kushlev a intentat un proces pentru confiscarea proprietății sale - 75 decare de terenuri agricole și două mașini de lux - BMW și Toyota, în valoare de 165.000 BGN. Primul caz a început în 2007. Au urmat aproximativ 15 întâlniri. Ultima a fost în decembrie 2009, dar până acum instanța de contencios nu a pronunțat o hotărâre.