mulțumiri

Evreii deportați din Regatul Bulgariei nu erau doar „bulgari” formal, deoarece nu li s-a dat cetățenia - doar lor, de către toți oamenii din țările ocupate.

Veni MARKOWSKI

Timp de citit:

Pe 27 ianuarie în fiecare an, sărbătorim Ziua Internațională a Memorării Holocaustului, declarată ca atare printr-o rezoluție a Adunării Generale a ONU din 2005. Este puțin ciudat faptul că țările din întreaga lume au luat 60 de ani, dar nu au făcut-o. Cu toate acestea, marcăm această dată cu îngrijorare astăzi, când se împlinesc 75 de ani de la eliberarea supraviețuitorilor lagărului de concentrare de la Auschwitz. Anxios, deoarece manifestările antisemite sunt în creștere, dar și anxios, deoarece memoria Holocaustului pare să fie în declin. Adevărul este crud și există oameni care vor să-l înlocuiască - mai întâi cu jumătăți de adevăruri, apoi cu minciuni întregi.

Aș sărbători probabil această zi așa cum am făcut în alți ani, citând unul dintre articolele pe această temă, scrise de oameni bine familiarizați cu mașina răului, cum ar fi sistemul nazist de exterminare a unei națiuni întregi. Dar am citit acum câteva zile discursul președintelui Rumen Radev, rostit în Israel pe 23 ianuarie 2020, când șefii de stat și demnitarii din întreaga lume s-au adunat pentru a marca 75 de ani de la eliberarea de la Auschwitz. Conform site către președinte, el a spus următoarele:

"Bulgaria este aici cu fruntea înaltă, pentru că nu a permis trimiterea vreunui evreu bulgar în lagărele morții și nu putem fi mândri decât de această ispravă a poporului bulgar, care este foarte apreciată aici.".

Același lucru este citat și în alte ediții, deci nu avem niciun motiv să ne îndoim de ceea ce a fost transmis. Și în aceste cuvinte este înrădăcinată o mare problemă. Și nu este doar cuvântul „trimis” în uz, ca și cum ar fi un articol poștal.

Problema este că ceea ce a spus președintele Radev contrazice:

- Mărturisirea, făcut de președintele Parvanov în timpul vizita în Israel, în 2008, că guvernul țarist a fost responsabil pentru deportarea în 1943 a 11.343 evrei din țările ocupate („anexate”) din Tracia, Macedonia și Pirot:

„Când ne exprimăm mândria justificată de ceea ce am făcut pentru salvarea evreilor, nu uităm că, în același timp, a existat un regim antisemit în Bulgaria și nu ne negăm responsabilitatea pentru soarta a peste 11.000 de evrei. deportat din lagărele Traciei și Macedoniei. al morții ".

- Fapte istorice - evreii deportați („trimiși”?!) de Regatul Bulgariei nu erau doar „bulgari” formal, deoarece nu li se acorda cetățenia - doar lor, de toți oamenii din ținuturile ocupate;

- Logica, pentru că subliniază suspendarea deportării pentru „evreii bulgari”, dar nu se împărtășește faptul că are un început - când au fost deportați alți evrei, 11.343 de oameni, „trimiși” de oficialii regali în lagărele morții, mai exact - în Treblinka . Oamenii din întreaga lume observă acest lucru - inclusiv mass-media. De exemplu, Radio Național Public din SUA în articolul său din 2013. Aici sau „Sofia Globe” - Aici;

- O serie de discursuri politicienilor israelieni care spun întotdeauna adevărul, și anume că Bulgaria și-a salvat majoritatea evreilor. De obicei, o spun în aceeași propoziție cu recunoștința lor, pe care unii politicieni insistă să o primească constant.

- Tot, care este descris în muzeele Holocaustului din întreaga lume, vezi Aici, Aici sau Aici; acesta din urmă provine din același muzeu Yad Vashem unde a fost rostit discursul!

- Diverse articole și cărți pe această temă, unele cu o prezentare istorică serioasă, printre care Aceasta, Aceasta, Aceasta, precum și cartea „Aspecte juridice ale politicii anti-evreiești de stat în regatul Bulgariei (1940-1944)” sau cartea destul de faptică „Deportarea evreilor din Macedonia Vardar, Tracia Mării Albe și Pirot”. Martie 1943. Unele discuții online pot fi, de asemenea, găsite Aici, ca în site-ul meu .

