PĂSTORII RODOPE ȘI KEHAI [1]

kehai

Deoarece păstorii, în timp ce sunt tineri, pasc doar oi și nu fac altă muncă fizică, ei sunt givshek (de la eliberare) și foarte leneși. Când părăsesc stâna, le este greu să se obișnuiască cu alte lucrări fizice în afară de mandragori și măcel. Dar altfel sunt sănătoși pentru că mănâncă bine și fac lupte și își petrec cea mai mare parte a vieții în aer liber.

Cârpe, haine. Ciobanii Rhodope mijlocii poartă chambasi (părul lung) [2], care ajunge de la spate la umeri, iar tu curățe și mai jos. Când chambele sunt pieptănate, acestea acoperă întregul spate și umerii. Chambas, haine, unelte și arme de bărbierit alcătuiesc bărbatul complet al fiecărui păstor. Dacă unele dintre ele lipsesc, ciobanul nu este bine decorat. Hainele Gizdil constau din:

1) Terlik. Alb împletit cu pricepere de pălăria de cioban, care se sprijină pe cap prin păr. Se merită. . . . . . . . 6 bănuți

2) La Yuliaf. Pălărie mică, dar largă și groasă, realizată din fetru de primăvară pe o matriță specială. K yulyaf speră la papuc, dar puțin în spate la ceafă pentru a vedea papucul la aproximativ 2 cm în fața frunții. Se merită. . . . . . . . . . . 12 bănuți

3) Fes. Adânc, dar lat, asemănător unui castron (vas de cupru), care speră la Kyulafa, astfel încât acesta din urmă să nu poată vedea altceva decât o parte foarte mică a marginilor groase. Se merită. . . . . . . . . 12 bănuți

4) Sharfet (turban). Pânză de lână țesută subțire, vopsită în negru, lungă de 1 1/2-2 metri și lată de 15-20 cm. Eșarfa este răsucită și înfășurată pe un cerc în jurul fesului. . . . . . . . . . . . . Costă 18 bănuți

5) Cămașă. Din pânză de cânepă albă, cu mâneci foarte largi de pânză de bumbac de casă; de-a lungul țesăturii și marginilor mânecilor există kenare galbene și cuști și păpuși de mătase (un fel de dantelă de casă). Acestea din urmă sunt lucrate cu un ac (cusătură). Se merită. . . . . . . . . . 12 bănuți

6) Confuzie. Un tip de vestă fără mâneci din aba vopsit negru, cu multe catarame de sârmă (nasturi) în față și un guler negru împletit. Confuzia se poartă peste cămașă. Se merită. . . . . . . . . . . . 50 groseni

7) Fermă fără mâneci (klashnik, joker) realizată din aba negru ornamentat (ornamentat), cu margini rotunjite și împodobită cu dungi de aba albastră (fără panglică). Plutește pe confuzie. Se merită. . . . . . . . . . . . . . . . . 40 de bănuți

8) Dulamo. Cu mâneci negre aba, cusute cu 1 panglică neagră superioară. În jurul gulerului dolamei cu un aba albastru cusut și împletit cu o împletitură, coborât în ​​spate, care are forma unui ienupăr sau pară, cu capetele ondulate în fața pieptului. Această figură se numește curea de umăr. La capetele fiecărui manșon există alte figuri realizate din împletitură și care seamănă cu mici agățătoare de sare din sticlă. Bile împletite (cotiere) sunt făcute pe coate. Dolama este purtată peste ferme și numai când vremea este rece (vara păstorii merg pe mâneci). Dolama merită. . . . . . . . . . 65 groseni

9) Shalwar. Pantaloni largi din aba negru, cusute cu jumătate de panglică de sus, fără picioare, cu buzunare, căptușite și cu panglică. Sunt purtate peste chiloți albi. Ei costă. . . .90 de bănuți

10) Calchete. Șosete aba albe, împodobite cu panglică roșie, cu capac rotunjit și ușor lung, care sunt fixate în spate cu o pereche de butoane din sârmă.

Ei costă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 de bănuți

11) Papuci albi de culoare albă, de asemenea împodobiți cu panglică neagră. Se poartă pe tălpile picioarelor de pe butoane. Ei costă. . . . . . . . . . . . . 12 bănuți

12) Alain (curea de lână roșie). Este înfășurat în jurul taliei pe răsturnările (uchkurluka) ale pantalonilor și pe fustele zabunya. Se merită. . . . . . . . . . . . . . . . . 50 groseni

13) Kalevri. Papuci sahtieni negri, tăiați la marginile frontale cu dungi largi de plasă roșie. În spatele călcâiului, calebrele au o buclă (un fel de cozi) din fire de bumbac (papuc) cerate și răsucite. Ei costă. . . . . . . . . . . . . . . . 30 de bănuți

Întreaga ținută merită. . . . . . ... . . . . . . . . 437 de bănuți

Sau aproximativ 80 de leva de bani curenți.

Așa sunt hainele păstorului Rodop Mijlociu. Le poartă doar de sărbători când vine într-un sat din munți. Pe lângă hainele anuale, ciobanul se împodobește cu alte lucruri. Pe o parte a turbanului este o parte a chambelor, care flutură în aer, iar pe cealaltă parte a turbanului este decorată cu o încheietură varakos, compusă din busuioc, samapotka, gălbenele, coș de fum, garoafe, bunica, curcan, fasole și alte flori. Pe centură un nou silyakhluk roșu sau negru, cu dame strălucitoare pe el. Păstrează un pistol, o caraculă (cuțit mare) și o harbia pe silyakhlak. Pe silyahlak tasma și alte centuri de piele, ciobanul atârnă ahlamarnika, pera, praștile de orez, putregaiul și toate celelalte lucruri mai noi și strălucitoare. Deasupra umărului și a pieptului, atârnă pe bandă o nouă curea cu talie strălucitoare, cu dame strălucitoare. Vara, ciobanul nu poartă dulama, ci merge pe mâneci pentru a vedea mânecile largi, albe și modelate ale cămășii. Pe mâini (degetele) ciobanul poartă mai multe inele de argint turnate (turnate) și burmala. Dacă există un singur inel, acesta se poartă pe cotlet (pe degetul mic subțire). [3] *

[1] Acest studiu este un supliment la studiul „Middle Rhodope Shepherding”, publicat în „Colecția de povești populare, știință și literatură”, Cartea I (X IX), Sofia, Tipografia de stat.

[2] Ciobanii cu chambas sunt rare de 20 de ani.

[3] Multe dintre podoabele păstorului sunt acum abandonate.