- Bun simț, pentru nepoți și strănepoți nu ar trebui să sublinieze în mod constant una dintre acțiunile strămoșilor lor, reținând celelalte acțiuni ale acestora, inclusiv:

• Adoptarea legislației antisemite de către Adunarea Națională;

• Confiscarea bunurilor evreiești;

• Impunerea unor impozite inaccesibile;

• Nu dăruiește Cetățenia bulgară a evreilor din ținuturile „noi”, „eliberate” din Tracia, Macedonia și Pirot;

• Începutul deportării, care are loc prin ordinul aceluiași rege și guvern, care ulterior o oprește. Mai mult, începutul este voluntar și suspendarea este sub presiunea societății civile, adică. statul nu poate pretinde un bun tratament pentru evreii supraviețuitori pur și simplu pentru că a trimis 1/5 dintre aceștia la măcel, și a trimis restul în lagăre, le-a luat bunurile și drepturile, dar „i-a lăsat în viață”, după cum spun unii.

Când președintele declară, nu nicăieri, și anume în Yad Vashem, că „Bulgaria este aici cu fruntea înaltă ...”, este o încercare de a ocoli istoria, folosind formularea alunecoasă: „... pentru că nu a permis nici unul bulgară un evreu să fie trimis în lagărele morții ”(îndrăzneț de mine - VM).

Din punctul de vedere al legilor Regatului Bulgariei, acest lucru este valabil dacă vorbim doar despre evreii de pe teritoriul Regatului Bulgariei de la 1 martie 1941. Dar există și evrei bulgari care se află pe teritorii a țărilor europene preluate de Germania după 1 septembrie 1939, pe care regatul „le-a permis” nu doar să fie trimise, ci direct aruncate la moarte sigură în lagărele de concentrare.

Și ce se întâmplă cu acești 11.343 evrei care se află pe teritoriile ocupate („unite”)? În special legile adoptate ale regatului, acestor evrei nu li s-a dat cetățenia bulgară. Toți ceilalți oameni care trăiesc în aceste țări primesc o astfel de cetățenie, dar evreii nu!

Dar deportarea („trimiterea” ?) a 11.343 evrei este mai puțin o infracțiune pentru că nu sunt „bulgari”? Desigur că nu! Deportarea civililor este atât o crimă de război, cât și o crimă împotriva umanității - și nu contează dacă deportații sunt cetățeni sau supuși ai țării care efectuează deportarea sau sunt cetățeni ai altei țări sau sunt apatrizi. Condiția suficientă este ca aceștia să fie cetățeni pașnici. La fel ca toți evreii de pe teritoriul Bulgariei „vechi” și din ținuturile „anexate”!

Prin urmare, înainte ca statul de astăzi să-și ridice (arogant și arogant?) Fruntea înaltă, este bine să-și plece capul în memoria celor 11.343 de oameni care au fost deportați de Regatul Bulgariei, ale căror proprietăți au fost confiscate, ale căror crime le-a plătit (250 Reichsmarks pentru adulți, 125 - pentru copii, iar bebelușii au fost „prelucrați” de naziști în Treblinka gratuit!).

Nu trebuie cerută recunoștință, nu trebuie impuse fapte bune

Exarhul Ștefan (stânga) și Patriarhul Kirill

Adevărul nu trebuie măturat sub covorul pe care să pună fapta bună, din cauza căruia astăzi unii politicieni să ridice o „mândră” „frunte”, uitând că oamenii care au participat efectiv la oprirea deportării - Dimitar Peshev, exarh Ștefan, Patriarhul Chiril și alții. după 9 septembrie, au fost închiși, exilați și lăsați la teroarea regimului stalinist bolșevic impusă Bulgariei de URSS. Acești politicieni nu trebuie să uite că marea majoritate a supraviețuitorilor evrei au ales să părăsească Bulgaria și să meargă în Israel pentru că au văzut că Bulgaria comunistă nu se deosebește de lagărele în care au fost închiși și pe care unii oameni din prezent încearcă să le prezinte un „plan special” „să-i„ salveze ”.

Modestia împodobește omul, spun bătrânii, iar mândria este o calitate care nu a adus nimănui bine. Statul trebuie să fie mai modest în dorința sa de a ieși în evidență, în special pentru acțiuni pentru care nici el, nici cetățenii săi de astăzi nu au niciun merit.

Fapta bună făcută va rămâne întotdeauna în memoria evreilor bulgari supraviețuitori (pentru că, după cum se știe, aproape niciunul dintre deportați nu a supraviețuit!) Și nu este nevoie să-și tachineze în mod constant moștenitorii și să le ceară să-și exprime recunoștința. și în orice moment.

Dacă Bulgaria spune adevărul în orice moment, dacă acest adevăr este spus de fiecare șef de stat și ministru - așa cum fac coordonatorul național antisemitism Georg Georgiev sau ministrul de externe Ekaterina Zaharieva, atunci lumea și Israelul și toți supraviețuitorii și moștenitorii lor va privi starea cu respect, nu cu sentimente mixte: pentru că numai un stat puternic este capabil să recunoască atât binele, cât și răul din istoria sa.